Mitä Tarkoittaa IS TO REVISE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on tarkistaa

Esimerkkejä Is to revise käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The aim is to revise those provisions.
Tavoitteena on tarkistaa näitä säännöksiä.

The purpose of this proposal for a Regulation of the European Parliament and the Council is to revise the current statistical system of trade in goods with non-member countries(Extrastat) in order to..
Tällä ehdotuksella Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukseksi on tarkoituksena tarkistaa kolmansien maiden kanssa käytävää tavarakauppa koskevaa nykyistä tilastojärjestelmää(Extrastat), ja tarkistuksen tavoitteena on..

The purpose is to revise and propose new objectives for the future of this policy agenda.
Tarkoituksena on tarkistaa tätä poliittista agendaa ja ehdottaa uusia tavoitteita.

Grounds for and objectives of the proposal The objective of this proposal is to revise the existing basic legal framework governing the production of statistics at European level.
Ehdotuksen perustelut ja tavoitteet Tämän ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa voimassa olevaa oikeudellista peruskehystä, joka koskee tilastojen tuottamista Euroopan tasolla.

The objective is to revise the Directive on clinical trials to address the shortcomings identified in various evaluations conducted by the Commission in previous years.
Tavoitteena on tarkistaa kliinisiä kokeita koskevaa direktiiviä niin, että puututaan komission aiempina vuosina teettämissä arvioinneissa esitettyihin puutteisiin.

The purpose of the proposal is to revise the existing Motor Insurance Directives in order to..
Ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa nykyisiä liikennevakuutusdirektiivejä seuraavien tavoitteiden saavuttamiseksi.

The objective is to revise the EMAS scheme, as required by Article 15 of the EMAS Regulation, in order to best encourage continuous improvement in the environmental performance of all organisations.
Tarkoituksena on tarkistaa EMAS-järjestelmää EMAS-asetuksen 15 artiklan mukaisesti, jotta kaikkia organisaatioita rohkaistaisiin mahdollisimman hyvin ympäristönsuojelun tasonsa jatkuvaan parantamiseen.

The proposal from the Commission is to revise the current system of notification on energy investment projects.
Komission ehdotuksen tarkoituksena on uudistaa energia-alan investointihankkeita koskevaa nykyistä ilmoitusjärjestelmää.

The overall aim is to revise ESA 95(Regulation 2223/96) in order to bring national accounts in the European Union, in line with new economic environment, advances in methodological research and needs of users.
Yleistavoitteena on EKT 95:n(asetus 2223/96) tarkistaminen, jotta Euroopan unionin kansantalouden tilinpito voidaan saattaa uutta talouden ympäristöä, metodologisen tutkimuksen kehitystä ja käyttäjien tarpeita vastaavaksi.

The overall aim of the legislative proposal is to revise the provisions of Directive 75/442/EEC whilst maintaining its essential structure and key provisions.
Ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa direktiivin 75/442/ETY säännökset, mutta samalla säilyttää sen tärkeimmät rakenteet ja säännökset.

Now the intention is to revise the rulings of 1993 and add certain new elements to the problems of the beef market; a new common marking scheme and classification system for beef, a scheme to encourage marking in the place of origin, and an educational campaign.
Nyt on tarkoitus korjata vuoden 1993 asetusta ja tuoda eräitä uusia elementtejä naudanlihan markkinaongelmiin: uusi yhteinen merkintäjärjestelmä ja luokittelu naudanlihalle, alkuperämerkinnän kannustaminen ja valistuskampanja.

Its main purpose is to revise the four existing directives on motor insurance.
Sillä on tarkoitus tarkistaa neljää nykyistä ajoneuvovakuutusdirektiiviä.

The aim of the proposal is to revise the Council Directive 90/314/EEC and modernise the current rules for the protection of consumers buying package travel, notably over internet, and facilitate the purchase of package travel from other Member States.
Ehdotuksella pyritään tarkistamaan neuvoston direktiiviä 90/314/ETY ja nykyaikaistamaan sääntöjä, joilla suojellaan erityisesti internetistä pakettimatkoja ostavia kuluttajia, sekä helpottamaan pakettimatkojen ostamista toisista jäsenvaltioista.

The core objective is to revise and update the Novel Food Regulation 258/97 in order to..
Perimmäisenä tavoitteena on tarkistaa uuselintarvikkeista annettua asetusta(EY) N: o 258/97 ja saattaa se ajan tasalle, jotta.

