is to enhanceenhancingis to strengthenis improvingis to intensifymore effectiveis to increase the efficiencyis to reinforcemore efficientto improve the efficiency
Esimerkkejä
Is to streamline
käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Programming
Our priority is to streamline the Employment Strategy.
Ensisijainen tavoitteemme on tehostaa työllisyysstrategiaa.
Proponents of the Treaty here today state that its primary purpose is to streamline decision-making powers.
Sopimusta täällä tänään kannattaneet väittävät, että sen pääasiallinen tarkoitus on rationalisoida päätöksentekovaltuuksia.
Our passion is to streamline and develop our clients sales.
Intohimomme on tehostaa ja kehittää asiakkaamme myyntiä.
The existing Community instruments naturally complement the measures taken by the Member States andthe Commission's proposal is to streamline the existing instruments in the field.
Nykyisillä yhteisön välineillä luonnollisesti täydennetään jäsenvaltioiden toteuttamia toimia, jakomission ehdotuksella on tarkoitus tehostaa käytössä olevia välineitä.
The aim is to streamline procedures and to clarify the definition of responsibilities and tasks at all levels.
Tavoitteena on yksinkertaistaa menettelyjä ja selkeyttää vastuualueiden ja tehtävien määritystä kaikilla tasoilla.
HKScan's strategic intent in Sweden is to streamline its operative structure, further invest in its brands and value-added offering.
HKScanin tavoitteena Ruotsissa on yksinkertaistaa liiketoiminnan rakennetta, kehittää brändejä ja lisäarvotuotteiden tarjoomaa.
The aim is to streamline the risk categories while improving EU animal health controls and maintaining consumer protection.
Tavoitteena on selkeyttää riskiluokitusta sekä parantaa samalla EU: n eläinten terveystarkastuksia ja ylläpitää kuluttajansuojaa.
As regards the procedural side, one of the main purposes of the“modernisation package” is to streamline and simplify the procedures concerning notification and reporting by Member States while enhancing transparency and legal certainty.
Yksi uudistuspaketin päätavoitteista on sujuvoittaa ja yksinkertaistaa menettelyjä, joita sovelletaan jäsenvaltioiden tekemiin ilmoituksiin ja antamiin kertomuksiin, sekä parantaa samalla avoimuutta ja oikeusvarmuutta.
Its task is to streamline and accelerate the handling of these investigations which by nature are complex and lengthy, so that the investigations started can be completed within a reasonable time‑frame.
Linjan tehtävänä on yksinkertaistaa ja nopeuttaa tutkimuksia, jotka ovat luonteeltaan monimutkaisia ja pitkiä, jotta tutkimukset saataisiin päätökseen kohtuullisessa ajassa.
The aim of Metso's procurement development project is to streamline operating methods through the use of joint purchase contracts, greater efficiency, e-invoices and more centralized invoice processing.
Metson ostotoimintaa kehittävän projektin tavoitteena on parantaa toimintatapoja yhteisten ostosopimusten, tehokkaan toiminnan, sähköisten ostolaskujen ja entistä keskitetymmän laskujenkäsittelyn avulla.
The objective is to streamline required monitoring obligations for ships performing a high number of, potentially similar, journeys every day.
Tavoitteena on yhdenmukaistaa seurantavelvoitteet niiden alusten osalta, jotka suorittavat suuren määrän mahdollisesti samanlaisia matkoja joka päivä.
A key issue for the future as regards implementation of TEN-T policy is to streamline the allocation of grants and to link it to the European added value of projects so as to ensure the best value for Community money.
Keskeinen kysymys TEN-T-politiikan täytäntöönpanossa tulee olemaan avustusten myöntöprosessin sujuvoittaminen ja sen kytkeminen hankkeiden eurooppalaiseen lisäarvoon, jotta yhteisön rahoituksesta saadaan paras mahdollinen hyöty.
HKScan's aim is to streamline its business structure in Sweden, continue its brand and product offering development and raise the added-value of its products.
HKScanin tavoitteena Ruotsissa on yksinkertaistaa liiketoiminnan rakennetta, kehittää brändejä ja tuotetarjoomaa sekä nostaa tuotteiden jalostusastetta.
The aim of the proposed Decision is to streamline and strengthen European Union capacities and structures for effectively responding to serious cross-border health threats.
Ehdotetun päätöksen tavoitteena on virtaviivaistaa ja vahvistaa Euroopan unionin valmiuksia ja rakenteita, joiden avulla se voi vastata tehokkaasti valtioiden rajat ylittäviin vakaviin terveysuhkiin.
The aim of the CEF is to streamline and facilitate EU support to infrastructures by optimising the portfolio of instruments available, standardising the operational rules for using them, and capitalise on possible synergies across the three sectors.
Välineen tavoitteena on yksinkertaistaa ja helpottaa infrastruktuureille myönnettävää EU: n tukea optimoimalla käytettävissä olevien välineiden valikoima, yhdenmukaistamalla niiden käyttöön liittyvät toimintasäännöt ja hyödyntämällä kaikilta kolmelta alalta kertyvä mahdollinen synergia.
The Commission's objective in revising the MEDA Regulation is to streamline the decision-making process so that we can deliver assistance promptly, in line with the political priorities of the European Union in the Mediterranean.
Komission tavoite MEDA-asetuksen tarkistamisessa on yksinkertaistaa päätöksentekomenettelyä, jotta pääsisimme tarjoamaan apua nopeasti niiden poliittisten prioriteettien mukaisesti, joita Euroopan unioni noudattaa Välimeren alueella.
The broad objective is to streamline the operation of the Internal Market by identifying ways in which relevant legislation can be simplified and improved.
