This is a central theme, because it raises fundamental political questions.
Tämä teema on keskeinen, sillä se nostaa esiin poliittisia peruskysymyksiä.
It raises a very important issue.
Siinä otetaan esille hyvin tärkeä kysymys.
Reduce the Food cravings: It raises levels of the hormone serotonin in the mind.
Vähennä Cravings: Se lisää tasoja hormonaalisen aineen serotoniinin mielessä.
It raises a lot of epistemological questions.
Se herättää monia epistemologisia kysymyksiä.
Minimize the Food cravings: It raises levels of the hormone serotonin in the mind.
Vähennä Cravings: se parantaa astetta kehon hormonin serotoniinin mielessä.
It raises muscular tissue nutrition and also vascularity.
Se lisää lihasten ravintoa ja verisuonitus.
Mr President, I welcome this report because it raises issues that need discussion.
EN Arvoisa puhemies, olen tyytyväinen tähän mietintöön, sillä siinä tuodaan esiin asioita, joista on keskusteltava.
I think it raises moral and ethical problems.
Se herättää moraalisia ja eettisiä ongelmia.
Welcomed the Green Paper, considering that"it raises fundamental and pressing questions";
Olevansa tyytyväinen vihreään kirjaan, koska siinä esitetään"perustavaa laatua olevia ja kiireellisiä kysymyksiä.
It raises all sorts of philosophical-type questions.
Se herättää kaikenlaisia filosofisia kysymyksiä.
It is also a crisis with global impact in terms of the non-proliferation worries which it raises.
Kriisistä on myös maailmanlaajuisia vaikutuksia, sillä se aiheuttaa huolta ydinsulkusopimuksen noudattamisesta.
It raises the female hips facilitating male entry.
Se nostaa naisen lantiota helpottaen miehen työntöä.
Managers think it is too laborious or fear that it raises shortcomings that cannot be repaired.
Johtajat pitävät sitä liian työläänä tai pelkäävät, että se nostaa esiin puutteita, joita ei osata korjata.
It raises more questions than it does answers.
Se herättää enemmän kysymyksiä kuin vastauksia.
I think that, above all, we should at this moment commend one particular feature of the document, which is the fact that it raises taboo issues.
Mielestäni meidän on nyt ennen kaikkea kiitettävä tiettyä piirrettä tässä asiakirjassa, eli sitä, että siinä otetaan esiin tabuna pidettyjä kysymyksiä.
Nevertheless, it raises some very basic questions.
Esiin nousee kuitenkin muutama yksinkertainen kysymys.
Potential delays in pricing and reimbursement procedures relating to personalised medicines could be avoided through better coordination within the competent authorities butapproach abandoned because it raises subsidiarity issues and it gathered weak support in the public consultation.
Yksilöllisesti räätälöityjä lääkkeitä koskevat hinnoittelu- ja korvausmenettelyjen mahdolliset viiveet voitaisiin välttää tehokkaammalla toimivaltaisten viranomaisten välisellä koordinoinnilla, muttatämä lähestymistapa hylättiin, koska se aiheuttaa toissijaisuuteen liittyviä ongelmia ja lisäksi se sai kuulemismenettelyssä vain vähän kannatusta.
It raises serious questions about civil liberties.
Se tuo esiin vakavia kansalaisoikeuksiin liittyviä kysymyksiä.
In writing.-(PL) I have supported Mrs Gurmai's report describing the situation of women in the Balkans, because it raises vital issues which, regrettably, do not concern that region alone, and are not isolated cases.
Kirjallinen.-(PL) Kannatin Zita Gurmain mietintöä, jossa kuvaillaan Balkanin naisten tilannetta, koska siinä tuodaan esiin tärkeitä kysymyksiä, jotka eivät valitettavasti koske vain tätä aluetta ja jotka eivät ole yksittäistapauksia.
It raises all sorts of philosophical-type questions.
Se herättää kaikenlaisia filosofisia kysymyksiä- sielun olemassaolosta.
Rather, while I am far from convinced by a number of the detailed proposals in the report,I welcome the debate it opens because it raises important questions which require thought-through, considered and dispassionate answers.
Pikemminkin, vaikka en ole ollenkaan vakuuttunut monestakaan mietinnön yksityiskohtaisesta ehdotuksesta,pidän keskustelua mielenkiintoisena, koska siinä otetaan esiin tärkeitä kysymyksiä, jotka vaativat läpikotaista miettimistä, harkintaa ja kiihkottomia vastauksia.
At the same time it raises the Prophet to whom their allegiance was given.
Samalla se nostaa profeetta, jolle uskollisuutta oli annettu.
The EU should continue its discussion with Turkey on the definition of minorities(which Turkey bases on the Treaty of Lausanne),with a view to the difficulties it raises for Turkey to ratify without reservations, as well as to implement in practice, relevant international instruments.
EU: n tulisi jatkaa Turkin kanssa keskustelua vähemmistöjen määritelmästä(jonka Turkki perustaa Lausannen sopimukseen), kunotetaan huomioon vaikeudet, joita se aiheuttaa Turkille ratifioida varauksitta tärkeitä kansainvälisiä välineitä sekä panna niitä täytäntöön käytännössä.
Tulokset: 139,
Aika: 0.0981
Kuinka käyttää "it raises" Englanti lauseessa
But it raises the bar for newbies.
It raises the bar for higher expectations.
Better yet, it raises such interesting questions.
It raises motivation and kindles personal development.
It raises their self esteem,’’ she explained.
Interesting history, but it raises some questions.
SETH STEPHENS-DAVIDOWITZ: It raises some difficult questions.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文