Esimerkkejä Is urgently needed käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I think that is urgently needed.
For this reason, an interinstitutional agreement is urgently needed.
The Eurobond is urgently needed, Mr President.
Arvoisa puheenjohtaja, eurobondeja tarvitaan kiireisesti.A direction-setting decision is urgently needed.
Suunta-asetus päätös on pikaisesti tarpeen.It is urgently needed, in the apartment are small children.
Se on kiireellisesti tarpeen, asunnossa Such a measure is urgently needed.
A Meta-noia from a Christian and/or a spirit of solidarity is urgently needed!
After all, this is urgently needed.
Action is urgently needed in this area and this includes the European Commission.
Political courage is urgently needed.
Nyt tarvitaan pikaisesti poliittista rohkeutta.What is urgently needed is discourse characterised by truth, courage and results.
Nyt tarvitaan kiireesti rehellistä, rohkeaa ja tuloksellista keskustelua.Waking up in this area is urgently needed.
Herääminen tällä alalla tarvitaan pikaisesti.The European patent is urgently needed and represents an opportunity for the single digital market.
Eurooppapatenttia tarvitaan kiireellisesti, ja se tarjoaa mahdollisuuden digitaalisille sisämarkkinoille.An interinstitutional agreement is urgently needed.
Increased ODA is urgently needed to achieve the MDGs.
Virallista kehitysapua(ODA) on pikaisesti lisättävä vuosituhattavoitteiden saavuttamiseksi.It is clear then that action is urgently needed.
On siis selvää, että tarvitaan pikaisia toimia.What is urgently needed is European economic governance and not prior scrutiny of the national budgets.
Nyt tarvitaan kipeästi eurooppalaista taloushallintoa eikä jäsenvaltioiden talousarvioiden ennakkovalvontaa.Global dialogue is urgently needed.
Maailmanlaajuista vuoropuhelua There has been a Turkish invasion in Cyprus andOthello's help is urgently needed.
Kyproksessa on ollut turkkilaista hyökkäystä jaOthellon apua tarvitaan kiireesti.Gul Benil, our toranium is urgently needed on Cardassia.
Gul Benil, toraniumiamme tarvitaan pikaisesti Cardassiassa.We have shown ourselves to be unable to do what is urgently needed.
Emme näköjään kykene siihen, mitä kiireesti tarvitsemme.A coordinated approach is urgently needed, because the weakest link determines the strength of the whole chain.
Koordinoitua toimintamallia tarvitaan ehdottomasti, sillä ketjussa heikoin lenkki määrää koko ketjun vahvuuden.Solidarity between the Member States is urgently needed.
Tarvitsemme kiireesti jäsenvaltioiden välistä yhteisvastuuta.Broader macroeconomic surveillance is urgently needed to spur a co-ordinated policy response to the competitiveness challenge.
Laajemmalle ulottuvaa makrotalouden valvontaa kaivataan kiireellisesti, jotta kilpailukykyhaasteeseen voidaan vastata yhteensovitetusti.A thorough discussion regarding subsidiarity is urgently needed.
Toissijaisuusperiaatteesta tarvitaan ehdottomasti perusteellista keskustelua.More attention to prevention is urgently needed, combining behavioural, biomedical and structural interventions.
On kiireellisesti panostettava enemmän ennaltaehkäisyyn sellaisin toimenpitein, joissa otetaan huomioon sekä käyttäytymismallit, biolääketiede että rakenteelliset tekijät.When these complications arise, medical care is urgently needed.
Kun nämä komplikaatiot syntyvät, tarvitaan kipeästi lääketieteellistä hoitoa.In writing.-(PT) A response is urgently needed to the problem of a lack of information on deep-sea fish stocks and also data on catches and fishing effort and their implications for the populations of each species.
Kirjallinen.-(PT) Puutteelliset tiedot syvänmeren kalakannoista sekä saaliista ja pyyntiponnistuksesta ja niiden vaikutuksesta kunkin lajin populaatioihin ovat ongelma, johon tarvitaan pikainen ratkaisu.In terms of maritime safety, cooperation is urgently needed internationally.
Meriturvallisuuden kannalta kansainvälistä yhteistyötä tarvitaan kipeästi.Clarity on the coordination of the European Commission's policyon State aid and social policy is urgently needed.
Euroopan komission valtiontukipolitiikan jasosiaalipolitiikan väliseen koordinointiin on pikaisesti saatava selvyys.
