Mitä Tarkoittaa MANY STAKEHOLDERS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• monet sidosryhmät
• useat intressitahot
• monet toimijat
• monia sidosryhmiä
• monilla sidosryhmillä

Esimerkkejä Many stakeholders käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Many stakeholders have been consulted17.
Useita sidosryhmiä on kuultu17.

The benefits are long-term and so many stakeholders have taken a“wait and see” position.
Hyödyt ilmenevät pitkän ajan kuluessa, ja monet sidosryhmät ovatkin omaksuneet odottavan kannan.

Many stakeholders responded in writing.
Monet sidosryhmistä vastasivat kirjallisesti.

Given the terminological problems many stakeholders still have with these notions, they call for more clarity.
Monilla sidosryhmillä on vielä vaikeuksia näiden käsitteiden ymmärtämisessä, ja ne pyytävät tarkempaa selvitystä.

Many stakeholders suggest combining the two criteria.
Useat sidosryhmät ovat esittäneet mainittujen vähimmäiskestojen yhdistämistä.

This requires an approach that targets as many stakeholders as possible, favouring consensus-building.
Tämä edellyttää lähestymistapaa, joka kohdennetaan mahdollisimman moneen sidosryhmään ja jossa edistetään yhteisymmärryksen rakentamista.

If many stakeholders self-regulate, there will be a result.
Tuloksia saadaan aikaan, jos useat sidosryhmät toteuttavat itsesääntelyä.

While the ESRB is seen as a key component of the ESFS, many stakeholders identified areas for improvement.
Vaikka EJRK katsotaan Euroopan finanssivalvojien järjestelmän keskeiseksi osatekijäksi, monet sidosryhmät havaitsivat parannuskohteita.

Many stakeholders stressed the need to enhance the ESRB's identity.
Monet sidosryhmät painottivat tarvetta lujittaa EJRK: n identiteettiä.

Problem of cancer in the last few years is under scrutiny not only of the medical community- the development of the issue there were many stakeholders.
Ongelma syövän viime vuosina ovat tarkastelun paitsi lääketieteellinen yhteisö- kehittämistä kysymys oli monia sidosryhmiä.

Many stakeholders perceive the complexity of detailed rules as a major threat.
Monet sidosryhmät pitävät yksityiskohtaisten sääntöjen monimutkaisuutta huomattavana uhkana.

Civil dialogue is a public, democratic opinion-forming process in which as many stakeholders as possible should be involved in various ways.
Kansalaisvuoropuhelu on demokraattinen ja avoin mielipiteenmuodostusprosessi, johon mahdollisimman monien toimijoiden eri muodoissa olisi osallistuttava.

Many stakeholders believed that the risks under the"issuer pays" model are manageable.
Useat intressitahot uskovatkin, että”liikkeeseenlaskija maksaa”-mallin riskit ovat hallittavissa.

During all these debates held since the adoption of the Commission Communication, Member States and many stakeholders have had the opportunity to express their concerns.
Jäsenvaltioilla ja monilla sidosryhmillä on ollut mahdollisuus ilmaista huolenaiheensa kaikissa näissä komission tiedonannon jälkeen käydyissä keskusteluissa.

Many stakeholders stressed the usefulness of co- and self-regulation in the field of advertising.
Monet toimijat korostivat yhteis- ja itsesääntelyn käyttökelpoisuutta mainonnan alalla.

We are at the stage in the first round where we have consulted many stakeholders and different organisations and individuals to have their opinions and to collect different ideas.
Olemme ensimmäisen kierroksen vaiheessa, jossa olemme kuulleet monia sidosryhmiä ja eri järjestöjä sekä yksittäisiä henkilöitä tunteaksemme heidän mielipiteensä ja saadaksemme eri ideoita.

Many stakeholders openly called for such a revision in the aftermath of the VW scandal.
Monet sidosryhmät olivat avoimesti vaatineet tällaista tarkistusta VW-skandaalin jälkimainingeissa.

