Mitä Tarkoittaa IS A MAJOR CONCERN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on suuri huolenaihe
• on keskeinen huolenaihe
• on merkittävä huolenaihe

Esimerkkejä Is a major concern käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Press freedom is a major concern.
Lehdistönvapaus on suuri huolenaihe.

The deletion of the Code of Conduct from the Commission proposals is a major concern.
Hyvän kumppanuuden sääntöjen poistaminen komission ehdotuksista on keskeinen huolenaihe.

Cancer risk among firefighters is a major concern all over the world.
Palokavereiden syöpää koskeva riski on suuri huolenaihe ympäri maailmaa.

In certain industry sectors, like infrastructure or other more highly regulated industries, corruption is a major concern.
Joillakin teollisuudenaloilla, kuten infrastruktuurin tai muulla vahvasti säännellyn teollisuuden alalla, korruptio aiheuttaa suurta huolta.

The Commission takes note that this is a major concern of the stakeholders.
Että nämä ovat tärkeitä kysymyksiä sidosryhmille.

Radioactive waste is a major concern of EU citizens in the context of continued use of nuclear energy.
Ydinenergian käytön jatkuessa radioaktiivinen jäte on suuri huolenaihe EU: n kansalaisille.

The state of the marine environment is a major concern.
Meriympäristön tila on vakava huolenaihe.

Slogans Against Drug Abuse Drug abuse is a major concern in all the countries and across all communities.
Tunnuslauseiden huumeiden väärinkäyttöä vastaan Huumeiden väärinkäyttö on keskeinen huolenaihe kaikissa maissa ja kaikissa yhteisöissä.

The cardiac safety of rosiglitazone is a major concern.
Rosiglitatsonin turvallisuus sydämelle on pääasiallinen huolenaihe.

The recent surge in protectionism is a major concern and the G20 should strengthen the existing monitoring mechanism and improve on notifications and transparency.
Viime aikoina lisääntynyt protektionismi on vakava ongelma, ja G20:n tulisikin lujittaa nykyistä valvontamekanismia, tehostaa ilmoitusmenettelyä ja lisätä avoimuutta.

Counterfeiting of food and drink is a major concern.
Elintarvike- ja juomaväärennökset ovat suuri ongelma.

Considering that the visa issue is a major concern for all Bosnian citizens, the EESC asks the European institutions to speed up negotiations on a visa-free regime and to actively support compliance with technical and other standards.
Koska viisumikysymys on keskeinen huolenaihe kaikille Bosnian kansalaisille, ETSK kehottaa EU: n toimielimiä nopeuttamaan neuvotteluita viisumivapaudesta ja tukemaan aktiivisesti teknisten ja muiden standardien täyttämistä.

Strengthening relations in the Baltic is a major concern for the EESC.
Keskinäisten suhteiden tiivistäminen Itämeren alueella on merkittävä asia ETSK: lle.

The proposed opening of the economies of the ACP countries- most of which are least-developed countries- is a major concern.
Ehdotettu AKT-maiden- joista suurin osa on vähiten kehittyneitä maita- talouden vapauttaminen on suuri huolenaihe.

The quality and safety of organs is a major concern of the European Parliament.
Euroopan parlamentin suurimpana huolenaiheena on elinten laatu ja turvallisuus.

Not before time, because we all know that security is a major concern.
Jo oli aikakin, koska me kaikki tiedämme, että turvallisuus on keskeinen huolenaihe.

Hence in areas where safety is a major concern laminated glass is preferred.
Näin ollen alueilla, joilla turvallisuus on merkittävä ongelma, laminoitu lasi on edullinen.

However, young people are tending to leave the countryside, rural population density has dwindled, our cultural heritage is threatened and high unemployment is a major concern.
Nuoret kuitenkin muuttavat usein pois maalta, maaseudun väestö on vähentynyt, kulttuuriperintömme on vaarassa ja korkea työttömyysaste on iso ongelma.

