Mitä Tarkoittaa IT IS COMMON KNOWLEDGE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• on yleisesti tiedossa
• on yleisessä tiedossa

Esimerkkejä It is common knowledge käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Wolfe literally disappeared from his cell, and it is common knowledge that you were his chief disciple.
Hän katosi sellistään. On yleisesti tiedossa, että olit hänen pääoppilaansa.

It is common knowledge that conditions in prisons in Iraq fall below all humanitarian and sanitary standards.
On yleisesti tiedossa, etteivät Irakin vankilaolot täytä mitään humanitaarisia normeja tai terveysnormeja.

Although summer is over, and one now expects the flow to abate, it is common knowledge that we had a crisis, and that it is still there.
Vaikka kesä on ohi ja tulvan odotetaan tyyntyvän, on yleisesti tiedossa, että meitä kohtasi kriisi eikä se ole ohi.

It is common knowledge to people that regularly sell online that the world wide web is full of spam.
Se on yleisesti tiedossa, henkilöille, jotka myyvät säännöllisesti online, world wide web on täynnä roskapostia.

Women have the right to be integrated into the normal working processes as the equals of men in every respect, with, moreover, the right to equal pay for equal work, although it is common knowledge that there is still a need for more progress in this area.
Naisilla on oikeus integroitua tavanomaisiin työprosesseihin miesten kanssa tasaveroisina kaikilta osin ja lisäksi heillä on oikeus samaan palkkaan samasta työstä, vaikka on yleisesti tiedossa, että tällä alalla tarvitaan vielä parannuksia.

Mr President, it is common knowledge that the most recent ministerial conference, in Cancún, sadly ended in failure.
Arvoisa puhemies, on yleisessä tiedossa, että viimeisin ministerikonferenssi Cancúnissa päättyi ikävä kyllä epäonnistumiseen.

As regards public procurement, it is common knowledge that transparency in the marketplace acts as a powerful brake on corruption.
Julkisten hankintojen osalta tiedossa on yleisesti, että markkinoiden avoimuus jarruttaa tehokkaasti lahjontaa.

It is common knowledge that most stocks are in countries that do not always meet the requirements of democracy.
On yleisesti tiedossa, että suurimmat energiavarat ovat valtioilla, jotka eivät aina noudata demokraattisia vaatimuksia.

With respect to digitisation, it is common knowledge that the Commission, through a recommendation in August last year, asked the Member States to coordinate their efforts to ensure synergy on a European scale.
Digitoinnin osalta on yleisesti tiedossa, että komissio kehotti viime vuoden elokuussa antamassaan suosituksessa jäsenvaltioita koordinoimaan toimintaansa synergioiden varmistamiseksi Euroopan laajuisesti.

It is common knowledge that the Sioux never dance this foul dance, except for one purpose, and that is war.
On yleisessä tiedossa näillä main, että siouxit eivät tanssi- tätä saastaista tanssia kuin yhdessä tarkoituksessa, ja se on sota.

NL Mr President, surely it is common knowledge that the people from Libya who are arriving there are, for the most part, Islamic people, and that there are quite a few criminals, and even terrorists, amongst them?
NL Arvoisa puhemies, sehän on yleisesti tiedossa, että Lampedusaan Libyasta saapuneet ihmiset ovat suurimmalta osin islamilaisia ja että heidän joukossaan on useita rikollisia ja jopa terroristeja?

It is common knowledge that most women are lured into the sex trade because of poor social circumstances, chiefly poverty and unemployment.
On yleisesti tiedossa, että suurin osa naisista houkutellaan seksikauppaan kehnojen sosiaalisten olosuhteiden sekä ennen kaikkea köyhyyden ja työttömyyden saattelemana.

It is common knowledge that institutions of the new Member States are not yet sufficiently prepared to compete with their projects on an equal footing.
On yleisesti tiedossa, että uusien jäsenvaltioiden toimielimet eivät ole vielä riittävän valmistautuneita kilpailemaan hankkeineen yhdenvertaisesti.

It is common knowledge that consumers outside of the European Union are increasingly aware of health and safety aspects of the products which they buy from us.
Yleisessä tiedossa on, että Euroopan unionin ulkopuolella asuvat kuluttajat ovat entistä tietoisempia heille myymiemme tuotteiden terveys- ja turvallisuusnäkökohdista.

It is common knowledge that painting is especially important for the development of children, but what are the advantages for adults, apart from relaxation and rest?
On yleisesti tiedossa, että maalaus on erityisen tärkeää lasten kehityksen kannalta, mutta mitä hyötyä aikuisille on rentoutumisen ja levon lisäksi?

