Examples of using Neuvosto tukee in Finnish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sen seurauksena neuvosto tukee.
As a result, the Council is supporting.Neuvosto tukee komission ehdotusta.
Olenkin iloinen siitä, että Euroopan neuvosto tukee tätä.
I am delighted that this has the support of the Council Neuvosto tukee EU: n 4. heinäkuuta ilmaisemia periaatteita.
The Council endorses Komissio suhtautuu myönteisesti siihen, että neuvosto tukee komission ehdotuksen pääperiaatteita.
The Commission welcomes the Council's endorsement of the main principles of the Commission proposal.
People also translate
Sitä neuvosto tukee, ja se voi selittää jossain määrin teidän optimismianne.
That is backed by the Council, and that may explain your optimism to some extent.Kun äänestys on toimitettu täysistunnossa, neuvosto tukee meitä siinä, että pääsemme sopimukseen ensimmäisessä käsittelyssä.
Once Neuvosto tukee komission pyrkimyksiä uudistaa hallintoaan ja johtoaan.
The Council supports the Commission's efforts to reform its administration and management.Maitotuotemarkkinat: neuvosto tukee koulumaitojärjestelmän parannuksia ja muita yksinkertaistuksia.
Dairy market: Council backs improvements to school milk scheme and simplifications to dairy market.Neuvosto tukee komission kolmivuotista suunnitelmaa kasvun ja työpaikkojen lisäämiseksi.
Council backs Commission's 3-year blueprint to create more growth and jobs.Haluaisimme siksi myös, että neuvosto tukee kantaa vuoden 2011 talousarvioon, jonka me hyväksynemme parlamentissa huomenna.
We would therefore also like to see the Council support the position on the 2011 budget that we in Parliament are expecting to adopt tomorrow.Neuvosto tukee Taiwanin merkityksellistä osallistumista kansainvälisiin järjestöihin.
The Council supports Taiwan's meaningful participation in international organisations.On hyvä, että neuvosto tukee päätöslauselmaa kuolemanrangaistuksesta ja lasten ja naisten oikeuksista.
It is good that the Council supports the resolution on the death penalty and on the rights of the child and of women.Neuvosto tukee tiedotuspolitiikkaa koskevan yhteistyön tehostamista EU: n toimielimissä.
The Council supports increased cooperation between EU institutions in information policy.Tässä yhteydessä neuvosto tukee ihmisoikeusvaltuutettuna toimivan Bertrand Ramcharanin antamia suosituksia.
In this regard, the Council supports the recommendations made by Bertrand Ramcharan, Acting High Commissioner for Human Rights.Jos Neuvosto tukee tuollaista retkikuntaa,- se aiheuttaisi tarpeetonta paniikkia kansamme keskuudessa.
If the Council endorses such an expedition… it would cause unnecessary panic among our people.Tässä yhteydessä neuvosto tukee WHO: n ponnisteluja nopeuttaa kansainvälisten terveysmääräysten tarkistamista.
In this context, the Council supports the efforts of the WHO to accelerate the revision of international health regulations.Neuvosto tukee komissiota tämän pyrkimyksissä hallinnoida tehokkaammin yhteisön ulkoista apua.
The Council supports the Commission in its efforts to manage the Community's external aid more effectively.Hän totesi lisäksi, että neuvosto tukee talous- ja rahoituskomitean esittämiä toimintasuunnitelmaa koskevia suosituksia(katso liitteenä oleva teksti) ja että ensisijaiset tavoitteet sekä aikataulu vaikuttavat hyväksyttäviltä.
He also highlighted that the Council supported the recommendations made by the EFC with regard to the Action Plan(see text in the Annex) and that the priorities and timetable seemed acceptable.Neuvosto tukee liberalisointiin tähtääviä muutoksia Kuubassa ja kannustaa hallitusta toteuttamaan niitä.
The Council supports liberalizing changes in Cuba and encourages the government to introduce them.Ensimmäisenä askeleena neuvosto tukee komission pyrkimyksiä konkretisoida sen tiedonannossa esitettyjä suuntaviivoja erityisesti mitä tulee siirtolaisten rahalähetyksiä, diasporaa ja aivovuotoa koskeviin kysymyksiin.
As a first step, the Council will support Commission efforts to give concrete expression to the orientations contained in its Communication, in particular as regards migrant remittances, diaspora and'brain drain' issues.Neuvosto tukee vahvaa ja kunnianhimoista eurooppalaista kauppapolitiikkaa, joka hyödyttää sekä EU: ta että Kiinaa.
The Council supports a strong and ambitious European trade policy which will benefit both the EU and China.Neuvosto tukee komission perustamaa Euroopan muuttoliikkeiden verkostoa, jonka avulla seurataan maahanmuuttoa.
The Council supports the setting-up by the Commission of a European Migration Network(EMN) for monitoring immigration.Neuvosto tukee Arabiliiton vaatimusta palestiinalaisten kansallisen yhtenäisyyden ja palestiinalaisalueen yhtenäisyyden palauttamisesta.
The Council supports the Arab League's call for restoring Palestinian National unity and the unity of Palestinian territory.Neuvosto tukee Syyrian tilannetta tarkastelevan riippumattoman tutkintakomission työtä ja suhtautuu myönteisesti sen päivitettyyn raporttiin.
The Council supports the work of the Independent Commission of Inquiry on the situation in Syria and welcomes the updated report.Neuvosto tukee näiden prosessien vahvistamista ja kannustaa jatkamaan työtä täytäntöönpanon laadun ja tehokkuuden parantamiseksi.
The Council supports the consolidation of these processes and encourages continued efforts to improve the quality and effectiveness of implementation.Neuvosto tukee toimia, joiden tavoitteena on etelä-etelä-sovinto ja nykyaikaisen hallinnon edellyttämien instituutioiden luominen.
The Council endorses all efforts to achieve south-south reconciliation and Neuvosto tukee korkean edustajan lordi Ashdownin toimia ORAO: n tapauksessa, joka koskee laitonta asevientiä Irakiin, ja siitä seuranneessa tilanteessa.
The Council supported the actions taken by the High Representative Lord Ashdown concerning the ORAO affair on the illegal export of weapons to Iraq and its aftermath.Neuvosto tukee naisten ja miesten tasapainoista osallistumista päätöksentekoon sekä työn ja perhe-elämän yhteensovittamista kuvaavien indikaattoreiden kehittämistä.
The Council is promoting Neuvosto tukee komission pyrkimyksiä käyttää mahdollisimman laajalti eri tietolähteistä peräisin olevaa tietoa kestävän kehityksen indikaattoreiden laskemiseksi.
The Council supports the Commissions efforts to use as far as possible data from different existing information sources in order to calculate indicators for sustainable development.
