If we cannot ensure that this is the case,then it is unfair to our farmers to demand it of them.
Ellemme voi pitää huolta siitä, ettänäin käy, on epäreilua vaatia sitä maataloustuottajiltamme.
It is unfair and unsafe.
Se on epäreilua ja vaarallista.
Retrospective law is bad law, it is unfair law and often it is unworkable law.
Taannehtiva lainsäädäntö on huonoa lainsäädäntöä, se on epäoikeudenmukaista, ja sitä on usein mahdotonta toteuttaa.
It is unfair. But, unfortunately, that's the world in which we live.
Se on epäreilua, mutta elämme sellaisessa maailmassa.
There is one Member who has given it as his opinion that it is unfair to impose conditions applicable only to Austria.
Toinen kollega oli sitä mieltä, että on epäreilua asettaa ainoastaan Itävaltaan sovellettavia edellytyksiä.
It is unfair to ask someone to be like you.
On epäreilua pyytää jotakuta olemaan samanlainen kuin sinä itse.
Mr President, as a British MEP I would like to say that on this occasion it is unfair to blame the French for the delay in implementing the Erika I package.
Arvoisa puhemies, brittiläisenä Euroopan parlamentin jäsenenä haluan sanoa, että tässä tapauksessa on epäreilua syyttää ranskalaisia viivyttelystä Erika I-paketin täytäntöönpanossa.
It is unfair, unpleasant, outrageous, Mesopotamia terrorize.
The proposal is also counter to financial solidarity and cohesion, and it is unfair, as the committees involved in the parliamentary procedures will tell you, along with the European farmers.
Ehdotus on myös vastoin tasapuolisen rahoituksen ja yhteenkuuluvuuden periaatetta ja se on epäoikeudenmukainen, kuten myös valiokunnat ja Euroopan maanviljelijät tulevat teille sanomaan parlamentin käsittelyn aikana.
It is unfair to claim that Cotonou will only lead to unbridled liberalism.
On epäreilua väittää, että Cotonoun sopimus johtaa pelkästään sääntelemättömään vapauttamiseen.
It is over, and it is unfair to keep reminding Slovakia of it..
Se on ohi, ja on epäreilua muistutella Slovakiaa siitä koko ajan.
It is unfair to those who have questions waiting to be heard.
Se on epäoikeudenmukaistaniitä kohtaan, joilla on kuulemista odottavia kysymyksiä.
However, in so far as it relates to me it is unfair, as this duty, the Eurovignette,is adding to the costs of countries that are a long distance from the centre of the market.
Omasta puolestani voin kuitenkin todeta, että minusta on epäoikeudenmukaista, että tämä maksu, eurovinjetti, lisää kustannuksia maissa, jotka ovat kaukana markkinoiden keskipisteestä.
It is unfair to imply that our group is solely responsible for all the amendments.
On epäreilua vihjata, että meidän ryhmämme olisi yksin vastuussa kaikista tarkistuksista.
In my view, it is unfair to blame the workers for constant breakdowns and delays in the train service.
Mielestäni on epäreilua syyttää työntekijöitä jatkuvista käyttöhäiriöistä ja viivytyksistä junaliikenteessä.
It is unfair that European taxpayers should be made liable for covering deficits in the pension fund.
Ei ole reilua, että Euroopan veronmaksajat joutuvat korvaamaan eläkerahaston alijäämän.
I believe it is unfair for you to continue following your own green policy without taking any responsibility.
Minusta on epäreilua, että jatkatte omaa vihreää politiikkaanne ottamatta yhtään vastuuta.
It is unfair to say that I or the people who work for me would be motivated by such things.
On epäreilua sanoa, että minulla tai alaisinani työskentelevillä ihmisillä olisi tällaiset motiivit.
It is unfair and inexplicable that the European Commission has not brought Portugal before the European Court of Justice.
On väärin ja käsittämätöntä, ettei komissio ole haastanut Portugalia EU: n tuomioistuimeen.
It is unfair to punish local people for an attack committed, I believe, by communists from Paris.
Olisi väärin syyttää alueen väestöä iskusta,- johon mielestäni Pariisista lähetetyt kommunistit ovat syyllistyneet.
It is unfair to allow this impression to exist publicly, as it's created by these hearings, that I am controlled by gangsters.
On epäreilua antaa näiden kuulustelujen luoman julkisen käsityksen vallita, että gangsterit hallitsevat minua.
It is unfair to promote such an idea when it is clearly not what the review is intended to be about.
On epäoikeudenmukaista tukea sellaista käsitystä, koska se ei selvästikään ole tämän kertomuksen tarkoitus.
I think it is unfair to lump Romania and Bulgaria together and to say that 2007 is feasible for Bulgaria too.
Mielestäni on epäreilua niputtaa Romania ja Bulgaria yhteen ja todeta, että myös Bulgarian on mahdollista liittyä vuonna 2007.
Tulokset: 60,
Aika: 0.0692
Kuinka käyttää "it is unfair" Englanti lauseessa
It is unfair to value one discipline over another.
I believe it is unfair and further criminalizes immigrants.
It is unfair that they could enjoy another benefit.
It is unfair and I cannot discern the rationale.
It is unfair and crippling mentally, emotionally and physically.
It is unfair to tarnish the Tea Parties, however.
It is unfair to the past and future generations.
It is unfair to solely blame these beautiful birds.
It is unfair to the Secretary-General and his staff.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文