Mitä Tarkoittaa IS A CLEAR SIGNAL Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on selvä merkki
• on selkeä signaali
• on selkeä merkki
• on selvä viesti
• on selvä signaali
• on selkeä viesti

Esimerkkejä Is a clear signal käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

What they do need, however, is a clear signal that there is a place for them.
He kuitenkin tarvitsevat selvän osoituksen siitä, että heille on varattu oma paikkansa.

If the European Parliament attempts to increase its own staff considerably, this is a clear signal to other institutions.
Jos Euroopan parlamentti pyrkii lisäämään omaa henkilöstöään merkittävästi, se on selvä signaali muille instituutioille.

This is a clear signal that a breach of legal obligations cannot be accepted.
Tämä on selvä merkki siitä, ettei oikeudellisten velvoitteiden rikkomista hyväksytä.

I think it is wrong when it is suggested to consumers that CE marking is a clear signal that the product is safe.
Minusta on väärin, jos kuluttajien annetaan ymmärtää, että CE-merkintä on selvä merkki tuotteen turvallisuudesta.

This is a clear signal that giving up on civil society is not an option.
Tämä on selvä viesti siitä, että kansalaisyhteiskunnasta luopuminen ei ole vaihtoehto.

The European Parliament's joint and decisive rejection of the provisions proposed by the Council, pertaining to Europol's work, is a clear signal that amendments to the legal basis now have to be applied.
Että Euroopan parlamentti hylkää päättäväisesti yhdessä neuvoston ehdottamat Europolia koskevat säännökset, on selvä merkki siitä, että oikeusperustaa on muutettava.

This is a clear signal that our Eastern partners want stronger political dialogue with the European Union.
Se on selvä merkki siitä, että itäiset kumppanit haluavat entistä tiiviimpää poliittista vuoropuhelua Euroopan unionin kanssa.

Mr President, Commissioner, the extension of the Socrates and Youth programmes is a clear signal sent by the Union to Turkey, to those in Turkey who want Europe and who need Europe.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, Sokrates- ja Nuorten Eurooppa-ohjelmien laajentaminen on selvä merkki unionilta Turkille, niille ihmiselle, jotka Turkissa haluavat Eurooppaa ja tarvitsevat Eurooppaa.

This is a clear signal that the Labour government is surrendering control of foreign policy to the European Union.
Tämä on selvä signaali siitä, että työväenpuolueen hallitus on luovuttanut ulkopolitiikan valvonnan Euroopan unionille.

The arrest and sentencing of peace campaigner and human rights activist Liu Xiaobo, who has called for greater democracy in China, is a clear signal that our current measures are not effective.
Demokratian lisäämistä Kiinassa vaatineen rauhan ja ihmisoikeuksien puolustajan Liu Xiaobaon pidätys ja tuomitseminen ovat selvä merkki siitä, että nykyiset toimenpiteemme eivät ole tehokkaita.

It is good that there is a clear signal for the development of alternative dispute resolution methods in the future.
On hyvä, että on annettu selvä viesti vaihtoehtoisten riitojenratkaisumenetelmien kehittämisestä tulevaisuudessa.

If the company's independent direct sellers are remunerated for the mere fact of sponsoring new people to join the company as sales persons, this is a clear signal that the company is involved in a pyramid selling scheme.
Jos yhtiön itsenäiset suoramyyjät saavat palkkionsa vain sponsoroimalla uusia ihmisiä liittymään yhtiöön myyntihenkilöinä, tämä on selvä merkki siitä, että yhtiö harjoittaa pyramidimyyntiä.

Every vote for me is a clear signal to Mr Cox and Mr Martin: limit your ambitions to enlargement and internal reform.
Jokainen minulle annettu ääni on selkeä viesti jäsen Coxille ja jäsen Martinille: rajoittakaa kunnianhimonne laajentumiseen ja sisäiseen uudistukseen.

I am pleased that we will be able to adopt a resolution tomorrow with all parties, which will perhaps not go as far as one or other of the groups would like, but it represents a broad consensus and is a clear signal to Morocco and to the population of Western Sahara that the European Parliament stands by its fundamental values.
Olen iloinen siitä, että voimme huomenna hyväksyä päätöslauselman kaikkien ryhmien kesken, vaikka se ei kenties mene niin pitkälle kuin yksi jos toinenkin ryhmä toivoisi. Se edustaa silti laajaa yksimielisyyttä ja on selkeä viesti Marokolle ja Länsi-Saharan kansalle siitä, että Euroopan unioni seisoo perusarvojensa takana.

