Mitä Tarkoittaa IT WILL ENABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• se mahdollistaa
• sen avulla voidaan
• se auttaa
• sen ansiosta
• se antaa
• näin voidaan
• sen nojalla
• voi sen perusteella

Esimerkkejä It will enable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It will enable me to pay a debt of honour, sir.
Se antaa minulle maksamaan kunniavelka, sir.

Building your own experiment might be costly, but it will enable you to create the experiment that you want.
Rakennus oma kokeilu saattaa olla kallista, mutta se avulla voit luoda kokeilun, jonka haluat.

It will enable you to try and get back to what you really are.
Sen avulla voit yrittää palata siksi, mikä todella olet.

One of the distinctive advantages of the euro is that it will enable consumers in my country and elsewhere to compare the prices of goods and services, including tourism products.
Yksi euron huomattavista eduista on se, että se sallii minun maani ja muiden maiden kuluttajien verrata tuotteiden ja palvelujen hintoja, myös matkailutuotteiden hintoja.

It will enable you to make your own storyline and creative ideas with different cartridges.
Sen avulla voit tehdä omia juoni ja eri patruunat luovia ideoita.

With a total budget of around €14.5 billion, it will enable 4 million people to study, train, volunteer or gain work experience abroad in 2014-2020.
Sen kokonaisbudjetti on noin 14, 5 miljardia euroa, ja sen ansiosta neljä miljoonaa henkilöä voi opiskella, kouluttautua, tehdä vapaaehtoistyötä tai suorittaa työharjoittelun ulkomailla vuosina 2014-2020.

It will enable you to prepare for things you cannot see and do not yet know.
Se auttaa sinua valmistautumaan asioihin joita et voi nähdä ja joita et vielä tiedä.

Therefore, welcome the announcement of the green paper, because it will enable us to approach the definition issue, the problems and the variety of individual national customs at the same time.
Tämän vuoksi olen tyytyväinen vihreää kirjaa koskevasta ilmoituksesta, sillä se auttaa meitä lähestymään määritelmäongelmaa, ongelmia ja erilaisia kansallisia tapoja samanaikaisesti.

It will enable our fishermen to continue fishing in Senegal until 30 June 2006.
Kalastajamme voivat sen nojalla jatkaa kalastustaan Senegalissa 30. kesäkuuta 2006 saakka.

We therefore particularly welcome this agreement with the City of Lahti, as it will enable us to finance investments to cater for the growing population and promote future economic development.
Sopimus Lahden kaupungin kanssa onkin meille erittäin tervetullut, sillä sen avulla voimme rahoittaa investointeja, jotka palvelevat kasvavaa väestöä ja tukevat tulevaisuuden taloudellista kehitystä.

It will enable cities, businesses and citizens to neutralize their nutrient emissions.
Sen avulla kaupungit, yritykset ja kansalaiset voivat neutraloida ravinnepäästöjään.

The programme leaves to each Member State the final choice as regards the number of refugees to be resettled, although it will enable them to coordinate and mutualise experiences and best practices.
Ohjelmassa jätetään kullekin jäsenvaltiolle lopullinen päätös uudelleensijoitettavien pakolaisten määrästä, vaikka siinä annetaan niiden koordinoida ja jakaa kokemuksia ja parhaita käytäntöjä.

Let us hope that it will enable us to sort out this difficult situation.
Toivokaamme, että se auttaa meitä pääsemään tästä vaikeasta tilanteesta.

This directive on airport charges is a real step forward: by making relations between airports and airlines more transparent, it will enable what are often opaque and conflictual relationships to be enhanced and improved.
Tämä direktiivi lentoasemamaksuista on todellinen edistysaskel: tekemällä lentoasemien ja lentoyhtiöiden välisistä suhteista avoimempia se mahdollistaa nykyään usein vaikeaselkoisten ja ristiriitaisten suhteiden edistämisen ja parantamisen.

Similarly, it will enable personal data to be processed and transferred by a number of units.
Samalla henkilötietoja voivat käsitellä ja siirtää monet yksiköt.

