Mitä Tarkoittaa IS OF SPECIAL IMPORTANCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on erityisen tärkeää
• ovat erityisen tärkeitä
• on erityisen tärkeä

Esimerkkejä Is of special importance käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Investment in infrastructure is of special importance here.
Investoinnit infrastruktuureihin ovat erityisen tärkeitä.

This is of special importance when efforts are being made to increase stability and security in our continent.
Tällä on erityinen merkitys pyrittäessä lisäämään vakautta ja turvallisuutta maanosassamme.

The interpretation of the employment conditions defined in Article 3 is of special importance in this regard.
Direktiivin 3 artiklan mukaisten työolojen tulkinta on erityisen tärkeä seikka.

This is of special importance for the imminent reform of the Commission's working methods and structures.
Tämä on erityisen tärkeää komission työtapojen ja hallintorakenteiden tulevan uudistuksen kannalta.

As I have said on numerous occasions, the issue of fisheries is of special importance to Portugal.
Kuten olen todennut useissa yhteyksissä, kalastus on erityisen tärkeä kysymys Portugalille.

Reasons: This article is of special importance because it is particularly aimed at company employees.
Perustelu: Tämä artikla on erityisen tärkeä, koska siinä tarkoitetaan nimenomaan yritysten työntekijöitä.

I believe that increasing the awareness of the citizens of Europe is of special importance for the next elections.
Uskon, että on erityisen tärkeää saada Euroopan kansalaisista vastaanottavaisia seuraavia vaaleja ajatellen.

Quality is of special importance for the olive oil sector, where increasing the market value is a prime concern.
Laatu on erityisen tärkeä oliiviöljyalalla, jonka yksi päätavoitteista on markkina-arvon lisääminen.

The following information regarding QT-prolongation is of special importance for contraindications see section 4.3.
Seuraavat QT-ajan pidentymistä koskevat tiedot ovat erityisen tärkeitä vasta-aiheet, ks. kohta 4.3.

This report is of special importance given the many inequalities still affecting men and women in the area of employment.
Tämä mietintö on erityisen tärkeä, sillä työllisyyden alalla on edelleen paljon niin miehiä kuin naisia haittaavaa eriarvoisuutta.

Million people in Europe are struck down with dementia every year and therefore, early diagnosis and prevention is of special importance.
Joka vuosi 1, 4 miljoonaa eurooppalaista sairastuu dementiaan, minkä vuoksi varhainen diagnoosi ja ennaltaehkäisy ovat erityisen tärkeitä.

Therefore, it is of special importance to make some effort in creating additional outlook backup and be able to restore outlook easily.
Siksi, se on erityisen tärkeää tehdä joitakin vaivaa aiheuttamatta uusia Outlook backup ja pystyttävä palauttaa näkymät helposti.

For countries rushing towards EU membership, the creation of the conditions of coexistence, regardless of borders, is of special importance.
EU: n jäsenyyttä kiirehtiville maille on erityisen tärkeää luoda rinnakkaiselon edellyttämät olosuhteet rajoista huolimatta.

This is of special importance at a point in time when the welfare systems of all the Member States are experiencing radical change.
Tämä on erityisen tärkeää aikana, jolloin kaikkien jäsenvaltioiden sosiaaliturvajärjestelmät ovat ankarien muutosten kourissa.

Amendments 8 and 13 cannot be accepted either, because our proposal already states that, in particular, nationally recognized consumer organizations to which such information is of special importance are to have access to toe database.
Myöskään tarkistuksia 8 ja 13 ei voida hyväksyä, koska jo ehdotuksessamme sanotaan, että"erityisesti kansallisesti tunnustettujen kuluttajaorganisaatioiden, joille nämä tiedot ovat erityisen tärkeitä," pitää saada pääsy tietokantaan.

Financial support to strengthen SMEs is of special importance in LAC, first and foremost in order to boost its physical, technological and human capital.
Latinalaisessa Amerikassa ja Karibialla on erityisen tärkeää myöntää taloudellista tukea pk-yritysten vahvistamiseen ja etenkin niiden fyysisen, teknisen ja henkisen pääoman kehittämiseen.

This is of special importance in Objective 2 areas, where hundreds of thousands of workers- many of them highly skilled- are obliged to acquire new skills at an advanced age.
Se on erityisen tärkeää tavoitteen 2 alueilla, joilla sadat tuhannet usein hyvin ammattitaitoiset työntekijät joutuvat etsiytymään uusille aloille monesti jo melko iäkkäinä.

While the overall risk of renal impairment in patients with adequate renal function is low, this is of special importance in patients both at risk of or having underlying renal dysfunction, and also in patients receiving medicinal products that may affect renal function.
Vaikka munuaisten toiminnan heikentymisen riski on pieni potilailla, joiden munuaistoiminta on riittävä, se on erityisen merkittävä sekä potilailla, joilla on riski saada tai joilla ennestään on munuaisten toimintahäiriö, että potilailla, jotka käyttävät munuaisten toimintaan mahdollisesti haitallisesti vaikuttavia lääkevalmisteita.

