Mitä Tarkoittaa IS PREPARED TO USE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on valmis käyttämään

Esimerkkejä Is prepared to use käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Every one of these hostiles is prepared to use violence.
Jokainen näistä vihollismielisistä on valmiina käyttämään väkivaltaa.

A man that is prepared To use the power of his office And all its techniques In order to Further his own Personal ambition.
Hän on valmis käyttämään väärin asemaansa- ja kaikkia menetelmiä- ajaakseen henkilökohtaisia asioitaan.

In order to further his own personal ambition. and all its techniques A man that is prepared to use the power of his office.
Ajaakseen henkilökohtaisia asioitaan. Hän on valmis käyttämään väärin asemaansa- ja kaikkia menetelmiä-.

Jacques Chirac's remark that he is prepared to use nuclear weapons against‘terrorist' states is scandalous.
Jacques Chiracin huomautus, jonka mukaan hän on valmis käyttämään ydinaseita"terroristivaltioita" vastaan, on skandaali.

Many are afraid to inject platelet-rich plasma, because they believe that it is prepared to use donor blood.
Monet eivät uskalla pistää verihiutaleita rikas plasma, koska he uskovat, että se on valmis käyttämään luovuttajan verta.

With this action, Russia has shown that it is prepared to use military force to achieve political aims.
Tällaisella toiminnalla Venäjä on osoittanut, että se on valmistautunut käyttämään sotilaallisia voimia poliittisten tavoitteidensa saavuttamiseksi.

The reason is that Parliament has been given greater powers and knows that it is prepared to use them.
Kaikessa on kysymys siitä, että parlamentti on saanut lisää valtaa ja että se on myös tietoinen siitä, että se on valmis käyttämään tätä valtaa.

And all its techniques personal ambition. A man that is prepared to use the power of his office… in order to further his own.
Ja kaikkia menetelmiä- ajaakseen henkilökohtaisia asioitaan. Hän on valmis käyttämään väärin asemaansa.

The essential thing is to know whether the European Union has the instruments to implement that globalisation of rights and, above all, whether it is prepared to use them.
Nyt on keskeistä saada selville, onko Euroopan unionilla välineitä, joilla laittaa alulle tämä oikeuksien maailmanlaajuistamista koskeva vastauksensa ja onko se ennen kaikkea valmis käyttämään niitä.

In order to further his own… and all its techniques A man that is prepared to use the power of his office… personal ambition.
Ja kaikkia menetelmiä- ajaakseen henkilökohtaisia asioitaan. Hän on valmis käyttämään väärin asemaansa.

We need to ask to what extent the European Commission is prepared to use the provisions of Articles 12 and 41 of the general regulation on the structural funds to delay granting money where there is inadequate information on the impact of the projects which have applied for the money on the environment.
Meidän on kysyttävä, missä määrin Euroopan komissio on valmis käyttämään rakennerahastoja koskevista yleisistä säännöksistä annetun asetuksen 12 ja 41 artiklan määräyksiä viivyttääkseen rahojen myöntämistä, jos se on saanut riittämättömästi tietoa niiden ympäristöhankkeiden vaikutuksesta, joille on haettu rahoitusta.

The Financial Times this morning reports that Foreign Office officials brief that Britain is prepared to use nuclear weapons against Iraq if Saddam responds.
Tämän aamun Financial Times kirjoittaa, että ulkoministeriön virkailijoiden mukaan Britannia on valmis käyttämään ydinaseita Irakia vastaan, jos Saddam vastaa iskuun.

Madam President, I asked Mr Henderson to make a statement on whether, as the Foreign Office officials reported in The Financial Times today are saying, that Britain is prepared to use nuclear weapons in Iraq.
Arvoisa rouva puhemies, pyysin herra Hendersonia antamaan lausunnon siitä, kuten tämän päivän Financial Times-lehdessä siteeratut ulkoministeriön virkailijat sanovat, että Britannia on valmis käyttämään ydinaseita Irakissa.

It is a market threatened and corrupted by the jungle of the bureaucratic army, which, as a supporter of the large monopoly and oligopoly groups, is prepared to use the language of bureaucratic legal power to prevent the practice of free invention and free trade.
Markkinoita uhkaa ja turmelee byrokraattien armeija, joka suurten monopoli- ja oligopoliryhmittymien tukijana on valmis käyttämään byrokraattisen lainsäädäntövallan kieltä estääkseen vapaan innovaatiotoiminnan ja vapaan kaupan.

The mass incursion by Russian troops, the appearance of the fleet along the Georgian coast, and the military conquest of the territory controlled by the Georgian authorities all demonstrate that Russia is prepared to use its fighting forces on the pretext of taking preventive action.
Venäjän sotajoukkojen massiivinen maahanhyökkäys, laivaston ilmaantuminen Georgian rannikolle sekä Georgian valvoman alueen sotilaallinen valtaus kaikki osoittavat, että Venäjä on valmis käyttämään sotavoimiaan ennaltaehkäisevät toimet verukkeenaan.

