Mitä Tarkoittaa LARGELY RESPONSIBLE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• suurelta osin vastuussa
• pitkälti vastuussa
• pääasiassa vastuussa
• vastaa suurimmaksi osaksi

Esimerkkejä Largely responsible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I am largely responsible for what happened.
Olen pitkälti vastuussa tapahtuneesta.

This is a delicate matter, as you know, for which the Member States are largely responsible.
Kuten tiedätte, tämä on arkaluontoinen asia, josta jäsenvaltiot ovat pääasiassa vastuussa.

Karnas was largely responsible for the planet's unification and peace.
Karnas on suureksi osaksi vastuussa planeetan yhdentymisestä ja rauhasta.

But, as Mrs Bonino says, it is the Member States that are largely responsible for surveillance.
Mutta aivan niin kuin komissaari Bonino sanoi, jäsenmailla on suuri vastuu valvonnasta.

Berisha was certainly largely responsible for the deterioration in the situation.
Berisha on joka tapauksessa ollut suureksi osaksi syypää tilanteen kärjistymiseen.

Florists, initially using a large number of natural ingredients, is itself largely responsible of this trend.
Kukkakaupat, aluksi käyttäen runsaasti luonnollisia ainesosia, on itse pitkälti vastuussa tämän trendin.

The Bush administration is largely responsible for the deadlock in negotiations.
Bushin hallitus on suurelta osin vastuussa neuvottelujen ajautumisesta umpikujaan.

Is it really necessary to entrust management of this emergency aid to the Commission, when the latter is largely responsible for this situation?
Onko todella tarpeen uskoa tämän hätäavun hallinto komissiolle, kun tämä on pitkälti vastuussa vallitsevasta tilanteesta?

The Soviet centralist model is largely responsible for this misinformation.
Neuvostoliiton keskittävä malli on suurelta osin vastuussa tietojen virheellisyydestä.

He was largely responsible for the reconstruction of the Munich Airport after the second world war.
Hän oli pitkälti vastuussa Münchenin lentoaseman jälleenrakentamiseen toisen maailmansodan jälkeen.

The tours also featured Ron White and Larry the Cable Guy and were largely responsible for their breakout success.
Kierrokset myös esillä Ron White ja Larry the Cable Guy ja olivat suurelta osin vastuussa niiden purkautuminen menestys.

Companies are largely responsible for technology and the deployment of technology.
Yritykset ovat suurelta osin vastuussa teknologiasta ja teknologian käyttöönotosta.

Our community of safety-driven people has thereby expanded and is largely responsible for delivery of our growth strategy.
Turvallisuuteen perustuvien ihmisten yhteisö on siten laajentunut ja on pitkälti vastuussa kasvustrategian toimittamisesta.

In fact, NATO is largely responsible for keeping the peace in Europe since the Second World War.
Tosiasiassa Nato on ollut pääosin vastuussa rauhan säilyttämisestä Euroopassa toisen maailmansodan jälkeen.

They stick to the principle of- good watches should last for years without any problem- and the high quality construction is largely responsible for it.
He kiinni periaatteen- hyviä kellot pitäisi kestää vuosia ilman ongelmia- ja laadukas rakenne on suurelta osin vastuussa.

At the same time, women continue to be largely responsible for the care of children and other dependents.
Samalla naiset ovat edelleen pääasiallisessa vastuussa lasten ja muiden huollettavien hoidosta.

In particular, Commissioner, I would like to thank your own staff- Mr Schulte-Braucks and Mr Delneufcourt, who I think has been largely responsible for many of those 400 pages.
Arvoisa komission jäsen, haluan erityisesti kiittää teidän työntekijöitänne Schulte-Braucksia ja Delneufcourtia, joka on käsittääkseni suurelta osin vastuussa monista noista neljästäsadasta sivusta.

