Mitä Tarkoittaa MORE FLEXIBLE APPROACH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joustavampi lähestymistapa
• joustavampi toimintamalli
• joustavamman lähestymistavan
• joustavampaa lähestymistapaa

Esimerkkejä More flexible approach käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

A more flexible approach under the existing legislation.
Joustavampi toimintamalli nykyisen lainsäädännön puitteissa.

The Commission then proposed a more flexible approach COM(89)527.
Komissio ehdotti tämän jälkeen joustavampaa menettelyä KOM(89)0527.

A more flexible approach may be needed to integrate new, interesting developments in the field faster.
Tarvitaan ehkä joustavampaa lähestymistapaa, jotta alan kiinnostavat uutuudet saadaan otetuiksi huomioon nopeammin.

However, delegations in the Council advocated a more flexible approach.
Neuvoston delegaatiot ajoivat kuitenkin joustavampaa lähestymistapaa.

As of today, a more flexible approach towards cultivation.
Tästä päivästä lähtien joustavampi toimintamalli viljelyssä.

By listing some diseases, you effectively exclude others, so we wanted a more flexible approach on this.
Luettelemalla tiettyjä sairauksia suljetaan samalla pois muita sairauksia, joten halusimme tämän osalta joustavamman lähestymistavan.

Therefore the ESC suggests a more flexible approach in this regard and recommends qualitative criteria.
TSK ehdottaakin joustavaa lähestymistapaa ja suosittaa laadullisten kriteerien soveltamista.

Amendment 19, calling for regular revision by the Commission of the list of substances included in Annex III, was not accepted by the Council, which proposed a more flexible approach in a new Article 4(2)a.
Neuvosto ei hyväksynyt tarkistusta 19, jossa edellytetään komission tarkastelevan säännöllisesti liitteessä III olevaa aineiden luetteloa, vaan ehdotti uudessa 4 artiklan 2 kohdan a alakohdassa joustavampaa toimintamallia.

The decision to opt for a stricter or more flexible approach should be subject to an evaluation process.
Tiukemman tai joustavamman lähestymistavan valintaa koskeva päätös edellyttää arvioinnin suorittamista.

A more flexible approach to funding to enable non-state actors and EU Member States to benefit from this assistance is required.
Rahoitukseen tarvitaan joustavampi lähestymistapa, jotta valtiosta riippumattomat toimijat ja EU: n jäsenvaltiot voisivat hyötyä tästä avusta.

The common position facilitates labelling by making a more flexible approach less difficult to enforce.
Yhteinen kanta helpottaa päällysmerkintöjä soveltamalla joustavampaa lähestymistapaa, joka on helpompi panna toimeen.

We have also adopted a more flexible approach towards geographical indications and even the environment, so as to facilitate the negotiations.
Olemme omaksuneet joustavamman lähestymistavan myös maantieteellisiin merkintöihin ja jopa ympäristöön neuvottelujen helpottamiseksi.

In response to ethical concerns and the growing demand for improved animal welfare, the EU has already moved to a more flexible approach to vaccination, as well as improving its policy to control major animal diseases.
Ottaen huomioon eettiset kysymykset ja lisääntyvät vaatimukset eläinten hyvinvoinnin parantamisesta EU on jo siirtynyt joustavampaan toimintatapaan rokotteiden osalta ja on kehittänyt tärkeiden eläintautien valvontapolitiikkaa.

A more flexible approach to radio spectrum trading and usage in the mobile sector will contribute to a more efficient mobile market.
Matkaviestintäalan entistä joustavampi lähestymistapa radiotaajuuksien kaupan ja käytön suhteen on omiaan tehostamaan matkaviestintämarkkinoiden toimintaa.

How can cohesion policy further develop an integrated and more flexible approach to development/growth and jobs in this new context?
Kuinka yhteenkuuluvuuspolitiikalla voidaan tässä uudessa tilanteessa edistää kokonaisvaltaista ja joustavampaa lähestymistapaa kehitykseen ja kasvuun sekä työpaikkojen luomiseen?

