Mitä Tarkoittaa USEAT SIDOSRYHMÄT Englanniksi - Englanniksi Käännös

• several stakeholders

Esimerkkejä Useat sidosryhmät käytöstä Suomi ja niiden käännökset Englanti

Useat sidosryhmät ovat esittäneet mainittujen vähimmäiskestojen yhdistämistä.
Many stakeholders suggest combining the two criteria.

Tuloksia saadaan aikaan, jos useat sidosryhmät toteuttavat itsesääntelyä.
If many stakeholders self-regulate, there will be a result.

Useat sidosryhmät, ja etenkin kuluttajajärjestöt, pitävät tätä tärkeänä asiana.
Several stakeholders, and in particular consumer organisations, consider this to be an important matter.

Toimilla 6-11 pyritään vähentämään valtameriin kohdistuvaa painetta, jonka useat sidosryhmät ottivat esille.
Actions 6 to 11 attempt to reduce pressure on oceans, which was highlighted by several stakeholders.

Kuulemismenettelyn kuluessa useat sidosryhmät esittivät vihreässä kirjassa mainittujen vaihtoehtojen lisäksi myös muita vaihtoehtoja.
During the consultation period, several stakeholders put forward options beyond those mentioned in the Green Paper.

Komissio on myös luopunut ajatuksesta, jonka mukaan vakavaraisuutta koskeva vaatimus korvattaisiin pakollisella ammattivastuuvakuutuksella, koska useat sidosryhmät pitivät ajatusta vielä keskeneräisenä.
It did not act on the idea of replacing the financial standing condition by compulsory professional liability insurance, since several stakeholders considered that this idea was not sufficiently well-developed.

Useat sidosryhmät ovat sitä mieltä, että EU: n pitäisi edistää toimenpiteitä, joilla suojellaan maailmanlaajuista ekosysteemiä, esimerkiksi aavaa merta.
Several stakeholders thought that the EU should promote measures to protect the global ecosystem, including on the high seas.

IoT-järjestelmiä suunnittelevat, ohjaavat ja käyttävät useat sidosryhmät, joiden toiminnan taustalla vaikuttavat erilaiset liiketoimintamallit ja intressit.
IoT systems will be designed, managed and used by multiple stakeholders driven by different business models and various interests.

Useat sidosryhmät tekivät kuitenkin muita ehdotuksia, joista eräs koski viraston toimivaltuuksien laajentamista myös ehdokasmaihin.
However, quite a number of stakeholders made other proposals, such as the extension of the Agency's remit as regards candidate countries.

Euroopan patenttijärjestelmän uudistamiseksi Euroopan patenttisopimuksen(EPC) yhteydessä useat sidosryhmät kannattavat Lontoon sopimuksen10 nopeaa ratifioimista ja eurooppapatenttien oikeudenkäyntijärjestelmää koskevan sopimuksen(EPLA) hyväksymistä.
As to reforms of the existing European patent system within the framework of the European Patent Convention(EPC), numerous stakeholders support a rapid ratification of the London Agreement10 and adoption of the European Patent Litigation Agreement EPLA.

Useat sidosryhmät, kuten kalastusala, tiedemiehet, johtajat ja kansalaisjärjestöt sekä suuri yleisö, ovat lähettäneet meille huomautuksiaan.
Many stakeholders, such as the fishing industry, scientists, managers and NGOs, as well as the general public, have sent us their comments.

Arvoisat puhemies ja komission jäsen, hyvät kollegat, vakaa käsitykseni on, että tänä iltana saa alkunsa uusi merkittävä hanke, jota EU, jäsenvaltiot ja Euroopan unionin alueet ja kaupungit ovat odottaneet pitkään. Useat sidosryhmät koulutuksen, työllisyyden, kaupan ja talouden alalla ovat toimineet tämän tavoitteen puolesta vuosia, ja se on koko yhteiskunnan tavoite.
Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, I believe that tonight marks the beginning of a major project which Europe, the Member States and the regions and cities of the European Union have been waiting for for a long time, a goal that various stakeholders in the fields of education, employment, trade and the economy have been working towards for years, and something that society as a whole wants.

Useat sidosryhmät ovat peräänkuuluttaneet EU: n julkisten hankintojen järjestelmän uudelleentarkastelua sen tehokkuuden ja tuloksekkuuden lisäämiseksi.
Many stakeholders have voiced demands for a review of the EU public procurement system to increase its efficiency and effectiveness.