It is common knowledge that, to establish themselves in China, operators must comply with the Chinese authorities' request to install software filters, which even Google has ended up agreeing to do.
On yleisesti tiedossa, että sijoittautuakseen Kiinaan operaattorien on suostuttava Kiinan viranomaisten vaatimukseen ohjelmistosuodattimien asentamisesta, ja Googlekin suostui lopulta tähän.

It is common knowledge that Slovakia was under a certain amount of international pressure to commit itself to shutting down Bohunice, but the then government took as its guiding principle the goal of joining the EU.
On yleisesti tiedossa, että kansainvälinen yhteisö painosti tietyssä määrin Slovakiaa sitoutumaan Bohunicen sulkemiseen; silloinen hallitushan piti ohjenuoranaan EU: hun liittymisen tavoitetta.

It is common knowledge that this is an area of the globe which has been continually rocked by conflicts, jeopardising the possibility of large sections of the population enjoying decent living conditions.
On yleisesti tiedossa, että kyse on sellaisesta maailmankolkasta, jota jatkuvat konfliktit ovat horjuttaneet estäen siten suuria väestönosia nauttimasta asianmukaisista elinoloista.

Even it is common knowledge, I think need to mention it again, after losing data, you should not record any new data before you had to get those missing data back, because new data might cover your old data and makes it become impossible to recover them.
Vaikka se on yleisesti tiedossa, Mielestäni täytyy mainita uudelleen, hävittyään tiedot, sinun ei pitäisi kirjata uusia tietoja ennen kuin piti saada puuttuvat tiedot takaisin, koska uudet tiedot saattavat kattaa vanhoja tietoja ja tekee mahdotonta palauttaa ne..

I believe it is common knowledge that the Commission adopted, last July, a new approach to information and communication policy and I believe that this approach is necessary to counter the lack of knowledge and the apathy of European citizens about the debate on Europe's future.
Käsittääkseni on yleisesti tiedossa, että komissio hyväksyi heinäkuussa uuden lähestymistavan tiedotus- ja viestintäpolitiikkaan ja uskon uuden lähestymistavan olevan tarpeen Euroopan tulevaisuutta koskevaan keskusteluun liitttyvän unionin kansalaisten tiedon puutteen ja välinpitämättömyyden torjumiseksi.

It's common knowledge that he's a friend of the cause, but nothing ties him.
On yleisesti tiedossa, että hän on mukana, mutta mitään siteitä ei löydy.

I do not know. It's common knowledge.
Tämä on yleisessä tiedossa. En tiedä.

Instances…- It was common knowledge.
Se oli yleisesti tiedossa.

It was common knowledge that my father was out in that storm.
Oli yleisesti tiedossa, että isä oli ulkona myrskyssä.

It was common knowledge.
Se oli yleisesti tiedossa.

It's common knowledge, isn't it?.
Se on yleisessä tiedossa.

It's common knowledge.
Tämä on yleisessä tiedossa.

It's common knowledge, isn't it?.
Eikö se ole yleistä tietoa?

It's common knowledge.
Se on yleistä tietoa.

It's common knowledge.
Se kuuluu yleissivistykseen.

Kuinka käyttää "it is common knowledge" Englanti lauseessa

It is common knowledge in the community that Mr.

They must think it is common knowledge by now.

It is common knowledge passed around in their communities.

It is common knowledge that salty water conducts electricity.

No.1 Sun Damage It is common knowledge that contact.

It is common knowledge that one ‘ought not’ murder.

Today it is common knowledge that 5:1 only works.

It is common knowledge that postmodern thought advocates relativism.

Kuinka käyttää "on yleisessä tiedossa, on yleisesti tiedossa" Suomi lauseessa

On yleisessä tiedossa se, että Helsingin korvaukset ovat moninkymmen kertaiset Sipooseen nähden.

Tämän tyyppinen maitoa on yleisesti tiedossa yleismääritelmä maitojauhetta.

Tuo salausavain, 'M02cnQ51Ji97vwT4', on yleisessä tiedossa eli käytännössä snäpit liikkuivat verkossa salaamattomina.

Hakijoiden nimistä on yleisessä tiedossa vain yksi, valituksi tullut.

Kyllä se on yleisessä tiedossa millaiset säännöt, paineet ja luonnonlait mallimaailmassa vallitsevat.

Nimittäin, on yleisessä tiedossa että Kekkonen oli hyvinkin kansallismielinen.

Asia on yleisessä tiedossa ja siitä on lukuisia dokumentteja, kuten valokuvia.

Kyseessä on yleisesti tiedossa oleva Yhdysvaltain vaikutusvaltaisin lobbausjärjestö.

Täällä päin on yleisesti tiedossa nämä sotesotkut.

On yleisessä tiedossa että kohta Windowsiin saadaan asennettua ns.