Examples of using Aikoo tukea in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Haluan tietää,- miten Marshall aikoo tukea ehdokkuuttani.
I wanna know how Marshall plans to support my nomination.Hän aikoo tukea meitä eikä taipua paineen alla.
And to her, that means standing by us and not caving to the pressure.Luottoehdot, joita ilmoituksen tekevä toimielin aikoo tukea tai on tukenut. .
EU aikoo tukea uutta hallitusta sen vaikeassa tehtävässä.
Selittämään, kuinka komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja toimintaa.
Explaining how the Commission intends to support the creation and the functioning of the Core Network Corridors.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
komissio tukeetuen täysin
euroopan unioni tukeekomitea tukeeETSK tukeeparlamentti tukeetukee komission
neuvosto tukeeeuroopan parlamentti tukeeminä tuen
More
Hallitus alkaa hiljalleen tukahduttaa tukea asunnon ostajien, ja aikoo tukea kehittäjille.
The government is slowly starting Komissio aikoo tukea riippumatonta yliopistojen ranking-järjestelmää.
The Commission will support an independent ranking system for universities.Komissio on tästä vastuussa jasiksi haluaisin kysyä komissiolta, miten se aikoo tukea tätä prosessia.
The Commission has a responsibility in this respect andso I should like Tämän vuoksi ryhmäni aikoo tukea joitain vihreiden esittämiä tarkistuksia.
For this reason my Group intends to support some of the amendments by the Verts.EU aikoo tukea resurssitehokasta taloutta puuttumalla ympäristöhaasteisiin, kuten luonnonvarojen pilaantumiseen ja kilpailuun niistä.
The EU will support a resource-efficient economy by addressing environmental challenges such as degradation of and competition for natural resources.On vaikea ymmärtää, miten esittelijä aikoo tukea pienviljelijöitä suunnittelemiensa toimien avulla.
It is hard Komissio aikoo tukea tiedotustilaisuuksien järjestämistä puiteohjelman tarjoamista mahdollisuuksista.
The Commission will support special information events on FP 7 opportunities.Tähän tulisi sisältyä tieto siitä, millä tavoin komissio aikoo tukea ILO: a sen laatiman ihmisarvoisen työn toimintaohjelman toteuttamisessa.
This should include information on the way it intends to support the ILO in the execution of its Decent Work Agenda.Komissio aikoo tukea tätä aloitetta kansanterveysalan toimintaohjelman kautta.
The Commission intends to support this initiative through the Public Health Programme.Parlamentin jäsenen kysymys koskee erityisesti sitä, miten puheenjohtajavaltio Suomi aikoo tukea jäsenvaltioiden hallitusten sitoumuksia nuorten työllisyyden parantamiseksi.
The question by the honourable Member relates in particular Miten EU aikoo tukea sitä, että demokraattinen prosessi saavuttaa myös naiset?
What assistance will the EU provide to ensure that the process of democratisation also reaches women?Euroopan unioni, tiiviisti Egyptin ja muiden kumppaneiden kanssa koordinoiden,tarkastelee vaihtoehtoja ja aikoo tukea tulitauon kestävyyttä muun muassa antamalla tukea rajavalvonnalle.
The European Union, in close coordination with Egypt and other partners,is examining options and intends to support the sustainability of the ceasefire including through assistance on border management.Komissio aikoo tukea tätä seurantatoimintaa säännöllisin puolivuotisselvityksin sekä vuonna 2000 että 2001.
The Commission plans to support these monitoring activities by regular six-monthly surveys in 2000 and 2001.Voiko komissio kaukaista kolmansista maista tuotavien suurten simpukkamäärien jäljitettävyyteen, laatuun jahiilijalanjälkeen liittyvät ongelmat huomioon ottaen ilmoittaa, miten se aikoo tukea vesiviljelyalaa ja erityisesti simpukoiden viljelyä Euroopan unionissa?
Bearing in mind the traceability, quality and CO2 issues involved in importing large quantities of molluscsfrom distant third countries, can the Commission outline how it intends to promote aquaculture in the EU, with special reference Komissio aikoo tukea toimenpiteitä, joiden tavoitteena on kannustaa terrorismin uhreja jakamaan kokemuksiaan.
It intends to support measures aimed at encouraging victims of terrorism Haluaisin saada teiltä varmistuksen, että EU aikoo tukea vapaaehtoisryhmiä ja vapaaehtoisuutta ja aivan erityisesti"Sport for all"-hanketta.
I would like an assurance from you that the EU will support voluntary groups and volunteerism, and in particular the'Sport for all'concept.Se aikoo tukea myös sellaisten työkalujen kehittämistä, joilla pk-yritykset voivat verrata omaa energiankäyttöään vertailukelpoisten toisten yritysten energiankäyttöön.
It will support the development of tools that SMEs can use to benchmark their energy use against comparable companies.Hanke päättyy vuoden 2012 puolivälissä, ja komissio aikoo tukea tiettyjen PEPPOL-hankkeessa kehitettyjen yhteentoimivuusratkaisujen kestävää hyödyntämistä.
The project comes Komissio aikoo tukea toimenpiteitä merivalvontajärjestelmien yhteentoimivuuden mahdollistavien standardien kehittämiseksi, ylläpitämiseksi ja levittämiseksi.
The Commission will support measures to develop, maintain, and disseminate standards allowing maritime surveillance systems to be interoperable.Jos jokin osallistujista tekee toimesta kyselyn,sen osallistujan, joka aikoo tukea toimea, olisi parhaansa mukaan selvitettävä rahoitusehdot ja menettelyt, mukaan lukien korvaavat toimenpiteet.
If there is an enquiry from another Participant about a transaction,the Participant which intends to support the transaction should use its best endeavours Komissio aikoo tukea toimialan ja sidosryhmien pyrkimyksiä itse- ja yhteissääntelyyn, jotta lähestymistapa pysyisi joustavana ja ajan tasalla.
The Commission will support industry and stakeholder efforts for self- and co-regulation to ensure this approach remains flexible and up-to-date.Selitetään, miten komissio aikoo tukea ydinverkkokäytävien toteuttamista ja niiden hallinnointirakennetta.
Explain how the Commission intends to support the implementation of the Core Network Corridors and their management structure.Komissio aikoo tukea EU: ssa eri alojen työmarkkinaosapuolten vuoropuhelua hyvän hallintotavan välineenä myös sähköteknisen teollisuuden yhteydessä.
The Commission will promote EU sectoral social dialogue as a tool of good governance also in the EEI sector to contribute to fostering skills development and improving skill matching.Kysymykseen siitä, miten komissio aikoo tukea Barcelonan tavoitteita, vastaan, että se voidaan tehdä rakennerahastojen avulla.
Concerning the question of how the Commission will support the Barcelona criteria, it can be done through the structural funds.Komissio aikoo tukea näitä seurantatoimia teettämällä säännöllisiä puolivuosittaisia kyselytutkimuksia vuosina 2000 ja 2001.
The Commission plans to support these monitoring activities by conducting regular six-monthly surveys in 2000 and 2001.
