Esimerkkejä Laboratory test käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Drug/laboratory test interactions.
Hepatic enzyme increased, blood electrolyes abnormal, laboratory test abnormal.
Suurentuneet maksaentsyymiarvot, veren elektrolyyttien poikkeavuudet, laboratoriokokeiden poikkeavuudet.Drug/laboratory test interference.
Hepatic enzyme increased,Liver function test abnormal, laboratory test abnormal.
Kohonneet maksa- entsyymiarvot,maksan toimintakokeiden poikkeavuudet, laboratoriokokeiden poikkeavuudet.Laboratory test abnormalities Increased lipase and amylase were very commonly reported.
Laboratorioarvojen poikkeavuudet Hyvin usein raportoitiin suurentunutta veren lipaasin ja amylaasin aktiivisuutta.To prove the soundness of my judgment, There's no laboratory test nor the safety of my clinical methods.
Eikä kliinisten menetelmieni turvallisuutta. Mikään laboratoriokoe ei todista harkintakykyni virheettömyyttä.There's no laboratory test nor the safety of my clinical methods. to prove the soundness of my judgment.
Eikä kliinisten menetelmieni turvallisuutta. Mikään laboratoriokoe ei todista harkintakykyni virheettömyyttä.The diagnosis of baldness is based on data from a medical examination,anamnesis, and laboratory test results.
Kaljuuden diagnoosi perustuu lääketieteelliseen tutkimukseen,anamneesiin ja laboratoriotutkimuksen tuloksiin.A laboratory test in which DNA is analysed, and genes or gene mutations are identified in the genome synonym: DNA test. .
Laboratoriokoe, jossa analysoidaan DNA: ta, tunnistetaan geenejä tai geenivirheitä perimästä synonyymi DNA-testi.Back pain, skin infection, fever, parasitic infection,abnormal laboratory test, disorder of mucous membrane, tumour.
Selkäkipu, ihon infektiot, kuume, loisinfektio,epänormaalit laboratorioarvot, limakalvojen häiriöt, kasvaimet.He will assess your laboratory test results and advise you when you should resume your treatment with your normal dose.
Lääkäri määrää sinut laboratoriokokeisiin ja päättää niiden tulosten perusteella, voitko jatkaa hoitoa normaalilla annoksella.Myelosuppression was also reported less frequently in the 100 mg once daily treatment group see Laboratory test abnormalities below.
Myös myelosuppressiota esiintyi harvemmin hoitoryhmässä, jossa annostus oli 100 mg kerran vuorokaudessa ks. alla Poikkeavuudet laboratoriotesteissä.Monitoring of laboratory test results is recommended including standard haematological and blood chemistry tests. .
On suositeltavaa valvoa laboratoriokokeiden tuloksia, mukaan lukien tavanomaiset hematologiset ja verikemialliset testit.Lisinopril protects the kidneys, but if violations in theirwork are strongly expressed, careful monitoring of the use of laboratory test indicators is necessary.
Lisinopriili suojaa munuaisia, mutta josniiden häiriöt ovat vakavasti ilmaistuna, laboratoriotestien indikaattoreiden käytön tarkka seuranta on välttämätöntä.A laboratory test programme was also launched during the first quarter to explore the recovery of rare earth elements and uranium.
Ensimmäisen vuosineljänneksen aikana käynnistettiin myös laboratoriotutkimus, jossa selvitetään harvinaisten maametallien ja uraanin talteenottoa.Grade 3-4 ADRs with an incidence of≥5% were liver laboratory test abnormalities, fatigue, diarrhoea, nausea and hyperglycaemia.
Asteen 3-4 haittavaikutuksia, joiden ilmaantuvuus oli ≥ 5%, olivat maksan laboratoriokoearvojen poikkeavuudet, väsymys, ripuli, pahoinvointi ja hyperglykemia.If you require laboratory tests, it is important to remind your doctor thatyou are taking AMMONAPS, since sodium phenylbutyrate may influence certain laboratory test results.
Jos tarvitaan laboratorionäytteitä,on tärkeää muistuttaa lääkäriä AMMONAPSin käyttämisestä, koska natriumfenyylibutyraatti saattaa vaikuttaa joidenkin laboratoriokokeiden tuloksiin.In general, all patients treated with coagulation factor VIII products should be carefully monitored for the development of inhibitors by appropriate clinical observation and laboratory test.
Yleisesti ottaen, kaikkia tekijä VIII: lla hoidettavia potilaita pitää seurata huolellisesti vasta-aineiden muodostumisen varalta asianmukaisin kliinisin havainnoin ja laboratoriokokein.Countries also see value in further centralisation of laboratory test results at EU level to facilitate benchmarking against average EU rates of positivity.
Maat pitävät myös arvokkaana, että laboratoriotestien tuloksia keskitetään enemmän unionin tasolla, jotta helpotetaan vertailuanalyysia positiivisuuden EU: n keskiarvoon nähden.Laboratory Test Interactions In clinical trials using VASOVIST, no specific trends were observed that would signify a potential interaction of the medicinal product with laboratory test methods.