Yleisenä tavoitteena on tehostaa sisämarkkinoiden toimintaa selvittämällä, miten lainsäädäntöä voidaan yksinkertaistaa ja parantaa.
The main aim of this single comprehensive framework programme is to streamline procedures and more effectively support cultural and creative operators to take advantage of the opportunities the digital shift and globalisation offer.
Tämän yhden kattavan puiteohjelman päätarkoituksena on yksinkertaistaa menettelyjä ja auttaa kulttuurialan ja luovien toimialojen toimijoita hyödyntämään tehokkaammin digitalisoitumisen ja globalisoitumisen tarjoamia mahdollisuuksia.
The objective of this Regulation is to streamline, simplify and harmonise the procedural arrangements of the Member States by establishing a common procedure for international protection in the Union.
Tämän asetuksen tavoitteena on keventää, yksinkertaistaa ja yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden menettelyjä ottamalla käyttöön kansainvälistä suojelua unionissa koskeva yhteinen menettely.
Their basic function is to streamline troop dispersal and keep security costs down by drawing Titans into specific areas.
Ja pitää vartiokustannukset pieninä houkuttelemalla titaaneja tietylle alueelle. Niiden tarkoitus on toimia kulkureittinä joukoille.
The aim of the Directive is to streamline the legislation of the Member States on the decontamination or disposal of equipment containing PCBs and the disposal of used PCBs in order to eliminate them completely.
Uuden PCB-direktiivin tarkoituksena on yhdenmukaistaa jäsenvaltioiden lainsäädäntöä, joka koskee PCB: tä sisältävien laitteiden puhdistamista tai käsittelyä ja käytetyn PCB: n käsittelyä, jotta nämä aineet voitaisiin poistaa kokonaan.
The aim of the Health Security Initiative is to streamline and strengthen health security capacities and structures in order more effectively to protect the citizens of the European Union(EU) against serious cross-border threats that can affect public health.
Terveysturva-aloitteen tavoitteena on selkeyttää ja vahvistaa terveysturvavalmiuksia ja‑rakenteita, jotta Euroopan unionin kansalaisia voidaan suojella tehokkaammin rajatylittäviltä vakavilta uhilta, joilla voi olla vaikutusta kansanterveyteen.
The aim of the Health Security Initiative(HSI) is to streamline and strengthen capacities and structures on health security in order to improve the protection of the citizens of the European Union(EU) from all serious cross-border threats that may affect public health.
Terveysturva-aloitteen tavoitteena on järkeistää ja vahvistaa terveysturvaa koskevaa kapasiteettia ja rakenteita, jotta voidaan parantaa Euroopan unionin kansalaisten suojelua kaikilta valtioiden rajat ylittäviltä vakavilta uhkilta, jotka voivat vaikuttaa kansanterveyteen.
One of the main purposes of the reform package is to streamline procedures and free the process of examining state aid from unnecessary procedural burden, thereby facilitating speedy decisions in most cases and reserving major resources for the most contentious questions in the area of state aid.
Eräs uudistuspaketin päätavoitteista on sujuvoittaa menettelytapoja ja poistaa valtiontukien tarkasteluprosessista tarpeettomat menettelyihin liittyvät rasitteet ja tällä tavoin nopeuttaa päätösten tekemistä useimmissa asioissa sekä vapauttaa voimavaroja kaikkein kiistanalaisimpien valtiontukialan kysymysten käsittelyyn.
One of the main aims of the workshop will be to streamline future activities in the field of intensive monitoring to obtain a clearer understanding of the impact of air pollution and other stresses on forests and forest ecosystems in Europe and by thus also contributing to the implementation of IPF proposals for action No 50.
Yksi työryhmän tärkeistä tavoitteista on tulevien seurantatoimien tehostaminen, jotta voitaisiin ymmärtää paremmin ilmansaasteiden ja muiden stressitekijöiden vaiku tuksia Euroopan metsiin ja metsäekosysteemeihin ja siten edistää IPF: n toiminta ehdotuksien(N: o 50) toteuttamista.
Concerning revenue operations, it is necessary to streamline the rules on estimates of receivable amounts in order to take into account budgetary needs.
Tulojen osalta on tarpeen sujuvoittaa saamisennusteisiin sovellettavia sääntöjä, jotta niissä voitaisiin ottaa huomioon talousarvioon liittyvät tarpeet.
The Commission is proposing to streamline the administration and management of the programme by proposing new methods of funding such as integrated projects, and networks of excellence.
Komissio pyrkii järkeistämään ohjelman hallintoa ehdottamalla uusia rahoitusmenetelmiä, joita ovat integroidut hankkeet ja huippuosaamisen verkostot.
It is designed to streamline democratic decision-making and management in an EU of 25 and more countries.
Sen tarkoituksena on yhtenäistää demokraattista päätöksentekoa ja hallintoa 25:stä ja useammasta valtiosta koostuvassa EU: ssa.
Tulokset: 28,
Aika: 0.064
Kuinka käyttää "is to streamline" Englanti lauseessa
The challenge is to streamline short- and long-term activities and processes.
Our second strategic objective is to streamline the drug development process.
The goal is to streamline the communication aspect of this venture.
Our aim is to streamline anaesthetic efficiency and optimise patient care.
LeafLink’s mission is to streamline the process for the cannabis industry.
Our mission is to streamline the path to lifted lifestyles everywhere!
The way we do that is to streamline the certification process.
If your goal is to streamline all communication regarding a project.
The intent is to streamline approvals for these types of permits.
Their goal is to streamline the harvesting process and increase production.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文