Tetragenic action is not excluded, embryo development disorder.
Tetrageenista vaikutusta ei suljeta pois, alkionkehityshäiriö.
But in this case, the adultery is not excluded.
Mutta tässä tapauksessa aviorikos ei ole poissuljettu.
The candidate or tenderer is not excluded under Article 132 or rejected under Article 137.
Ehdokasta tai tarjoajaa ei ole suljettu pois 132 artiklan nojalla tai hylätty 137 artiklan nojalla;
Individual schrota intolerance is not excluded.
Yksittäistä schrota-intoleranssia ei ole suljettu pois.
A disulfiram-like reaction is not excluded, it is almost inevitable with metoprolol.
Disulfiraminkaltaista reaktiota ei suljeta pois, se on lähes väistämätöntä metoprololin kanssa.
But then you can dognut to 180,such a possibility is not excluded.
Mutta voit dognut 180,tällaista mahdollisuutta ei ole suljettu pois.
It is not excluded and the inclusion in the satellite channel Xtra TV platform Viasat Ukraine and.
Se ei ole poissuljettu ja sisällyttämistä satelliittikanava Xtra TV alustan Viasatin Ukraina ja.
This is unacceptable as a safety concern is not excluded.
Tätä ei voida hyväksyä, koska turvallisuusriskiä ei ole suljettu pois.
In addition, it is not excluded and the household way of transmission, for example, when sharing bed linen, towels, etc.
Lisäksi sitä ei suljeta poiseikä kotitalouksien lähetystapa esimerkiksi liinavaatteiden, pyyhkeiden jne.
A paradoxical drop in blood pressure to excessively small values is not excluded.
Paradoksaalista verenpaineen laskua liian pieniin arvoihin ei suljeta pois.
Along with the definition of cancer markers is not excluded examination of the patient with the use of instrumental methods as well as a comprehensive clinical examination.
Yhdessä määritelmän syövän merkkiaineiden ei ole poissuljettu tutkimista potilaan käyttöön instrumentaalinen menetelmiä sekä laajan kliinisen tutkimuksen.
In this case, the risk of thrombophlebitis orischemia of the great vessels is not excluded.
Tällöin suurien astioiden tromboflebiitin taiiskeemian riskiä ei suljeta pois.
We affirm that social cohesion is not excluded by competition, liberalisation and the internal market, but is, on the contrary, dependent on them and needs complementary measures.
Vakuutamme, etteivät kilpailu, vapauttaminen ja sisämarkkinat estä sosiaalista yhteenkuuluvuutta vaan että sosiaalinen yhteenkuuluvuus on päinvastoin niistä riippuvainen ja edellyttää täydentäviä toimia.
It is forbidden to use even tea and coffee, but water,if desired, is not excluded.
On kiellettyä käyttää myös teetä ja kahvia, muttahaluttaessa vettä ei ole suljettu pois.
Although the risk of further measures is not excluded this agreement represents a strong incentive for the US not to take any action against firms or persons from the European Union.
Vaikka muiden suoritettavien toimenpiteiden riski ei ole poissuljettu, tämä sopimus muodostaa voimakkaan ärsykkeen Yhdysvalloille olla suorittamatta toimia Euroopan unionin yrityksiä tai yksityishenkilöitä vastaan.
Heaters resources are limited, andeven their premature burnout is not excluded.
Lämmittimet resurssit ovat rajalliset, jajopa niiden ennenaikainen burnout ei ole poissuljettu.
It is not excluded, subject to the approval of the CPO and subject to the agreement of the existing contractor, that parts or all of the service are already taken over during the runningin phase for payment of services taken over during the runningin phase, see point 1.7.
On mahdollista, että hankkeesta vastaavan komission virkamiehen suostumuksella ja palvelua hoitavan aiemman toimeksisaajan sopimuksella palvelun os[ia tai ne kaikki] siirretään uudelle toimeksisaajalle jo käynnistysvaiheen aikana maksut käynnistysvaiheen aikana hoidetuista palveluista, ks. kohta 1.7.
Diabetes mellitus- the effect of dose-dependent, at high doses, stimulation of hypoglycemia is not excluded.
Diabetes mellitus- annoksesta riippuvaisen vaikutuksen suurina annoksina hypoglykemian stimulaatiota ei suljeta pois.
If it is practically transparent, liquid andquite abundant discharge during pregnancy, the leakage of water is not excluded, which is dangerous for the baby and can cause its intrauterine infection.
Jos se on lähes läpinäkyvä,neste ja melko runsaasti raskauden aikana ei poissulje vesivuoto, mikä on vaarallista vauvalle ja saattavat aiheuttaa kohdunsisäinen infektio.
The possibility of developing anemia, an increase in the number of eosinophils anda decrease in the number of platelets is not excluded.
Anemiaa, eosinofiilien määrän kasvua javerihiutaleiden määrän vähenemistä ei ole suljettu pois.
Article 13 of Regulation No 866/90 onimproving the processing and marketing conditions for agricultural products must be interpreted as meaning that payment of financial assistance is not excluded in cases of the marketing or processing of products including products originating beyond the territory of the Community, when the specific programme for which that financial assistance was granted has been observed.
Maataloustuotteiden jalostamisen jakaupan pitämisen edellytysten parantamisesta annetun asetuksen N: o 866/90 13 artiklaa on tulkittava siten, että se ei sulje pois ta-loudellisen tuen maksamista tilanteessa, jossa pidetään kaupan tai jalostetaan myös tuotteita, jotka eivät ole peräisin yhteisön alueelta, ja jossa sitä erityistä ohjelmaa, jota varten taloudellinen tuki on myönnetty, on.
Experimental sale will be scheduled only in Sweden, however, the further implementation in other countries is not excluded.
Kokeellinen myynti ajoitetaan vain Ruotsissa kuitenkin toteuttamisesta muissa maissa ei ole poissuljettu.
It is not true that private copying is excluded from the scope of this compromise, because it is not excluded from preventive measures.
Ei ole totta, että kopiointi yksityiseen käyttöön olisi kompromissin soveltamisalan ulkopuolella, sillä sitä ei ole poistettu ehkäisevistä toimenpiteistä.
Also, the union of the PSOE with Unidas Podemos and the Left Republicans of Catalonia or with Unidas Podemos, Together for Catalonia andthe Basque Nationalist Party is not excluded.
Myös PSOE: n liitto Unidas Podemosin ja Katalonian vasemman republikaanin kanssa tai Unidas Podemos, Together for Catalonia jaBasque Nationalist Party eivät ole poissuljettuja.
Still, if you are by nature not a theorist and practitioner, and poker beckons you best,start playing poker online for free, and it is not excluded that in the end will become a professional.
Silti, jos et luonteeltaan ole teoreetikko ja lääkärin ja pokeri kutsuu sinua parhaiten,aloita pokerin pelaaminen verkossa ilmaiseksi, ja se ei ole poissuljettua, että pää tulee ammattilainen.
Tulokset: 39,
Aika: 0.052
Kuinka käyttää "is not excluded" Englanti lauseessa
Nevertheless, technical correction is not excluded in the near future.
Those who have indoor reception is not excluded as well.
Technology moves fast and the internet is not excluded from that.
Thus, it is not excluded that this thread can not help.
It’s making sure that maritime is not excluded from these provisions.
Sujet Why pagefile.sys is not excluded from image backup by default?
It is not excluded that bobcats could travel through suburban areas.
It is not excluded under the What Wikipedia is not policy.
It happens to everybody. 'Yours truly' is not excluded from it.
It is not excluded a further correction of the trading instrument.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文