Net loss of soil organic matter in a warming climate is a major concern as soil is the largest terrestrial pool of carbon.
Maaperän orgaanisen aineksen kokonaishäviö lämpenevässä ilmastossa on merkittävä huolenaihe, koska maaperä on hiilen suurin maanpäällinen varasto.

More and more people must be saved because what we have realised from these terrible shipwrecks of poor people, who have often also been exploited, is that this is a major concern in these operations.
Vieläkin useampia ihmisiä on pelastettava, koska olemme havainneet näistä hirvittävistä, köyhien ja usein hyväksikäytettyjen ihmisten haaksirikoista, että tämä on merkittävin huolenaihe näissä operaatioissa.

In its second progress report, the Eurosystem highlighted that fraud is a major concern for consumers, merchants and providers and therefore welcomes any work in this field.
Toisessa seurantaraportissaan eurojärjestelmä totesi petosten olevan suuri huolenaihe kuluttajille, kauppiaille ja palveluntarjoajille. Eurojärjestelmä pitää myönteisenä työtä petosten ehkäisemiseksi.

The proposal to base decisions for approval of an active substance on the intrinsic properties of the substance- the hazard-based approach- rather than basing it on the scientific principle of risk assessment is a major concern.
Suurta huolta aiheuttaa ehdotus, jonka mukaan tehoaineen hyväksyntäpäätökset tehdään aineen luontaisten ominaisuuksien perusteella, jolloin noudatetaan vaaraan perustuvaa lähestymistapaa eikä riskinarviointiin perustuvaa tieteellistä periaatetta.

Algorithmic confounding is relatively unknown to social scientists, but it is a major concern among careful data scientists.
Algorithmic sekoittavia on suhteellisen tuntematon yhteiskuntatieteilijät, mutta se on suuri huolenaihe keskuudessa varovainen tiedot tutkijoita.

The basis of education as it relates to the modern labour market is a major concern in that basic and intermediate skills are lacking and there is a mismatch between skills and qualifications in relation to the employment market.
Nykyaikaisten työmarkkinoiden kannalta koulutuspohja on merkittävä huolenaihe, koska perus- ja keskiasteen koulutuksen saaneiden määrää on liian pieni eivätkä osaaminen ja koulutus vastaa työmarkkinoiden tarpeita.

The rapporteur is correct, however, in pointing out that the European Parliament must be consulted again if an extension of the card to include personal medical data is proposed- indeed, this has already been suggested- as the proper protection of personal information- particularly of a medical nature- is a major concern.
Esittelijä on kuitenkin oikeassa korostaessaan sitä, että Euroopan parlamenttia on kuultava uudestaan, jos esitetään ehdotus sairausvakuutuskortin laajentamisesta niin, että siihen sisällytetään henkilökohtaiseen terveyteen liittyviä tietoja- tätä on todellakin jo ehdotettu- sillä henkilökohtaisten tietojen- erityisesti terveyteen liittyviä tietojen- asianmukainen suojelu on tärkeä asia.

On ethics, which is a major concern for the European Parliament, the Common Position asserts, in line with the Parliament and Commission, that fundamental ethical principles are to be respected in the conduct of research under the 6th framework programme.
Tutkimuksen eettisyys on tärkeä kysymys Euroopan parlamentille, ja yhteisessä kannassa vahvistetaankin parlamentin ja komission näkemysten mukaisesti, että kuudenteen puiteohjelmaan kuuluvassa tutkimustoiminnassa on noudatettava eettisiä perusperiaatteita.