Last year's Russian national security strategy sent a threatening signal westwards that, if necessary, Russia is prepared to use military force to obtain new resources in the Arctic.
Viime vuonna Venäjän kansallinen turvallisuusstrategia lähetti länteen uhkaavan viestin, että Venäjä on tarvittaessa valmis käyttämään sotilaallista voimaa ottaakseen haltuunsa uusia resursseja arktiselta alueelta.

As regards the High Level Group's recommendations on the growth of imports from China, which is indeed a top-priority concern, the Council recognises that the Commission has stated that it is prepared to use the trade defence instruments available to it, if the legal conditions are met and if such an approach is actually necessary.
Tarkasteltaessa korkean tason työryhmän suosituksia, jotka koskevat Kiinasta peräisin olevan tuonnin kasvua, joka todellakin on ensisijaisen tärkeä kysymys, neuvosto on pannut merkille, että komissio on ilmoittanut olevansa valmis hyödyntämään käytössään olevia kaupan suojavälineitä, jos siihen on oikeudelliset edellytykset ja jos se on todella välttämätöntä.

Derek was prepared to use this fraudulent résumé to blackmail Felton.
Derek oli valmis käyttämään tätä vilpillistä ansioluetteloa kiristykseen.

Now you put that away or be prepared to use it on me.
Laita se pois tai ole valmis käyttämään sitä minuun.

The attack on September 11 demonstrated that terrorists are prepared to use any means whatsoever.
Syyskuun 11. päivän iskut osoittivat, että terroristit ovat valmiita käyttämään kaikkia keinoja.

In the interest of Community farmers, Hogan was prepared to use all the instruments that the legislators have placed"at our disposal, both in the short term, in the medium and long term.
Edun mukaista EU: n viljelijöiden, Hogan oli valmis käyttämään kaikkia välineitä, jotka lainsäätäjät ovat"käytettävissämme, sekä lyhyellä aikavälillä, kuten keskipitkällä ja pitkällä aikavälillä.

We should be prepared to use our muscle and impose every necessary trade sanction on all the states and all the products that are associated with this illegal trade.
Meidän pitäisi olla valmiita käyttämään voimiamme ja asettamaan kaikki tarvittavat kauppapakotteet kaikille valtioille ja kaikille tuotteille, jotka liittyvät tähän laittomaan kauppaan.

The Commission must be prepared to use all its available tools whenever this core asset of the European Union comes under attack.
Komissiolla on oltava valmiudet käyttää kaikkia sen käytettävissä olevia välineitä aina, kun Euroopan unionin keskeisen voimavaran muodostava kilpailupolitiikka on uhattuna.

I was also told that the Channel Tunnel blockade had been withdrawn after the strikers had been advised that if the blockade was not lifted, the authorities were prepared to use appropriate force.
Minulle kerrottiin myös, että kanaalitunnelin este oli poistettu sen jälkeen, kun lakkoilijoille oli kerrottu, että jos estettä ei poistettaisi, viranomaiset olivat varautuneet käyttämään voimakeinoja.

The Action Plan for Better Application of the CFP has been welcomed by Member States who are prepared to use that framework to work with the Commission to improve standards of enforcement.
Jäsenvaltiot panivat tyytyväisinä merkille toimintasuunnitelman yhteisen kalastuspolitiikan tehokkaammasta soveltamisesta, ja ne ovat valmiita käyttämään kyseisiä puitteita toimiakseen yhteistyössä komission kanssa täytäntöönpanonormien parantamiseksi.

The Foreign Office officials are still briefing that Britain is preparing to use nuclear weapons on Iraq.
Ulkoministeriön virkamiehet tiedottavat yhä, että Yhdistynyt kuningaskunta valmistautuu käyttämään ydinaseita Irakia vastaan.

So I think that if there are new identity procedures and methods available, we should be prepared to use them.
Joten minun mielestäni jos uusia henkilöllisyyttä koskevia menettelyjä ja menetelmiä on saatavilla, meidän pitäisi olla valmiita käyttämään niitä.

The deep-sea vessels used to mine manganese nodules in the ocean in the United States are prepared to use titanium rods.
Yhdysvaltojen syvänmeren alukset, joita käytetään mangaanisolmujen louhintaan Yhdysvalloissa, ovat valmiita käyttämään titaanitankoja.

Another matter of deep concern is the disappearance of leaders of the people, R. Cortez and G. de Varez, which shows that there are forces which are prepared to use violence and prevent land reform.
Toinen erittäin huolestuttava seikka on kansanjohtajien R. Cortezin ja G. de Varezin katoaminen, joka osoittaa, että on olemassa tahoja, jotka ovat valmiita käyttämään väkivaltaa ja estämään maareformiohjelman.

Can I also indicate that, as shown on page 25 ofthe Rain bow, I asked Mr Henderson, the Minister for Foreign Affairs, whether it was true that the Financial Times had re ported that Britain is preparing to use nuclear weapons against Iraq.
Saanko myös ilmoittaa, että kuten monikielisen istuntoselostuksen(rainbow) sivulla 25 lukee, kysyin ulkoministeri Hendersonilta, pitikö Financial Times-lehden tieto paikkansa, että Yhdistynyt kuningaskunta valmistautuu käyttämään ydinaseita Irakia vastaan.