Valtaosa jäsenvaltioista ja useat sidosryhmät katsovat, että tuottajan suora vastuu parantaa kuluttajansuojaa tosiasiallisesti tai mahdollisesti.
A majority of the Member States and a number of stakeholders consider that the DPL actually or potentially increases consumer protection.

Useat sidosryhmät eivät kuitenkaan hyväksyisi tätä vaihtoehtoa, eikä se täyttäisi komission jäsenvaltioilta saamaa selkeää toimeksiantoa.
However, this option would be unacceptable to many stakeholders and would not fulfil the clear mandate given to the Commission by the Member States.

Tämän seurauksena useat sidosryhmät ovat pohtineet, että parempi koordinointi ja asiantuntemuksen hyödyntäminen Euroopan tasolla palvelisi alan päätöksentekoa.
As a consequence, several stakeholders have reflected on the possibility of better coordinating and using expertise at European level to serve policy making in this area.

Useat sidosryhmät korostivat vihreään kirjaan antamissaan vastauksissa alueellisten suojeluohjelmien tärkeyttä turvapaikka-asioiden ulkoisen ulottuvuuden lujittamisessa.
In response to the Green Paper, many stakeholders have underlined the importance of RPPs as a means to reinforce the external asylum dimension.

Tässä yhteydessä useat sidosryhmät totesivat, että haavoittuvassa asemassa olevat hakijat, erityisesti ilman huoltajaa olevat alaikäiset, olisi jätettävä erityismenettelyjen ulkopuolelle.
In this context, several stakeholders argued that vulnerable applicants, and in particular unaccompanied minors, should be exempted from the application of special procedures.

Useat sidosryhmät korostavat meriympäristön suojelua ja säilyttämistä koskevan teemakohtaisen strategian merkitystä EU: n meripolitiikan ympäristöllisenä pilarina.
A number of stakeholders highlight the importance of the Marine Thematic Strategy as the environmental pillar of EU Maritime Policy.

Useat sidosryhmät toivat esille, että eri taidemarkkinoiden ominaispiirteisiin, kehitykseen ja suhteelliseen kilpailukykyyn vaikuttavat monenlaiset tekijät.
Many stakeholders have pointed to the fact that the characteristics of different art markets, their development, and the relative competitiveness of markets depends on a wide range of factors.

Useat sidosryhmät ovat yhtä mieltä siitä, että kaupunkeja koskevan EU: n toimintaohjelman on noudatettava toissijaisuusperiaatetta ja että sen pohjaksi ei tulisi säätää uutta lainsäädäntöä.
A shared opinion amongst the many stakeholders is that an EU urban agenda has to respect the subsidiarity principle and not be built on new legislation.

Useat sidosryhmät kiinnittivät huomiota tulevan instituutin nimeen viitaten mahdolliseen sekaannukseen nykyisten järjestöjen nimien kanssa ja painottivat tarvetta selkeästi korostaa instituutin innovoivaa luonnetta.
Various stakeholders raised the question of the name of the future institute, referring to possible confusion with current organisations and the need to definitively emphasise its innovative character.

Useat sidosryhmät ovat tuoneet esiin sen, että kahteen eri yleissopimukseen(Baselin ja Hongkongin yleissopimukseen) perustuvien oikeudellisten vaatimusten soveltaminen aiheuttaisi epäselvyyttä ja hallinnollisia rasitteita.
Several stakeholders have pointed out that the co-existence of two sets of legal requirements(resulting from the Basel and Hong Kong Conventions) would be very confusing and administratively burdensome.

Useat sidosryhmät esittävät, että direktiivin 45 artiklan 2 kohdan luetteloa niistä farmasian alan ammattitoiminnoista, joita proviisorit saavat jäsenvaltioissa suorittaa, laajennettaisiin näitä muutoksia vastaavaksi.
Several interested parties suggest expanding the list of professional activities a pharmacist is authorised to perform in the Member States, provided in Article 45(2) of the Directive, to reflect these changes.