This resolution is a clear signal of Parliament's commitment to overcoming the current impasse on the budget for 2011.
Tämä päätöslauselma on selkeä signaali parlamentin sitoutumisesta vuoden 2011 talousarviokeskustelussa syntyneen tämänhetkisen umpikujan ratkaisemiseen.

The Council EMPHASISES the fact that more than 90 countries have now ratified the Protocol which is a clear signal that the Kyoto Protocol is the only existing effective multilateral instrument for combating climate change.
Neuvosto KOROSTAA, että yli 90 maata on nyt ratifioinut pöytäkirjan, mikä on selvä merkki siitä, että Kioton pöytäkirja on ainoa olemassa oleva tehokas monenvälinen väline ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

This attitude is a clear signal for children and ensures that they do not lose sight of reality and certain values such as family, friendship, independence and creativity.
Tämä asenne on selvä signaali lapsille ja varmistaa, että he eivät unohda todellisuutta ja tiettyjä arvoja, kuten perhe, ystävyys, itsenäisyys ja luovuus.

Finally, I would like to say that we are also making available to the Member States an increase in advance funds for this year of a further EUR 1.8 billion for training and further training measures and I think that this is a clear signal from this House that we are acting quickly in this crisis and are showing solidarity here.
Lopuksi haluaisin sanoa, että lisäämme jäsenvaltioiden ennakkoon saatavilla olevia varoja tätä vuotta varten 1, 8 miljardilla eurolla koulutus- ja uudelleenkoulutustoimia varten, ja minun mielestäni se on selvä viesti tältä parlamentilta, että toimimme tässä kriisissä nopeasti ja että osoitamme tässä solidaarisuutta.

The creation of this Agency is a clear signal that more uniform and effective enforcement of the rules is a priority for the new CFP.
Viraston perustaminen on selvä viesti, joka kertoo, että sääntöjen yhtenäisempi ja tehokkaampi täytäntöönpano kuuluu uuden YKP: n ensisijaisiin tavoitteisiin.

This is a clear signal that they should take the road to democracy and the acknowledgement of human rights, and an incentive for them to do so.
Tämä on niille selvä viesti siitä, että niiden on valittava demokratian tie ja tunnustettava ihmisoikeudet, ja me kannustamme niitä tähän.

The motion for a resolution on European Union cohesion and regional policy after 2013 is a clear signal from the European Parliament to the European Commission over the minimum requirements for the design of this policy in the next programming period.
Päätöslauselmaesitys Euroopan unionin koheesio- ja aluepolitiikasta vuoden 2013 jälkeen on selkeä signaali Euroopan parlamentilta Euroopan komissiolle siitä, että tarvitaan vähimmäisvaatimuksia tämän politiikan alan suunnitteluun seuraavalla ohjelmakaudella.

This is a clear signal that Europe is no longer willing to put up with the human rights abuses which can result in discriminatory practices and racism.
Tämä on selvä merkki siitä, että Eurooppa ei ole enää halukas sietämään ihmisoikeuksien rikkomisia, jotka voivat johtaa syrjiviin käytäntöihin ja rasismiin.

Emphasises that the fact that more than 70 countries have now ratified the Kyoto Protocol is a clear signal that this legally binding instrument with its targets and timetables is the only effective multilateral framework for combating climate change;
Korostaa, että se että yli 70 maata on tähän mennessä ratifioinut Kioton pöytäkirjan on selvä merkki siitä, että tämä oikeudellisesti sitova asiakirja siinä asetettuine tavoitteineen ja aikatauluineen antaa ainoat tehokkaat monenväliset puitteet ilmastonmuutoksen torjunnalle;

This is a clear signal that enlargement will continue to be a top priority of the European Parliament and, together with my colleagues, I will do my utmost to bring this success story forward.
Se on selkeä merkki siitä, että laajentuminen on edelleen Euroopan parlamentin ensisijainen painopisteala, ja minä teen kollegojeni kanssa kaikkeni edistääkseni tätä menestystarinaa.