The mistakes of the West were largely responsible for the present-day regime of terror coming to power.
Lännen tekemät virheet olivat suureksi osin vastuussa siitä, että nykyinen hirmuhallinto astui valtaan.

Mr President, by failing to take the necessary action in good time, the European Union is largely responsible for the extent of the BSE crisis.
Arvoisa puhemies, koska Euroopan unioni on viivytellyt tarpeellisten toimien toteuttamisessa, se on myös suureksi osaksi vastuussa hullun lehmän kriisin laajuudesta.

On their part, Israel is largely responsible for aggravating their ownproblems by their continued rejection of Jesus as their Messiah.
Israel osaltaan on suuresti vastuullinen omien ongelmiensa pahentamisessa jatkuvasti hylkäämällä Jeesuksen Messiaansa.

The commercial and critical success of Sternberg's silent Underworld(1927) was largely responsible for spurring a trend of Hollywood gangster films.
Sternbergin vuonna 1927 ohjaaman mykkäelokuvan Alamaailma kaupallinen ja kriittinen menestys oli suurelta osin vastuussa Hollywoodissa syntyneestä gangsterielokuvien trendistä.

As the body largely responsible for auditing European institutions, the Court of Auditors also has its turn to be audited.
Tilintarkastustuomioistuin, joka vastaa suurimmaksi osaksi EU: n toimielinten tilintarkastuksista, on myös vuorollaan tarkastettava.

Interestingly enough, it was only in 1842 that the"0" number was added to the roulette wheel, which has become largely responsible for the house advantage that the casino has in roulette for many bets.
Kiinnostavaa kyllä, se oli vain vuonna 1842, kun"0" numero lisättiin rulettipyörään, joka on ollut suurelta osin vastuussa talon edusta.

Testosterone is largely responsible for men's health and quality of life for more, see“The functions of testosterone in the male body”.
Testosteroni on pitkälti vastuussa miesten terveydestä ja elämänlaadusta katso lisää"Testosteronin toiminnot miehen kehossa.

Mr President, it is, of course, true that Spain and the other European countries are largely responsible for the fact that we are still nowhere in the fight against illegal immigration.
Arvoisa puhemies, on tietenkin totta, että Espanja ja muut Euroopan valtiot ovat pitkälti vastuussa siitä, ettei laittoman maahanmuuton torjunta ole edistynyt.

As synapses are largely responsible for memories, enhancing their strength and function is vital to improving overall cognition.
Koska synapsit ovat suurelta osin vastuussa muistoista, niiden vahvuus ja toimintakyky paranevat on elintärkeää yleisen kognition parantamiseksi.

Trenbolone acetate powder also carries one trait that largely separates it from the rest of the pack and is what's largely responsible for making it such a valuable hormonal compound.
Trenboloniasetaattijauhe sisältää myös yhden ominaisuuden, joka erottaa sen suuresti pakkauksestaan, ja joka on suurelta osin vastuussa siitä, että se on niin arvokas hormonaalinen yhdiste.

Cavalieri was also largely responsible for introducing logarithms as a computational tool in Italy through his book Directorium Generale Uranometricum.
Cavalieri on myös suurelta osin vastuussa käyttöön logaritmit kuin laskennallisen väline Italia kautta hänen kirjastaan Directorium Generale Uranometricum.

In addition to dimethicone, the Paranit lice repellent contains Isopar mineral oil, which is largely responsible for the main problems and a large number of negative reviews about the drug.
Dimetikonin lisäksi Paranit-lice repellent sisältää Isopar-mineraaliöljyä, joka on suurelta osin vastuussa tärkeimmistä ongelmista ja suuresta määrästä negatiivisia arvioita lääkkeestä.

The latter two are largely responsible for the fact that the body first uses stored in the body to burn the fat needed for energy for its own functioning.
Viimeksi mainitut kaksi ovat suurelta osin vastuussa siitä, että keho käyttää ensin elimistössä varastoitua energiaa tarvitsevaa rasvaa omaan toimintaansa varten.