Vaikka useat sidosryhmät suhtautuivat epäilevästi PNR-tietojen käytön tarpeellisuuteen, ne olivat kaikki yhtä mieltä siitä, että on parempi antaa aiheesta EU: n lainsäädäntöä kuin jättää se monien erilaisten kansallisten järjestelmien säänneltäväksi.
Even though several stakeholders were not convinced of the necessity of using PNR data, they all agreed that legislation at EU level is preferable to the development of diverging national PNR systems.

Kuten useat sidosryhmät pyysivät, selvennyksiä kilpailullista neuvottelumenettelyä koskeviin säännöksiin esitetään selittävässä asiakirjassa, joka annetaan saataville komission verkkosivustolla.7.
As requested by a number of stakeholders, clarification of the provisions governing the Competitive Dialogue will be provided by means of an explanatory document which will be made accessible on the Commission's website.7.

Useat sidosryhmät ovat myös esittäneet vaihtoehtoisiksi ratkaisuiksi säännöllisesti ajantasaistettavaa EU: n yhteistä hankintanimikkeistöä33 sekä kansainvälisen ammattiluokituksen(ISCO)34 vuoden 2008 versiota.
Various stakeholders have also proposed as alternative solutions the EU common procurement vocabulary33, which is updated on a regular basis, and the International Standard Classification of Occupations(ISCO) nomenclature34, as revised in 2008.

Useat sidosryhmät korostivat, että tietojenkäsittelyn lisääntynyt ulkoistaminen, usein EU: n ulkopuolelle, aiheuttaa monenlaisia ongelmia käsittelyyn sovellettavan lainsäädännön ja sen myötä siihen liittyvän vastuun suhteen.
Several stakeholders highlighted that the increased outsourcing of processing, very often outside the EU, raises several problems in relation to the law applicable to the processing and the allocation of associated responsibility.

Tässä yhteydessä useat sidosryhmät toivat esille, että eläinten suojelun ja hyvinvoinnin viitekeskusten eurooppalainen verkko(ENRC) voisi olla konkreettinen vaihtoehto antamaan teknistä tukea järjestelmän jatkokehittämistä varten.
In this context, several stakeholders have highlighted that a European network of reference centres(ENRC) for the protection and welfare of animals could constitute a concrete option to provide technical support for the further development of the system.

Useat sidosryhmät, muun muassa Euroopan tilintarkastustuomioistuin, Euroopan parlamentti, kansalliset parlamentit ja kansalaisyhteiskunnan edustajat, ovat kuitenkin yhä useammin esittäneet budjettituen laatua, kustannustehokkuutta ja vaikutusta koskevia kysymyksiä.
However, questions about the quality, value for money and impact of budget support are increasingly being raised by a range of stakeholders, including the European Court of Auditors, European and national Parliaments and civil society.

Kuinka käyttää "useat sidosryhmät" Suomi lauseessa

Useat sidosryhmät kannattavat sääntelyn jatkamista määräaikaisena.

Useat sidosryhmät ovat joustamattomia pienyrityksen näkökulmasta.

Myös useat sidosryhmät toivat omat haasteensa informaationkulkuun.

Useat sidosryhmät ovat ongelmia, kun otat lääkettä pillerin muodossa.

Pienikin toiminta on hyödyllistä, kun useat sidosryhmät keskittävät toimintaa samaan ajankohtaan!

Useat sidosryhmät ja viranomaiset osallistuvat kuluttajapoliittisen ohjelman valmisteluun ennen valtioneuvoston päätöksentekoa.

Useat sidosryhmät tulivat kriisistä osallisiksi heti, kun esimerkiksi matkatoimistot menettivät henkilökuntaansa.

Useat sidosryhmät käyttävät raporttia tietolähteenään arvioidessaan Keskon tuloksia vastuullisuuden eri osa-alueilla.

Käyttö on laajentunut pääkaupunkiseudulle ja tietoa hyödyntävät myös useat sidosryhmät (mm.

Kuinka käyttää "several stakeholders" Englanti lauseessa

Several stakeholders from construction and architecture also liked it.

Several stakeholders made brief comments about non-agendized items.

Project works with several stakeholders eg.

There are several stakeholders involved in the building process.

There are often several stakeholders involved.

There are several stakeholders invested in the decision.

Proven relationship building abilities where several stakeholders are involved.

Several stakeholders want input from your club.

Several stakeholders submitted comments on the draft forms.

Several stakeholders also gave speeches to endorse SoNaRR.