The aim of the proposal is to revise directive 2004/40/EC in order to take into account new scientific studies, while ensuring high levels of worker protection and, inter alia, to review the impact of exposure limit values for magnetic resonance imaging(MRI) scanners.
Ehdotuksen tarkoituksena on direktiivin 2004/40/EY tarkistaminen, jotta siinä otettaisiin huomioon uudet tieteelliset tutkimukset ja varmistettaisiin työntekijöiden suojelun korkea taso ja muun muassa tarkasteltaisiin uudelleen magneettiresonanssikuvausskanneria koskevien altistumisen raja-arvojen vaikutusta.

The objective of this proposal is to revise the legal framework for the type-approval of motor vehicles and their trailers.
Tämän ehdotuksen tarkoituksena on tarkistaa moottoriajoneuvojen ja niiden perävaunujen tyyppihyväksyntään sovellettavaa lainsäädäntökehystä.

The objective of this proposal is to revise the Community Environmental Management and Audit Scheme(EMAS), in order to best encourage continuous improvement in the environmental performance of all organisations.
Ehdotuksen tarkoituksena on tarkistaa yhteisön ympäristöasioiden hallinta- ja auditointijärjestelmää(EMAS), jotta kaikkia organisaatioita rohkaistaisiin mahdollisimman hyvin ympäristönsuojelun tasonsa jatkuvaan parantamiseen.

The best way to curb the Commission's powers is to revise the Treaties and to build the Europe of the nations, which could do without this institution in its current form.
Paras tapa saada komission valtaa kuriin on tarkistaa perussopimuksia ja rakentaa kansakuntien Eurooppaa, jossa ei tarvita komissiota sen nykyisessä muodossa.

The objective of the 2001 proposal is to revise the guidelines on the development of the trans-European network(Decision 1692/96/EC) in accordance with the White Paper on the European transport policy and several Council conclusions.
Vuoden 2001 ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa Euroopan laajuisten verkkojen kehittämisen suuntaviivoja(päätös 1692/96/EY) eurooppalaisen liikennepolitiikan valkoisen kirjan ja useiden neuvoston päätelmien mukaisesti.

Next March the Parliament is to revise its rules of procedure accordingly, thus enshrining the new opportunities for cooperation between us.
Parlamentti muuttaa ensi maaliskuussa työjärjestystään, johon myös uudet mahdollisuudet yhteistyöhön komitean kanssa kirjataan.

The aim of the proposed amendment is to revise the eligibility conditions for the presentation of projects by the Member States article 10.
Ehdotetun muutoksen tavoitteena on tarkistaa tukikelpoisuusvaatimuksia, joita sovelletaan jäsenvaltioiden esittämiin hankkeisiin 10 artikla.

Since the proposal is to revise an existing Directive, a Directive is the only possible form of Community measure.
Koska ehdotuksella on tarkoitus muuttaa voimassa olevaa direktiiviä, direktiivi on ainoa yhteisön säädösmuoto, joka tulee kysymykseen.

The aim of the current proposal is to revise substantially and merge five separate elements of the existing acquis on ambient air quality into a single directive.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa merkittävästi nykyistä ilmanlaatusäännöstöä ja yhdistää viisi erillistä säädöstä yhdeksi direktiiviksi.

The overall objective of the revision is to revise and to further strengthen the system laid down in Council Regulation(EC) No 736/96 while easing the administrative burden.
Tarkistuksen yleisenä tavoitteena on uudistaa ja lujittaa neuvoston asetuksella(EY) N: o 736/96 luotua järjestelmää ja keventää samalla siitä aiheutuvaa hallinnollista taakkaa.

The second main aim of the Commission's proposal is to revise the financial provisions which govern the funding of political parties at European level in light of the experience acquired in the meantime.
Toinen komission ehdotuksen päätavoite on tarkistaa taloudelliset määräykset, joilla määrätään Euroopan tason poliittisten puolueiden rahoituksesta sillä aikaa saadun kokemuksen perusteella.