The reaction of financial markets is a clear signal that a new recession is likely(and not only in the UK) and the EU has to react with urgency.
Rahoitusmarkkinoiden reaktio on selvä merkki siitä, että uusi taantuma on todennäköinen(eikä yksinomaan Yhdistyneessä kuningaskunnassa), ja EU: n on reagoitava viivyttelemättä.

Today's decision is a clear signal that we are not ready to let European shipbuilders down while they suffer the consequences of unfair Korean practices.
Tämänpäiväinen päätös osoittaa selkeästi, ettemme aio jättää Euroopan laivanrakennusalaa pulaan sen kärsiessä Korean harjoittaman epäterveen kilpailun seurauksista.

You will recall that the creation of this agency is a clear signal that more uniform and effective enforcement of the rules is a priority for the reformed common fisheries policy.
Muistanette, että tämän viraston perustaminen on selkeä merkki siitä, että sääntöjen aiempaa yhtenäisempi ja tehokkaampi täytäntöönpano on eräs uudistetun yhteisen kalastuspolitiikkamme painopistealueista.

This decision is a clear signal to Turkey that there are consequences for failing to fulfil its obligations, but at the same time the Council's decision on Monday managed to prevent a clash in relations between the European Union and Turkey.
Tuo päätös on selkeä signaali Turkille siitä, että velvoitteiden täyttämättä jättämisestä aiheutuu seuraamuksia, mutta samalla neuvoston maanantainen päätös kykeni estämään yhteentörmäyksen Euroopan unionin ja Turkin välisissä suhteissa.

In that context I would say that this rejection is a clear signal sent by us to those gentlemen up there in the Council, and a policy which is correct, and we should of course ensure that it is made well known.
Tähän vedoten sanoisin: tämä hylkääminen on selkeä merkki, jonka annamme näille korkeille herroille neuvostossa, ja politiikkaa, joka on oikeaa, mutta jonka osalta meidän pitäisi huolehtia siitä, että se tulee yleisesti tunnetuksi.

Mr President, this resolution is a clear signal to the Belarusian authorities that the European Union cannot and will not tolerate restrictions on the right to demonstrate, nor will it tolerate political prisoners in the country and, in particular, torture in detention facilities.
Arvoisa puhemies, tämä päätöslauselma on selkeä signaali Valko-Venäjän viranomaisille siitä, että Euroopan unioni ei voi eikä aio sietää rajoituksia, jotka koskevat oikeutta osoittaa mieltä, ja ettei EU hyväksy maan poliittisia vankeja eikä varsinkaan kidutusta pidätyskeskuksissa.

Kuinka käyttää "is a clear signal" Englanti lauseessa

Method 2 Quiz What is a clear signal your date is flirting with you?

It is a clear signal of the strength of the overall market and sector.

The presence of albumin in the urine is a clear signal of glomerular disease.

If you become angry it is a clear signal that you are a weak-kneed.

This is a clear signal that cloud services just work better with First Distribution.

Boycott the next home match is a clear signal to the mgmt and Arsene.

And, apparently, is a clear signal of new things to come in the industry.

It is a clear signal to invest urgently in upgrading recycling facilities," he says.

AlphaGo’s historic victory is a clear signal that we’ve gone from linear to parabolic.

Kuinka käyttää "on selvä merkki, on selkeä merkki" Suomi lauseessa

Kangasliinojen kudoksen rikkoutuminen on selvä merkki vaihtotarpeesta.

Nyrkkisääntönä patenttisuojan päättyminen on selkeä merkki uusimistarpeesta.

Sehän on selvä merkki käynnistää kevätpipojen ompelu-urakka.

Paksujen hiusten läsnäolo on selvä merkki kauneudesta.

Myös sini-valkoruudullinen väritys on selkeä merkki Oktoberfesteistä.

Kyllä, page’s popping on selkeä merkki siitä.

Sen näyttö ruudulla, on selvä merkki infektiosta.

Näyttö Searchprem.com sivusto on selkeä merkki hyökkäystä.

Taimien alalehtien kellastuminen on selvä merkki lisälannoitustarpeesta.

Maakellarimainen, tunkkainen haju on selkeä merkki mikrobikasvusta.