This is of special importance with a view to the forthcoming enlargement, as the system of social partnership and independent social dialogue in the candidate countries is relatively weak, particularly at sectoral level, and this is bound to affect the governance of the future enlarged Union.
Tämä on erityisen tärkeää tulevan laajentumisen kannalta, koska työmarkkinaosapuolten ja itsenäisen vuoropuhelun asema ehdokasmaissa on edelleen suhteellisen heikko etenkin alakohtaisella tasolla, ja tällä saattaa olla vaikutusta laajentuneen unionin hallintotapaan.

In writing.- This initiative by the Parliament is of special importance this year as it gives MEPs a chance to give their opinion on how the European Central Bank has reacted to the banking crisis.
Kirjallinen.-(EN) Tämä parlamentin aloite on erityisen merkittävä tänä vuonna, koska se tarjoaa parlamentin jäsenille tilaisuuden esittää mielipiteensä siitä, miten Euroopan keskuspankki on reagoinut pankkialan kriisiin.

Continuous learning and updating of skills is of special importance for the competitiveness of business-related services' enterprises due partly to their labour intensity, partly to the fact that the quality of the input of the individual employee is of vital importance for the services offered.
Jatkuva opiskelu ja ammattitaidon ajan tasalla pitäminen ovat erityisen tärkeitä yritystoimintaan liittyvien palvelujen alalla toimiville yrityksille osittain niiden työvoimavaltaisuuden vuoksi ja osittain siksi, että yksittäisen työntekijän antaman panoksen laatu on tarjotun palvelun kannalta elintärkeää.

These differences are of special importance when considering the instructions on how behaviour should be modified.
Nämä erot ovat erityisen tärkeitä pohdittaessa ohjeita siitä, miten käyttäytymistä olisi muutettava.

Devices for self-testing are of special importance.
Itse suoritettaviin testauksiin tarkoitetut tuotteet ovat erityisen tärkeitä.

All the activities of the European Central Bank in this area are of special importance.
Kaikki keskuspankin toiminnot tällä alalla ovat erityisen tärkeitä.

These issues are of special importance in the less favoured regions.
Nämä kysymykset ovat erityisen merkittäviä epäsuotuisilla alueilla.

In this respect, contacts with Brazil, Russia, India, China and Africa were of special importance.
Tässä yhteydessä yhteydenpidolla Brasilian, Venäjän, Intian, Kiinan ja Afrikan kanssa oli erityistä merkitystä.

Within Latin America relations with Chile are of special importance.
Latinalaisessa Amerikassa suhteet Chileen ovat erityisen merkityksellisiä.

Common European values are of special importance in these negotiations in particular, and the questions the honourable Member has mentioned are also addressed.
Yhteiset eurooppalaiset arvot ovat erityisen tärkeitä erityisesti näissä neuvotteluissa, ja arvoisan jäsen esiin tuomia kysymyksiä on myös käsitelty.

I should like to touch upon two questions which do not directly concern reconstruction but which are of special importance for the future not only of Kosovo but also of the entire region.
Haluaisin käsitellä kahta kysymystä, jotka eivät liity suoraan jälleenrakentamiseen, mutta jotka ovat erityisen tärkeitä Kosovon lisäksi koko alueen tulevaisuuden kannalta.

The pillars are the remains of an ancient temple, Raphia, and are of special importance in the eyes of the Arabs, who call them Rafah, as they mark the boundary between Egypt and Syria.
Pylväät ovat Rafian muinaisen temppelin jäännöksiä, ja niillä on erityinen merkitys arabien silmille, jotka kutsuvat niitä Rafahiksi, sillä ne osoittavat Egyptin ja Syyrian rajan.

Kuinka käyttää "is of special importance" Englanti lauseessa

The synthesis of optimal distillation processes is of special importance for the chemical industry.

This is of special importance if sampling is performed in the impervious (core) part.

This is of special importance in high-impact areas where only small forest fragments remain.

One that is of special importance in Bhutan is the relation to print sales.

This is of special importance to businesses like stock traders and health care services.

The problem is of special importance for flying objects controlled by the guiding beam.

Properly switching off is of special importance to ensure that no electricity "leaks" through.

It is of special importance that mentioning such details could incite prejudice against minorities.

The first church proposed for restoration in 1997 is of special importance for Svaneti.

It was noted that the Northern region is of special importance to the Union.

Kuinka käyttää "on erityisen tärkeä, on erityisen tärkeää, ovat erityisen tärkeitä" Suomi lauseessa

Hoitoalalla työasun rooli on erityisen tärkeä kun.

Tämä on erityisen tärkeää lisävarusteille, kuten korvakoruille.

Hahmot ovat erityisen tärkeitä lehtien päivittäissarjakuvalle.

Suorat sitaatit ovat erityisen tärkeitä henkilöhaastatteluissa.

Tämä SEO-konsepti on erityisen tärkeä liike-elämän verkkosivustoille.

Tämä on erityisen tärkeä ymmärtää Kiinan kohdalla.

Tämä on erityisen tärkeää lapsilla ottaen belladonna-alkaloideja.

Resurssien hallinta on erityisen tärkeää yleisestikin liiketoiminnassa.

Historia on erityisen tärkeä tarkan diagnoosin tekemiseksi.

Miksi on erityisen tärkeää tarkastella pelin palautusprosenttia?