At Community level, the Commission's strategy is to revise the Community's Chemicals Policy with the aim of meeting the above-mentioned targets and ensuring the following types of action are taken.
Yhteisössä komission strategiana on tarkastella uudelleen yhteisön kemikaalipolitiikkaa pyrkimyksenään päästä edellä mainittuihin tavoitteisiin ja varmistaa, että seuraavan tyyppisiä toimenpiteitä toteutetaan.

As the major thrust of this proposal is to revise and merge several legal texts and remove redundant text, only major changes to the existing legislation are described here.
Koska ehdotuksen tärkeimpänä tavoitteena on tarkistaa useita oikeudellisia tekstejä ja yhdistää ne sekä poistaa tarpeettomat osuudet, tässä osiossa kuvaillaan ainoastaan voimassa olevaan lainsäädäntöön tehtäviä merkittävimpiä muutoksia.

The objective of the proposed regulation is to revise the common index reference period for all harmonised indices of consumer prices( HICPs) from 1996 100 to 2005 100, and to establish the procedure for future updating of the index reference periods.
Ehdotetulla asetuksella on tarkoitus muuttaa kaikkien yhdenmukaistettujen kuluttajahintaindeksien( YKHIen) yhteinen indeksin viitejakso vuodesta 1996 100 vuoteen 2005 100 ja luoda menettely indeksin viitejaksojen ajantasaistamiseksi tulevaisuudessa.

If the conclusions of this assessment confirm that the best way of solving the existing issues is to revise the Directive, and if the social partners do not respond to the latest invitation to them, in summer I will propose to the Members of the Commission that we adopt a balanced legislative proposal that takes into account the interests of all sides and the views they have expressed.
Jos tämä arviointi osoittaa, että direktiivin tarkistaminen on paras tapa ratkaista nykyiset ongelmat, ja elleivät työmarkkinaosapuolet vastaa viimeisimpään niille esitettyyn pyyntöön, ehdotan kesällä komission jäsenille, että hyväksymme tasapainoisen lainsäädäntöehdotuksen, jossa otetaan huomioon kaikkien osapuolten edut ja niiden esittämät näkemykset.

The objective of this proposal is to revise Regulation(EC) No 1781/2006 on information on the payer accompanying transfers of funds1(hereinafter referred to as the"Funds Transfers Regulation") in ways which will make more information available to financial intelligence units and law enforcement authorities, improve traceability of payments and ensure that the EU framework remains fully compliant with international standards.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on tarkistaa maksajaa koskevien tietojen toimittamisesta varainsiirtojen mukana annettua asetusta(EY) N: o 1781/20061, jäljempänä'varainsiirtoasetus', siten, että rahanpesun selvittelykeskusten ja lainvalvontaviranomaisten käytettävissä on enemmän tietoa, maksujen jäljitettävyyttä parannetaan ja varmistetaan, että EU: n puitekehys säilyy täysin kansainvälisten normien mukaisena.

Kuinka käyttää "is to revise" Englanti lauseessa

Its purpose is to revise copyright law to account for technological advances.

The German Parliament is to revise and pass the draft before autumn.

The secret is to revise slowly, scene by scene, chapter by chapter.

Html direct and indirect pronouns is to revise the genres of power.

The major writing task for the summer is to revise Shakespearean Territories.

The purpose of this memorandum is to revise the MTCR note wording.

Best way to study for exams is to revise using past papers.

The best way to improve analytical writing is to revise it repeatedly.

A best practise is to revise lecture notes or coaching class notes.

The idea is to revise minimum wage for industries every 2 years.

Kuinka käyttää "on tarkistaa" Suomi lauseessa

Internet dating profiili on tarkistaa Ashley Madison.

Paikallisyksikön velvollisuutena on tarkistaa tilan työolojen turvallisuus.

Suositeltavaa on tarkistaa asentimen [[GPG|PGP]]-allekirjoitus ennen asentamista.

rahoituslaitos on tarkistaa ehdokkaan luottotiedot kun sovellus.

lainanantajan on tarkistaa ehdokkaan luottoluokitus kautta sovellus.

Tästä sivusta tärkeintä on tarkistaa "Pages" asetukset.

Ensimmäinen asia on tarkistaa paine kaikkien pyörien.

Hänen tehtävänään on tarkistaa naisten alppilajien suorituspaikat.

Tärkeintä on tarkistaa tuotetiedoista, joustaako mekon materiaali.

Suositeltavaa on tarkistaa asentimen PGP-allekirjoitus ennen asentamista.