Mitä Tarkoittaa MADE IN WRITING Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tehtävä kirjallisesti
• tehtävä kirjallisena
• tehty kirjallisesti
• esitettävä kirjallisena

Esimerkkejä Made in writing käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A cancellation must be made in writing.
Peruutus tulee aina tehdä kirjallisesti.

The prohibition must be made in writing and addressed to the person in charge of file matters.
Kielto tulee tehdä kirjallisesti ja osoittaa rekisteriasioista vastaavalle henkilöille.

Cancellation needs to be made in writing.
Peruutus on aina tehtävä kirjallisesti.

Cancellations must be made in writing(by letter or e-mail) to Lahdelma.
Peruutus on aina tehtävä kirjallisesti(kirje, sähköposti) Lahdelmalle.

Such declarations shall be made in writing.
Tämä ilmoitus on tehtävä kirjallisesti.

Cancellation must always be made in writing(letter, e-mail) directly to the landlord.
Varauksen peruuttaminen Peruutus on aina tehtävä kirjallisesti sähköposti.

Amendments and supplements must be made in writing.
Muutokset ja lisäykset on tehtävä kirjallisesti.

Delivery contracts shall be made in writing for a specified quantity of quota beet.
Toimitussopimus on tehtävä kirjallisena ja määritellystä sokerijuurikasmäärästä.

Written request The request is made in writing.
Kirjallinen pyyntö Pyyntö on tehtävä kirjallisesti.

All claims must be made in writing to Move my Bag(email accepted) within 7 days of the occurrence.
Kaikki saatavat on tehtävä kirjallisesti Move minun Bag(email hyväksytty) sisällä 7 päivän occurrance.

All requests for access rights shall be made in writing.
Kaikki käyttöoikeuksia koskevat pyynnöt on esitettävä kirjallisesti.

Every complaint must be made in writing and given or dispatched within the times aforesaid.
Muistutus on aina tehtävä kirjallisesti ja se on annettava tai lähetettävä edellä mainittujen määräaikojen kuluessa.

Any changes to these Terms and Conditions shall be made in writing.
Kaikki näihin käyttöehtoihin tehtävät muutokset on tehtävä kirjallisesti.

Any cancellation of Contract must be made in writing by fax or email addressed to our Customer Service Centre.
Sopimuksen peruutus on tehtävä kirjallisesti faksilla tai sähköpostilla ja osoitettava asiakaspalveluumme.

Requests pursuant to this Protocol shall be made in writing.
Tässä pöytäkirjassa tarkoitetut avunantoa koskevat pyynnöt on tehtävä kirjallisesti.

All subject access requests should be made in writing and sent to the email or postal addresses shown in Part 11.
Kaikki aiheen käyttöoikeuspyynnöt on tehtävä kirjallisesti ja lähetettävä osassa 11 esitettyyn sähköposti- tai postiosoitteeseen.

The Convention does not require that requests for information have to be made in writing.
Yleissopimuksessa ei edellytetä, että tietopyynnöt on tehtävä kirjallisesti.

A request for derogation shall be made in writing to the Commission.
Poikkeusta koskeva pyyntö on esitettävä kirjallisena komissiolle.

Where an application is not made in writing, the time elapsing between the statement of intention and the preparation of a report should be as short as possible.
Jos hakemusta ei ole tehty kirjallisesti, on aikeesta ilmoittamisen ja hakemuksen kirjaamisen välisen ajan oltava mahdollisimman lyhyt.

Applications for transfers under Articles 1, 2, and 3 shall be made in writing.
Edellä 1, 2 ja 3 artiklassa tarkoitettuja siirtoja koskeva hakemus on tehtävä kirjallisesti.

According to paragraph 3 of this Article, the complaint must be made in writing and given or dispatched within the times aforesaid.
Muistutus on mainitun artiklan 3 kappaleen mukaan aina tehtävä kirjallisesti, ja se on annettava tai lähetettävä edellä mainittujen määräaikojen kuluessa.

The requirement shall be made in writing, provide a detailed justification and include the objectives and timeframe for submission and conduct of the study.
Vaatimus on esitettävä kirjallisena, se on perusteltava yksityiskohtaisesti ja siihen on sisällytettävä tutkimuksen toimittamiselle ja tekemiselle asetetut tavoitteet ja aikataulu.

The agreement on settlement of the dispute shall be made in writing and signed by both Parties.
Sopimus riidan ratkaisemisesta on tehtävä kirjallisesti ja molempien Osapuolten on allekirjoitettava se.

A claim under point(b) must be made in writing and contain sufficient evidence that the producer operates under market economy conditions, that is if.
Edellä b alakohdan mukainen vaatimus on tehtävä kirjallisesti ja sen on sisällettävä riittävästi todisteita siitä, että tuottaja toimii markkinatalous olosuhteissa, mikä merkitsee, että.

Accounts may be re-opened at a later date but only if the request is made in writing and after a 24hour cooling off period.
Tilit voidaan avata uudelleen myöhemmin, mutta vain jos pyyntö on tehty kirjallisesti ja 24 tunnin jäähdyttelyjakson jälkeen.

Such a request shall be made in writing within 15 calendar days of the date of dispatch of the Governing Council 's decision and shall include all supporting arguments and documentation.
Tällainen pyyntö on tehtävä kirjallisesti 15 kalenteripäivän kuluessa EKP: n neuvoston päätöksen lähettämispäivästä, ja pyyntöön on sisällytettävä kaikki sitä tukevat perustelut ja asiakirjat.

Any request by a Member State under Article4(5) of Regulation(EC)No1049/2001 shall be made in writing to the General Secretariat.
Jäsenvaltioiden asetuksen(EY) N: o 1049/2001 4 artiklan 5 kohdan nojallaesittämä pyyntö tehdään kirjallisena pääsihteeristölle.

Requests for such disclosure shall be made in writing immediately following the imposition of provisional measures, and the disclosure shall be made in writing as soon as possible thereafter.
Tietojen saantia koskevat pyynnöt on tehtävä kirjallisesti ja viipymättä väliaikaisten toimenpiteiden käyttöön ottamisen jälkeen, ja tiedot on annettava kirjallisesti niin pian kuin mahdollista.

Any request by a Member State under Article 4(5) of Regulation(EC) No 1049/2001 shall be made in writing to the General Secretariat.
Jäsenvaltion asetuksen(EY) N: o 1049/2001 4 artiklan 5 kohdan nojalla esittämä pyyntö tehdään kirjallisena pääsihteeristölle.

The request for the establishment of an arbitration panel shall be made in writing to the Party complained against and the CARIFORUM-EC Trade and Development Committee.
Välimiespaneelin asettamista koskeva pyyntö on tehtävä kirjallisesti vastaajana olevalle sopimuspuolelle sekä CARIFORUMin ja EY: n kauppa- ja kehityskomitealle.