In addition to setting minimum requirements for the placing on the market of products, it will enable the setting of environmental performance benchmarks referring to the best performing products on the market.
Puitedirektiivissä asetetaan tuotteiden markkinoille saattamisen vähimmäisvaatimukset, ja lisäksi sen avulla voidaan määrittää ympäristönsuojelullisen tason viitearvot, jotka vastaavat ympäristönsuojelulliselta tasoltaan parhaiden markkinoilla olevien tuotteiden tasoa.

It will enable the EIB better to meet its own goals regarding cooperation and development aid.
EIP voi sen perusteella saavuttaa paremmin omat yhteistyötä ja kehitysapua koskevat tavoitteensa.

I believe this is a thoroughly sensible and necessary initiative, as it will enable rescue work, medical assistance and legal matters to be clarified better and faster everywhere in the Union.
Mielestäni tämä aloite on erittäin järkevä ja välttämätön, koska sen avulla matkustaja-alusten onnettomuuksien yhteydessä tarvittavat pelastustoimet, lääkärinapu ja oikeudellisten kysymysten hoitaminen voidaan suorittaa entistä paremmin ja nopeammin.

It will enable the Commission to prepare the technical development of the VIS 9559/1/04 REV 1.
Komissio voi sen perusteella valmistella viisumitietojärjestelmän teknistä kehittämistä 9559/1/04 REV 1.

The Committee welcomes the decision to strengthen follow-up of the Europe 2020 targets and to divide the Semester into European and national phases as it will enable better determination of who is responsible for achieving the set objectives.
Komitea pitää tervetulleena päätöstä vahvistaa Eurooppa 2020‑strategian tavoitteiden seurantaa sekä jakoa eurooppalaiseen ja kansalliseen vaiheeseen, sillä näin voidaan paremmin rajata vastuualueet asetettujen tavoitteiden toteuttamisessa.

I am convinced that it will enable Latvia to overcome its negative image.
Olen vakuuttunut siitä, että se auttaa Latviaa pääsemään eroon maahan liitetyistä kielteisistä mielikuvista.

It will enable you to comply with all the necessary global standards for documentation and production.
Se auttaa noudattamaan kaikkia tarvittavia globaaleita standardeja dokumentointiin ja tuotantoon liittyen.

IT Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, the report being discussed is extremely important, since it will enable European legislation on access to information on medicinal products to be harmonised and, above all, because it will ensure that patients obtain more information about prescription medicines.
IT Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, käsiteltävänä oleva mietintö on äärimmäisen tärkeä, koska sen avulla voidaan yhdenmukaistaa EU: n lainsäädäntöä, joka koskee potilaiden mahdollisuuksia saada lääkkeitä koskevia tietoja, ja ennen kaikkea koska sen avulla voidaan varmistaa, että potilaat saavat enemmän tietoa reseptilääkkeistä.

It will enable aid to be granted even to the political groups which Parliament considers so very important.
Se mahdollistaa avun takaamisen jopa poliittisille ryhmittymille, joita parlamentti pitää niin kovin tärkeinä.

It will be soon, and it will enable some additional guarantees to be given to the persons concerned.
Se tulee voimaan pian, ja se mahdollistaa joidenkin lisätakuiden kyseessä oleville henkilöille.

It will enable these changes to take place, but this must not be at the expense of sound European decision making.
Sen ansiosta nämä muutokset voidaan toteuttaa. Avoimuutta ei tule kuitenkaan ajaa EU: n päätöksenteon luotettavuuden kustannuksella.

I accept it, as it will enable us to completely review our methods, to improve our management, and to cast a critical eye over the fight against fraud.
Hyväksyn sen, koska se antaa meille tilaisuuden hyödyntää menetelmiämme, parantaa hallintoamme ja tarkastella kriittisesti petosten torjuntaa.

It will enable crowding-in private investment by addressing the key factors that currently prevent it..
Sen avulla voidaan lisätä yksityisiä investointeja puuttumalla keskeisiin tekijöihin, jotka nyt estävät niiden hankkimisen.

However, it will enable the Commission to focus its quality control on the most problematic operating restrictions.
Komissio voisi kuitenkin laadunvalvonnassaan keskittyä eniten ongelmia aiheuttaviin toimintarajoituksiin.

First, it will enable some important public health activities to continue and to fulfil their objectives.
Ensiksi se mahdollistaa joidenkin tärkeiden kansanterveystoimien jatkumisen ja niiden tavoitteiden saavuttamisen.