Mitä Tarkoittaa OLISI TOIVOTTAVAA Englanniksi - Englanniksi Käännös

• it would be desirable
• it is to be hoped
• should be
• it would be preferable
• would hope
• would be welcome
• be preferable
• it would be advisable
• we would have

Esimerkkejä Olisi toivottavaa käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Toinen lähtö olisi toivottavaa?
Another output would be undesirable?

Olisi toivottavaa tutkia uusia kasvun lähteitä.
It would be desirable to explore new sources of growth.

Minun on sanottava, että se olisi toivottavaa.
I have to say that that would be desirable.

Niiden mielestä olisi toivottavaa lisätä joustavuutta.
They think that further flexibility is desirable.

Olisi toivottavaa kohdentaa erillisen linjan paistokiviVuolukivi.
It would be desirable to allocate a separate line the baking stoneSoapstone.

Mutta itse asiassa olisi toivottavaa joskus jotain makeaa.
But in fact so it would be desirable sometimes something sweet.

Toistuvasti on todettu, että tämä olisi toivottavaa.
It has been stated repeatedly in the past that this would be desirable.

Olisi toivottavaa, että yhteistoimintasuunnitelma laajenisi koskemaan myös näitä aloja.
It is to be hoped that the action plan extends to these.

Näille alueille sosioekonomisista ohjelmista maksettava taloudellinen tuki avulla olisi toivottavaa.
Financial support for those regions in the form of socio-economic programmes is desirable.

Olisi toivottavaa, että nämä hyvät käytänteet yleistyisivät kokonaisuudessaan.
These examples of good practice should be generalised throughout the euro area.

Luonnollisestikin tiivis yhteydenpito yhteisön ja jäsenvaltioiden arviointielinten kesken olisi toivottavaa.
Obviously, it would be desirable for close contact to exist between the European body and its national counterparts.

Olisi toivottavaa yksinkertaistaa menettelyä lisäämällä siihen tiettyä automaattisuutta.
The procedure should be simplified and to some extent made automatic.

Jälkeenjääneisyyden ja taantumisen syitä käsitellessään mietinnön esittelijä ei kuitenkaan mene niin pitkälle kuin olisi toivottavaa.
Nevertheless, and with regard to the causes of these situations of delay and backsliding, the report does not go as far as we would have liked.

Olisi toivottavaa, että eräänä päivänä tuon nimittämisen tekisi parlamentti yksin.
One would hope that the appointment would one day be made solely by Parliament.

Kiireellinen käsittely, kuten sanoin, vaatii aina nopeuttamaan työtä enemmän kuin olisi toivottavaa, mutta lopputulos on silti ollut erittäin myönteinen.
The urgency procedure, as I said, always obliges us to work more quickly than we would have liked, but, even so, the result has been very positive.

Komitean mielestä olisi toivottavaa, että voimassaolevia työehtosopimuksia käytettäisiin hyväksi.
The Committee would welcome the application of valid collective agreements.

Uskon, että ohjelman laajentaminen parhaisiin opiskelijoihin, jotka osaavat useimpia vieraita kieliä, olisi toivottavaa, jotain jota EU ei voi jättää hyödyntämättä.
I believe that an extension of the programme for the best students with a knowledge of the most foreign languages would be welcome, something which Europe could not fail to benefit from.

Olisi toivottavaa, että lahja olisi alkuperäinen ja muistettu pitkään.
It would be desirable, that the gift was original and remembered for a long time.

Yhteisön saannokset ovat monimutkaisia.• Olisi toivottavaa, että hallintoviranomaisena olisivat valtion sijaan autonomiset alueet.
Community legislation is complex.• It would be preferable if the managing authority was the autonomous community, rather than central government administration.

Olisi toivottavaa, että viikoittainen lepoaika vietettäisiin muualla kuin ajoneuvossa.
It is preferable for the weekly rest period to be taken outside the vehicle.

