What is the translation of " IT IS COMMON KNOWLEDGE " in Hungarian?

• köztudott
• közismert
• köztudomású

Examples of using It is common knowledge in English and their translations into Hungarian

It is common knowledge that the Islam regards charging interest unethical even today.
Közismert, hogy az iszlám ma is erkölcstelennek tartja a kamat szedését.

As for the other side of the coin, it is common knowledge that Bartók's relationship to jazz was contradictory.
Ami a másik oldalt illeti, köztudomású, hogy Bartókot ellentmondásos viszony fűzte a jazzhez.

It is common knowledge that the moisture of spring or autumn differs from the humidity of winter or summer.
Közismert, hogy a tavasz vagy az ősz nedvessége eltér a tél vagy a nyár nedvességétől.

Iodine is perhaps one of the most well-known minerals, as it is common knowledge that it plays an essential role in the functioning of the thyroid gland.
A jód talán az egyik legismertebb ásványi anyag, eléggé köztudott tény, hogy a pajzsmirigy működésében esszenciális szerepet játszik.

And it is common knowledge that without the real Phen375 pills you will barely view any concrete result.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

It could sound appealing and, sadly, it is common knowledge that most users are tempted onto installing this software because of such kinds of deceiving marketing strategies.
Lehet, hogy elég vonzó, sajnos köztudott, hogy a legtöbb felhasználó számára a kísértés rá a szoftver telepítése, mert az ilyen típusú csal marketing stratégiák.

It is common knowledge that he enjoys stretching the limits, often artificially established, of musical genres.
Köztudott róla, hogy szereti tágítani a zenei műfajok sokszor mesterségesen létrehozott határait.

And it is common knowledge that without the genuine Phen375 capsules you will hardly see any concrete outcome.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the authentic Phen375 pills you will hardly view any concrete outcome.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the authentic Phen375 tablets you will barely view any concrete result.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the real Phen375 tablets you will hardly see any sort of concrete result.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the real Phen375 capsules you will hardly view any kind of concrete result.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the genuine Phen375 tablets you will rarely see any kind of concrete outcome.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

And it is common knowledge that without the real Phen375 supplements you will barely see any kind of concrete outcome.
És ez köztudott, hogy a valódi Phen375 tabletták nélkül alig látni fogja semmilyen konkrét eredményt.

It is common knowledge that one of them is to be executed the next day and the others are to be pardoned.
Közismert, hogy egyiküket másnap ki fogják végezni, míg a másik kettő kegyelmet kap.

It is common knowledge that the antitheses are attracted to each other, so choosing such a pair, one does not make a mistake.
Közismert, hogy az ellenfelek kölcsönösen vonzódnak egymáshoz, ezért ilyen párt választanak, nem hibázik.

It is common knowledge that iron is the magic mineral vital for maintaining a steady flow of blood for both mother and fetus.
Köztudott, hogy a vas a mágikus ásványi létfontosságú fenntartása állandó véráramlást az anya és a magzat számára.

It is common knowledge that the coon is very adaptable and versatile and you will most likely find them in the nearby vicinity of water.
Köztudott, hogy a coon nagyon rugalmas és sokoldalú és valószínűleg megtalálja őket víz közeli szomszédságában.

It is common knowledge that vitamin and mineral contents of vegetables and fruits have considerably reduced in the past 50 years.
Közismert, hogy a zöldségek és gyümölcsök vitamin- és ásványianyag-tartalma milyen jelentős mértékben csökkent az elmúlt 50 évben.

It is common knowledge that the top four or five weightlifting teams in the world did not compete in Los Angeles because of the Soviet bloc boycott.
Az köztudott, hogy a Los Angeles-i olimpián a világ legjobb 4-5 súlyemelőcsapata nem vett részt a szovjet bojkott miatt.

It is common knowledge that the central banks of the world, like the Federal Reserve, control monetary policy for everyone, everywhere.
Köztudott, hogy a világ központi bankjai, mint például a Federal Reserve, mindenki számára ellenőrzik a monetáris politikát, mindenhol.

It is common knowledge that in order to quickly learn English you need to work at it every single day, especially for the first few months.
Köztudott, hogy ahhoz, hogy gyorsan megtanuljon angolul, meg kell dolgozni minden egyes nap, különösen az első néhány hónapban.

It is common knowledge that the MPEG format is one of the most popular video formats that is recognized widely by portable players.
Köztudott, hogy az MPEG formátum egyik legnépszerűbb videó formátumokat, amelyet széles körben elismerik a hordozható lejátszók.

It is common knowledge that most women are lured into the sex trade because of poor social circumstances, chiefly poverty and unemployment.
Köztudott, hogy a legtöbb nőt a rossz szociális helyzet, elsősorban a szegénység és a munkanélküliség taszítja a szexkereskedelembe.

It is common knowledge that the best way to lose weight is to make sure you get a healthy dose of daily exercise paired with the perfect diet.
Köztudott, hogy a legjobb módja annak, hogy lefogy, hogy legyen benne egy egészséges adag napi gyakorlat párosítva tökéletes diéta.

It is common knowledge that in order to quickly learn English you need to work at it each and every single day, particularly for the very first couple of months.
Köztudott, hogy ahhoz, hogy gyorsan megtanuljon angolul, meg kell dolgozni minden egyes nap, különösen az első néhány hónapban.

It is common knowledge that, according to various estimates, some 300,000 Hungarians live in Vojvodina in Serbia, and so when we look at them we also look at ourselves a little.
Köztudott, hogy különböző becslések szerint vagy 300 ezer magyarunk is él a Délvidéken, illetve Szerbiában, tehát kicsit magunkra is nézünk, amikor rájuk nézünk.

In mechanics it is common knowledge that a moving body has kinetic energy, which is expressed in the formula of Ek= mv2/2,(1) where m is the mass of the moving body;
A mechanikában az köztudott, hogy a mozgó test mozgási energiával rendelkezik, amelyet ez a képlettel fejezhetünk ki Ek= mv2/2, ahol m a mozgó test tömege, a;

In writing.-(HU) It is common knowledge that the environmental damage that goes with flying, excluding the emission of greenhouse gases, largely originates in take-off, landing and taxiing.
Írásban.-(HU) Közismert, hogy a repüléssel járó környezeti károk, az üvegházhatású gázok kibocsátását leszámítva, nagyrészt fel- és leszállás, illetve az úgynevezett taxizás közben keletkeznek.