Esimerkkejä Intraocular pressure käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Naturally, intraocular pressure began to rise.
Luonnollisesti silmänsisäinen paine alkoi nousta.Glaucoma, if there is increased intraocular pressure.
When intraocular pressure stabilizes, once a day is enough.
Kun silmänpaine vakautuu, kerran päivässä riittää.Such consequences may entail undiagnosed high intraocular pressure.
Tällaiset seuraukset voivat aiheuttaa diagnosoimatta korkea silmänpaine.May reduce intraocular pressure in patients with glaucoma.
Overdosing with increased injection volume may increase intraocular pressure.
Yliannostus ja suuri injektiomäärä voivat nostaa silmänpainetta.An intraocular pressure test is a simple and easily tolerated investigation.
Betoptik used to reduce intraocular pressure, a concentration of 0.25%;
The studies showed that GANFORT is effective in lowering intraocular pressure.
Tutkimukset osoittivat, että GANFORT alentaa silmänpainetta tehokkaasti.All the studies measured how the intraocular pressure changed during the study.
Kaikissa tutkimuksissa mitattiin, kuinka silmänpaine muuttui tutkimuksen aikana.If the intraocular pressure is too high, glaucoma may occur, causing eyesight loss.
Jos silmänpaine on liian korkea, glaukooma saattaa esiintyä, mikä aiheuttaa näön menetyksen.AZOPT is indicated to decrease elevated intraocular pressure in.
AZOPT on tarkoitettu alentamaan aikuispotilaiden kohonnutta silmänsisäistä painetta.Both intraocular pressure and the perfusion of the optic nerve head must be monitored and managed appropriately.
Sekä silmänpainetta että näköhermon perfuusiota on tarkkailtava ja tarvittaessa hoidettava asianmukaisesti.As expected with intravitreal injections, transient increases in intraocular pressure may be seen.
Lasiaiseen annettu injektio voi nostaa silmänpainetta ohimenevästi.If the patient has glaucoma then the intraocular pressure must be kept under control with medications.
Jos potilaalla on glaukooma sitten silmänpainetta on pidettävä kurissa lääkityksellä.During the course of treatment"Betoptik" patients experienced a significant reduction in intraocular pressure.
Aikana hoito"Betoptik" potilaat kokivat vähentää merkittävästi silmänpainetta.The treatment of drugs to lower the intraocular pressure mainly observed favorable forecasts of recovery.
Mielipiteitä hoito huumeiden alentaa silmänpainetta pääasiassa havaittu suotuisia ennusteita elpyminen.The primary treatment is continuous, regular medication with eye drops lowering the intraocular pressure.
Ensisijaisena hoitona on jatkuva säännöllinen silmänpainetta alentava lääkitys, silmätipat.Finally, the blocked drainage system leads to elevated intraocular pressure, which results in damage to the optic nerve.
Lopuksi, tukossa viemäreihin aiheuttaa kohonnut silmänpaine, joka johtaa vahinkoa näköhermon.This drug is most oftenIt is used in the treatment of increased intracranial and intraocular pressure.
Tämä lääke on useimmitenSitä käytetään hoidettaessa lisääntynyttä kallonsisäistä ja silmänsisäistä painetta.Elevated intraocular pressure is accompanied by rapid eye fatigue, weight and headaches which are made by man for migraines.
Kohonneen silmänpaineen liittyy nopea silmien väsymistä, paino ja päänsärkyä, jotka ovat ihmisen migreenin.The purpose is normalization of operating fluid outflow from the eye,causing the intraocular pressure to normal.
Tarkoituksena on normalisointi toimimaan nesteen ulosvirtaus silmästä,jolloin silmänsisäinen paine normaaliksi.Both intraocular pressure and the perfusion of the optic nerve head must therefore be monitored and managed appropriately.
Sen vuoksi silmänpainetta ja näköhermon perfuusiota on tarkkailtava ja tarvittaessa hoidettava asianmukaisesti.Postoperative impact of the minimum, and the intraocular pressure comes back to normal, and all indicators are normalized.
Leikkauksen jälkeinen vaikutus vähimmäis- ja silmänpaine tulee takaisin normaaliksi, ja kaikki indikaattorit ovat normalisoitu.Normal intraocular pressure is a must for maintaining an optimum level of metabolism and blood circulation, and the remaining liquid.
Normaali silmänpainetta on must säilytetään optimaalinen taso aineenvaihduntaa ja verenkiertoa, ja jäljellä oleva neste.With topical application of Timolol, the level of aqueous humor decreases,which significantly reduces the intraocular pressure.
Timololin paikallisella levittämisellä vesipitoisen huumeen taso pienenee,mikä vähentää merkittävästi silmänsisäistä painetta.The treatment can keep the intraocular pressure under normal parameters and in this way further nerve damage or other problems are avoided.
Hoito voi pitää silmänpainetta tavanomaisissa parametrit ja näin edelleen hermovaurioita tai muita ongelmia vältetään.SIMBRINZA may be used concomitantly with other topical ophthalmic medicinal products to lower intraocular pressure.
SIMBRINZA-silmätippoja voidaan käyttää samanaikaisesti muiden paikallisten silmälääkevalmisteiden kanssa silmänsisäisen paineen alentamiseksi.In all cases, both the intraocular pressure and the perfusion of the optic nerve head must therefore be monitored and managed appropriately.
Siksi, kaikissa tapauksissa silmänpainetta ja näköhermon pään perfuusiota on seurattava ja hoidettava asianmukaisesti.Examples include vagotonia, gastric or duodenal ulcers,increased intracranial and intraocular pressure, depression and neurosis-like states.
Esimerkkejä ovat vagotonia, mahalaukun tai pohjukaissuolen haavaumat,lisääntynyt kallonsisäinen ja silmänsisäinen paine, masennus ja neuroosin kaltaiset tilat.