Tästä näkökulmasta katsottuna meidän on tunnustettava, että Lambertin mietintö ei ole auttanut luomaan yksimielisyyttä, josta olisi hyötyä ja joka olisi toivottavaa näissä kysymyksissä.
From this point of view, we must acknowledge that the Lambert Report has not helped to generate the consensus that would be useful and desirable in these matters.

Olisi toivottavaa parantaa annettavan koulutuksen laatua nimenomaan seuraavin toi min.
It would be desirable to improve the quality of the training provided, in particular by.

Bruno Vever painotti, että koska Amsterdamin sopimuksessa komitealle annetaan neuvoa-antava asema suhteessa parlamenttiin, olisi toivottavaa toimia yhteistyössä tämän toimielimen kanssa.
Mr Vever stressed that since the Treaty of Amsterdam had given the Committee a consultative role in relation to the Parliament, it would be preferable to work in close collaboration with that institution.

Olisi toivottavaa, ja niin kauniisti osoittautui ja halvalla, nopeasti ja tehokkaasti.
It would be desirable, and so beautifully turned out and cheaply, quickly, and efficiently.

Eurooppayhtiön asteittainen kehittäminen aiheuttaa myös ongelmia sovellettavan oikeuden määrittämisessä, joten olisi toivottavaa, että unionin kansalaiset voisivat puolustaa oikeuksiaan yhdenmukaisella tavalla.
The gradual development of the"European company" also gives rise to problems when it comes to determining which law is applicable; EU citizens should be able to invoke their rights in a uniform way.

Lisäksi olisi toivottavaa, että toteutuksen ohella edistettäisiin tutkimushankkeita.
It would also be desirable for funded research projects to run in tandem with implementation.

Tässä viimeksi mainitussa asiassa Keski- ja Itä-Euroopan maiden entistä suurempi ja parempi osallistuminen yhteisön suuntaviivoihin ja ohjelmiin olisi toivottavaa, ja sama voidaan todeta myös liikennepolitiikan kohdalla siten, että nuo maat kiinnittävät huomiota myös yhteisön kulkukäytäviin.
In the latter respect, more and better participation by the countries of Central and Eastern Europe in Community plans and programmes would be welcome, as would their greater participation in transport policy, including attention to Community corridors.

Olisi toivottavaa, että se käsitellään sovinnollisesti ja ilman vastakkainasetteluja.
One would hope that it would be addressed in an amicable and non-confrontational manner.

Tässä suhteessa olisi toivottavaa, että komissiolla olisi enemmän rohkeutta.
It is to be hoped, in this respect, that the Commission will be bolder in its approach.

Olisi toivottavaa, että sopimusten oikeudellinen merkitys yhdenmukaistettaisiin kaikissa jäsenvaltioissa.
The legal force of the agreements should be harmonised throughout the Member States.

Kuinka käyttää "olisi toivottavaa" Suomi lauseessa

Pitkäjänteinen, suunnitelmallinen ote olisi toivottavaa tässäkin.

Päivätoiveissa olisi toivottavaa lisätä perustelut (esim.

Millaisiin investointeihin olisi toivottavaa kehitysyhteistyövaroja suunnata?

Vauvan oikea koko olisi toivottavaa lopul.

Vastaavanlainen kehityksen suunta olisi toivottavaa laajemmaltikin.

Tällaisia ottelutapahtumia olisi toivottavaa saada lisää.

Tästä olisi toivottavaa saada lakiin säännökset.

Kaikkien matkustajien tavarat olisi toivottavaa lämpökäsitellä.

Olisi toivottavaa mahdollisimman pian saada lisätietoja.

Olisi toivottavaa että retkiä olisi myös.

Kuinka käyttää "it is to be hoped" Englanti lauseessa

It is to be hoped that this tradition sill continue.

It is to be hoped that a little common sense prevails.

It is to be hoped that the establishment knows the details.

It is to be hoped that the public has learned its lesson.

It is to be hoped that he will repeat this offer.

It is to be hoped that our errors are few.

It is to be hoped that such studies are undertaken soon.

It is to be hoped that Johann Hari would acknowledge this.

It is to be hoped that this promise is quickly fulfilled.

It is to be hoped its days of tribulation are passed.