Mitä Tarkoittaa IT WOULD BE DESIRABLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• olisi toivottavaa
• olisi suotavaa
• on toivottavaa
• on suotavaa

Esimerkkejä It would be desirable käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It would be desirable to explore new sources of growth.
Olisi toivottavaa tutkia uusia kasvun lähteitä.

Arriving at the cottage in the summer, it would be desirable not only to weedcorn, but also a good rest.
Saapuvat mökillä kesällä, olisi toivottavaa paitsi rikkakasvienmaissia, vaan myös hyvä levätä.

It would be desirable if everyone took that responsibility seriously.
Olisi suotavaa, että jokainen ottaisi tämän vastuunsa vakavasti.

The above-mentioned Member States emphasise that it would be desirable to bring the scope of the Directive into line with that of the CPC Regulation.
Edellä mainitut jäsenvaltiot korostivat, että olisi suotavaa linjata direktiivin soveltamisala kuluttajansuojaa koskevaa yhteistyötä koskevan asetuksen soveltamisalan kanssa.

It would be desirable to allocate a separate line the baking stoneSoapstone.
Olisi toivottavaa kohdentaa erillisen linjan paistokiviVuolukivi.

The Commission agrees that when supporting cultural bodies(operating grants), it would be desirable to maintain a high community co-financing rate, especially for structural support.
Komissio on samaa mieltä siitä, että kulttuurialan organisaatioiden tuessa(toiminta-avustukset) on suotavaa pitää yhteisön rahoitusosuus suurena etenkin rakenteellisen tuen kohdalla.

It would be desirable if the Union had a common voice in this important area.
Olisi suotavaa, että unionilla olisi tällä tärkeällä alueella yhteinen ääni.

Against the background of the above-mentioned need for integrated, tailored services, it would be desirable for the indicators both to have a target group component and to take account of regional circumstances.
Kun pidetään mielessä aikaisemmin mainittu yhdennettyjen ja yksilösuuntautuneiden palvelujen tarve, olisi suotavaa, että indikaattoreissa otettaisiin huomioon sekä kohderyhmät että alueelliset olosuhteet.

It would be desirable, that the gift was original and remembered for a long time.
Olisi toivottavaa, että lahja olisi alkuperäinen ja muistettu pitkään.

Furthermore, in the case of'protected geographical indications' or'protected designation of origin', it would be desirable to label the main ingredient(s) with the place of origin if not from that particular area.
Lisäksi"suojattujen maantieteellisten merkintöjen" tai"suojattujen alkuperänimitysten" tapauksessa olisi suotavaa merkitä tärkeimpien ainesten alkuperä, elleivät ne ole peräisin kyseiseltä alueelta.

It would be desirable to improve the quality of the training provided, in particular by.
Olisi toivottavaa parantaa annettavan koulutuksen laatua nimenomaan seuraavin toi min.

Pursuant to this Communication, it would be desirable to come to an agreement on the joint objectives in 2004.
On toivottavaa, että yhteisistä tavoitteista päästään tämän tiedonannon pohjalta sopimukseen vuoden 2004 aikana.

It would be desirable, and so beautifully turned out and cheaply, quickly, and efficiently.
Olisi toivottavaa, ja niin kauniisti osoittautui ja halvalla, nopeasti ja tehokkaasti.

The Commission considers that it would be desirable at present to bring the specific minimum rates expressed in ecus into line with inflation.
Komissio arvioi, että nyt on suotavaa mukauttaa ecuina ilmaistut erityisvalmisteveron vähimmäisverokannat inflaatio huomioon ottaen.

It would be desirable to build standards for durability and reliability into the regulatory framework.
Olisikin toivottavaa, että sääntelykehykseen sisällytetään kestävyys- ja luotettavuusvaatimuksia.

Therefore, it would be desirable for the Community and the Member States to ratify at the same time.
Tästä syystä olisi suotavaa, että yhteisö ja jäsenvaltiot ratifioisivat pöytäkirjan samanaikaisesti.

It would be desirable, that it was not a banal gift, but something unusual, memorable?
Olisi toivottavaa, että se ei olisi banaalinen lahja, vaan jotain epätavallista, ikimuistoista?

The Commission feels it would be desirable to draw up a simple, readable constitutional treaty which gives the Union a single legal personality.
Myös komission mielestä on suotavaa laatia yksinkertainen ja selkeä sopimus, jossa unionista luodaan yksi oikeushenkilö.

So it would be desirable that one of the main rooms in the house was the most comfortable.
Joten olisi toivottavaa, että yksi tärkeimmistä huoneet talon oli mukavin.

It would be desirable for the EU to work towards a common position on the issue at an early stage.
Olisi suotavaa, että EU pyrkisi saavuttamaan yhteisen kannan asiassa mahdollisimman varhaisessa vaiheessa.

It would be desirable, that the gift was not banal and brought joy to the teacher for a long time.
Olisi toivottavaa, että lahja ei olisi banaalinen ja tuonut iloa opettajalle pitkään.

In time, it would be desirable for all professional drivers to be able to benefit from the training.
On toivottavaa, että ajan myötä kaikki ammattikuljettajat voivat hyötyä tällaisestä koulutuksesta.

It would be desirable for the other Member States to ratify the Convention in the interests of the Community.
Olisi toivottavaa, että muutkin jäsenvaltiot ratifioivat tämän yleissopimuksen yhteisön edun nimissä.

Obviously, it would be desirable for close contact to exist between the European body and its national counterparts.
Luonnollisestikin tiivis yhteydenpito yhteisön ja jäsenvaltioiden arviointielinten kesken olisi toivottavaa.

It would be desirable for the Commission to present a directive on fires, as it has done on flooding.
Olisi toivottavaa, että komissio esittäisi direktiiviä tulipaloista, niin kuin se on esittänyt tulvista.

It would be desirable if the Commission could assure us, in writing, that all the Member States accept this interpretation.
Olisi toivottavaa, että komissio takaa kirjallisesti, että kaikki jäsenvaltiot hyväksyvät tämän tulkinnan.

Furthermore, it would be desirable for the European External Action Service to open new diplomatic missions in these countries.
Lisäksi olisi toivottavaa, että Euroopan ulkosuhdehallinto avaisi uusia diplomaattisia edustustoja näihin maihin.

It would be desirable, that the holiday was cheerful, unlike other and was remembered for a long time.
Olisi toivottavaa, että loma olisi iloinen, toisin kuin toiset, ja se muistutettiin pitkään. Nuoruuden aikana tä.

It would be desirable if this could happen, and the communists would certainly be the last to oppose it..
Olisi toivottavaa, että näin tapahtuisi, ja kommunistit olisivat varmasti viimeisinä sitä vastustamassa.

It would be desirable for Denmark, Ireland and the United Kingdom also to adopt these provisions as quickly as possible.
Olisi toivottavaa, että myös Tanska, Irlanti ja Yhdistynyt kuningaskunta ryhtyisivät soveltamaan näitä säännöksiä mahdollisimman pian.