I agree with the rapporteur that if the phenomenon of globalisation is to be positively perceived, it must benefit as many stakeholders as possible, including small and medium-sized enterprises.
Olen samaa mieltä esittelijän kanssa siitä, että jos globalisaatiota halutaan markkinoida myönteisenä asiana, sen on hyödytettävä mahdollisimman monia sidosryhmiä, myös pieniä ja keskisuuria yrityksiä.

Many stakeholders call for the partnership between the private sector and universities to be extended.
Monet sidosryhmät esittävät yksityissektorin ja korkeakoulujen yhteistyön laajentamista.

The result of this nationally-driven process is that the national allocation plans differ from each other and many stakeholders have raised concerns that such differences are having an impact on the internal market.
Kansallisella tasolla toteutettavan prosessin tuloksena kansalliset jakosuunnitelmat ovat keskenään erilaisia, ja monet sidosryhmien edustajat ovat huolestuneita siitä, miten eroavaisuudet vaikuttavat sisämarkkinoihin.

Many stakeholders highlight the increasing exposure to the risks and impacts of climate change.
Monet sidosryhmät mainitsevat kasvavan altistumisen ilmastonmuutoksen riskeille ja vaikutuksille.

To apply Europe 2020, its holistic approach and its emphasis on getting as many stakeholders on board to achieve EU objectives around smart sustainable and inclusive growth in MAs;
Sovellettaessa Eurooppa 2020-strategiaa, sen kokonaisvaltaista lähestymistapaa ja siinä asetettua tavoitetta saada mahdollisimman monia sidosryhmiä mukaan saavuttamaan EU: n tavoitteita älykkäästä, kestävästä ja osallistavasta kasvusta suurkaupunkialueilla.

Many stakeholders also raised concerns, in particular, with respect to the credibility of such ratings.
Useat intressitahot ovat lisäksi huolestuneita erityisesti tällaisten luokitteluiden luotettavuudesta.

The priority setting process for the cooperation part of the Framework Programme, involving many stakeholders across Europe, provides a unique added value and a basis for priorities defined in many Member State programmes.
Puiteohjelman yhteistyöosuuteen liittyvä painopisteiden määrittelyprosessi, jossa on mukana monia sidosryhmiä eri puolilta Eurooppaa, tarjoaa ainutlaatuista lisäarvoa ja perustan monissa jäsenvaltioiden ohjelmissa määritellyille painopisteille.

Many stakeholders are expressing reservations and suggesting alternatives for the future negotiating format.
Monet sidosryhmät ovat ilmaisseet varauksensa ja ehdottaneet vaihtoehtoja tulevalle neuvottelumallille.

Promoting active civil society: many stakeholders(e.g. civil society, artists, cultural operators, grass roots organizations) are involved in cultural relations between the EU and third countries.
Aktiivinen kansalaisyhteiskunta: EU: n ja kolmansien maiden kulttuurisuhteisiin liittyy monia sidosryhmiä kuten kansalaisyhteiskunta, taiteilijoita, kulttuurialan toimijoita, ruohonjuuritason organisaatioita.

Many stakeholders also complain about unfair trading practices imposed by large markets players along the chain.
Monet sidosryhmät valittavat myös ketjun suurten markkinatoimijoiden epäterveistä kaupankäyntitavoista.

Many stakeholders pointed out that differences in VAT rates lead to additional compliance costs.
Monet sidosryhmät huomauttivat, että alv-kantojen väliset erot lisäävät säännösten noudattamisesta aiheutuvia kustannuksia.

Many stakeholders complain that the current procedures are inflexible and limit their ability to negotiate.
Monet sidosryhmät katsovat, että nykyiset menettelyt ovat joustamattomia ja rajoittavat neuvottelumahdollisuuksia.

Many stakeholders have stressed the importance of this recent work and suggest that it should be further developed.
Monet sidosryhmät ovat painottaneet tämän viimeaikaisen työn merkitystä ja ehdottaneet sen kehittämistä edelleen.