That is why, for instance, we have suggested that the first Knowledge and Innovation Community of the new European Institute of Technology should be devoted to climate change, energy and environmentally friendly industries, because this is a major concern and we now need to streamline some of our programmes in the European Union within our budget and with the resources we have available, in order to put more priority and more emphasis on this area.
Olemmekin esimerkiksi ehdottaneet, että Euroopan teknologiainstituutin ensimmäisen osaamis- ja innovaatioyhteisön pitäisi keskittyä ilmastonmuutoskysymyksiin, energia-asioihin ja ympäristöystävällisiin teollisuudenaloihin, koska ne ovat suurimmat huolenaiheet. Meidän on nyt myös virtaviivaistettava joitakin Euroopan unionin ohjelmia talousarviomme ja käytettävissä olevien varojen puitteissa, jotta voimme priorisoida ja painottaa tätä alaa aiempaa enemmän.

This is a major concern which needs to be addressed by making it clear and unambiguous that shareholders and uninsured creditors must be the first to face the consequences of a bank failure and that resolution funds will be no insurance policy, and be used not to bail out failing banks, but rather to facilitate an orderly failure.
Tämä merkittävä huolenaihe on ratkaistava toteamalla selkeästi ja yksiselitteisesti, että osakkaiden ja vakuudettomien velkojien on ensisijaisesti vastattava pankkien konkurssien seurauksista, että kriisinratkaisurahastot eivät ole mikään vakuutus ja ettei näitä rahastoja pidä käyttää konkurssiin menevien pankkien pelastamiseen vaan pikemminkin konkurssien hallittuun hoitamiseen.

The Commission recognises that this is a major concern which needs to be addressed by making it clear and unambiguous that shareholders(up to the value of their investment) and creditors(excluding depositors which are guaranteed by deposit guarantee schemes) must be the first to face the consequences of a bank failure and that resolution funds must not be used as an insurance against failure or to bail out failing banks, but rather to facilitate an orderly failure.
Komissio pitää tätä merkittävänä huolenaiheena, joka on ratkaistava toteamalla selkeästi ja yksiselitteisesti, että osakkaiden(sijoituksen arvoon saakka) ja velkojien(lukuun ottamatta tallettajia, joita suojaavat talletussuojajärjestelmät) on ensisijaisesti vastattava pankkien konkurssien seurauksista ja että kriisinratkaisurahastoja ei saa käyttää vakuutuksena vararikkoa vastaan tai konkurssiin menossa olevien pankkien pelastamiseen vaan pikemminkin konkurssien hallittuun hoitamiseen.

He's a major concern to my business interests in this country.
Hän on suuri huolenaihe bisneksilleni tässä maassa.

Kuinka käyttää "is a major concern" Englanti lauseessa

Cybersecurity is a major concern for every business.

College affordability is a major concern for families.

Employee misclassification is a major concern these days.

Safety is a major concern during these exercises.

Reproducibility is a major concern for every scientist.

Software is a major concern when going online.

Compliance is a major concern with many drugs.

This is a major concern for many CMOs.

Hair loss is a major concern these days.

Security is a major concern that Microsoft understands.

Kuinka käyttää "on keskeinen huolenaihe, on suuri huolenaihe" Suomi lauseessa

Lasten ja nuorten ylipaino on keskeinen huolenaihe (Hakanen ym. 6, Mäki ym. 12).

Tämä on suuri huolenaihe niin hakukoneille kuin ihmisillekin.

Jotka näkyvät nuoria ja ihmisiä heidän 20s on suuri huolenaihe ihotautilääkärit.

Tällä hetkellä likviditeetti on suuri huolenaihe erityisesti high yield -markkinoilla.

Poikkeuksellisen alhainen progesteroni progesteronin elimistössä on suuri huolenaihe naisille aikana hedelmällisessä vuotta.

Se on vaaraton, mutta se on suuri huolenaihe monille potilaille.

Osasto sisältää modernit sotilas Satelliitti, taistelu ilman tukea on suuri huolenaihe menestyä.

- Tämä on suuri huolenaihe maallemme, ja nämä syntiset ovat joidenkin poikia.

Tämä on suuri huolenaihe paitsi turvallisuudelle myös yksityisyydelle, jota käsittelemme seuraavassa osiossa.

Eturauhasen terveys on suuri huolenaihe miehille tänään.