Laboratoriotutkimusten yhteisvaikutukset VASOVIST- valmistetta käyttäneissä kliinisissä tutkimuksissa ei todettu valmisteen mahdollista yhteisvaikutusta laboratoriotutkimusmenetelmien kanssa.For each donor, there should be a dossier that contains: donor identification, the consent form,clinical data, laboratory test results, and results of other tests carried out.
Kustakin luovuttajasta on koottava asiakirjakansio, joka sisältää luovuttajan tunnistetiedot,suostumuslomakkeen, kliiniset tiedot, laboratoriotutkimusten tulokset ja muiden tutkimusten tulokset.The most frequently observed laboratory test abnormalities are elevations in liver function tests(LFTs), including ALAT, ASAT, GGT, total bilirubin and alkaline phosphatase.
Useimmin havaitut poikkeavuudet laboratoriokokeissa ovat kohonneet arvot maksan toimintakokeissa, mukaan lukien ALAT, ASAT, GT, kokonaisbilirubiini ja alkalinen fosfataasi.If you make use of IDEXX services that require us to process data of your employees and/or clients(e.g. a laboratory test needed for you to consult a client pet owner), you remain the party responsible for the purposes and means of the related data processing.
Mikäli asiakas hyödyntää IDEXX: n palveluita, joiden osana yhtiö joutuu käsittelemään asiakkaan työntekijöiden ja/tai asiakkaiden tietoja(esim. laboratoriokokeita tarvitaan asiakkaan konsultoidessa lemmikin omistajaa), asiakas on edelleen vastuussa siitä, mihin tarkoitukseen ja miten kyseisiä tietoja käsitellään.Based on laboratory test results, to 500 Watt halogen light irradiation 10 minutes later, can improve textile product temperature up to 11.3 degrees, much higher than the 5 degrees of the wool, is an excellent warm fabric.
Perusteella laboratoriotutkimusten tulokset 500 watin halogeenilamppu säteilytys 10 minuuttia myöhemmin, voi parantaa tekstiilituotteiden lämpötila jopa 11.3 astetta, paljon suurempi kuin 5 astetta villa, on erinomainen lämmin fabric.Hyperglycaemia: No differences in abnormal haematologic or chemical laboratory test results were seen between placebo-treated and Zenapax-treated groups with the exception of fasting blood glucose.
Hyperglykemia: Placebolla ja Zenapaxilla hoidettujen ryhmien välillä ei havaittu eroja epänormaaleissa hematologisissa eikä kemiallisissa laboratoriokokeiden tuloksissa lukuun ottamatta paastoverensokerin pitoisuutta.Laboratory test findings Transient emergent increases(> 3 times the upper limit of the normal range) in creatine kinase(CK) activity(musculo-skeletal fraction) were reported in 1.4% and 0.6% of the strontium ranelate and placebo groups respectively.
Laboratoriokokeiden tulokset Kreatiinikinaasin aktiviteetissa(lihas- luufraktio) havaittiin ohimenevä voimistuva nousu(> 3 kertaa normaaliarvoa korkeampi arvo) 1, 4%: lla strontiumranelaattiryhmästä ja0, 6%: lla plaseboryhmästä.ADRs with an incidence of≥10% were diarrhoea, nausea, vomiting, fatigue,liver laboratory test abnormalities, abdominal pain, decreased appetite, constipation, rash, blood creatinine increased, oesophageal disorder and anaemia.
Haittavaikutuksia, joiden ilmaantuvuus oli ≥ 10%, olivat ripuli, pahoinvointi, oksentelu, väsymys,maksan laboratoriokoearvojen poikkeavuudet, vatsakipu, ruokahalun heikkeneminen, ummetus, ihottuma, veren kreatiniinipitoisuuden suureneminen, ruokatorven häiriö ja anemia.Laboratory test findings In clinical studies, asymptomatic, mild and transient decreases in serum calcium and phosphate were observed in approximately 18% and 10%, respectively, of patients taking alendronate 10 mg/ day versus approximately 12% and 3% of those taking placebo.
Laboratoriokokeiden tulokset Kliinisissä tutkimuksissa todettiin haittavaikutuksina oireetonta, lievää ja ohimenevää seerumin kalsiumpitoisuuden laskua noin 18%: lla ja fosfaattipitoisuuden laskua noin 10%: lla potilaista, jotka saivat alendronaattia 10 mg/ vrk.LINA Good D ispersion Laboratory Test M ixing M achines is professional in rubber miscellaneous parts, mobile phone parts, tires industries, institutional experimental units and military, aerospace units.
LINA Hyvä D-perspersio Laboratoriotesti M ixing M achines on ammattimainen sekalaiset kumiosat, matkapuhelinosat, rengasteollisuus, instituutiotut koeyksiköt ja sotilas-, ilmailu- ja avaruusyksiköt.While currently there may be no single specific laboratory test that says unequivocally“this is atopic dermatitis,” a skin biopsy(a sample of a small piece of skin that is sent to the lab for examination under the microscope) may be helpful to establish the diagnosis in harder cases.
Vaikka tällä hetkellä ei ehkä yhtä erityisiä laboratoriokokeita sanoo yksiselitteisesti“Tämä on atooppinen ihottuma,” ihobiopsia(otoksen pieni pala ihoa, joka on lähetetty laboratorioon tutkittavaksi mikroskoopin alla) voi olla hyödyllistä ottaa diagnoosin vaikeampaa tapauksissa.