This more flexible approach to harmonisation made possible, in particular, the adoption of the European Company Statute(Societas Europaea), in October 2001.
Tämä joustavampi lähestymistapa yhdenmukaistamiseen mahdollisti eurooppayhtiön(Societas Europaea) sääntöjä koskevan asetuksen antamisen lokakuussa 2001.

How can cohesion policy further develop an integrated and more flexible approach to development/growth and jobs in this new context?
Miten koheesiopolitiikalla voidaan tässä uudessa tilanteessa entisestään kehittää yhdennettyä ja joustavampaa lähestymistapaa toisaalta kehitykseen ja kasvuun, toisaalta työpaikkojen luomiseen nähden?

A more flexible approach is thus needed to exploit the economic potential and realise the societal and environmental benefits of improved spectrum usage.
Tarvitaan joustavampi lähestymistapa taloudellisen potentiaalin hyödyntämiseksi ja taajuuksien tehokkaamman käytön yhteiskunnallisten ja ympäristöhyötyjen toteuttamiseksi.

Managing Authorities of operational programmes in the Region should adopt a more flexible approach, for instance allowing the funding of long-term projects, and providing seed money.
Itämeren alueen toimintaohjelmien hallintoviranomaisten olisi omaksuttava joustavampi lähestymistapa, joka tekee mahdolliseksi esimerkiksi pitkäkestoisten hankkeiden rahoittamisen ja siemenrahoituksen tarjoamisen.

A more flexible approach would help to take into account the diversity of agricultures in the EU and would avoid a"one size fits all" approach..
Joustavampi lähestymistapa helpottaisi maatalouksien monimuotoisuuden huomioon ottamista EU: ssa ja välttäisi yhden mallin sovittamista kaikille tarkoittavan lähestymistavan..

The proposal is in line with the new Animal Health strategy for the European Union(2007-2013)'Prevention is better than cure', as it involves both a more flexible approach to vaccination and an improvement in the current measures for combating the principal diseases in animals.
Ehdotus on eläinten terveyttä koskevan strategian(2007-2013)"Mieluummin ennaltaehkäisy kuin hoito" mukainen, sillä se sisältää sekä joustavamman lähestymistavan rokottamiseen että parannuksia tärkeimpien eläintautien nykyisiin torjuntatoimiin.

The Commission considers that a more flexible approach should be accepted in this context, without, however, endangering the fundamental principles underlying the article on fee systems.
Komission mielestä tässä asiassa on noudatettava joustavampaa lähestymistapaa, jolla ei kuitenkaan vaaranneta maksujärjestelmää koskevan artiklan perusperiaatteita.

This more flexible approach could result, especially in less developed states, in countries no longer enjoying any protection against imports of chemical substances.
Tämä entistä joustavampi lähestymistapa voisi johtaa erityisesti vähemmän kehittyneissä valtioissa siihen, että maat eivät enää nauti mitään suojaa kemiallisten aineiden tuontia vastaan.

Enhanced CDD: a number of stakeholders have suggested that a more flexible approach could be applied as to when and which EDD measures need to be applied commensurate to the risks that are being addressed.
Tiukennettu tuntemisvelvollisuus: Eräät sidosryhmät ovat ehdottaneet joustavampaa lähestymistapaa siihen, milloin tarvitaan tunnistamisvelvollisuuteen liittyviä toimenpiteitä ja mitä toimenpiteitä kyseiset riskit edellyttävät.

The more flexible approach to spectrum management forms part of the review of the EU regulatory framework for electronic communications, which would only enter into force by 2010.
Joustavampi lähestymistapa taajuuksien hallintaan on osa EU: n sähköisen viestinnän sääntelyjärjestelmän uudelleentarkastelua, jonka tulosten on määrä tulla voimaan vasta vuonna 2010.

However, there are aspects of the legislation for which a more flexible approach was considered appropriate and for those aspects an alternative form of governance based on soft law and voluntary commitments is developed in the draft proposal.
Lainsäädännön tiettyjen näkökohtien osalta katsottiin kuitenkin aiheelliseksi soveltaa joustavampaa lähestymistapaa, ja ehdotusluonnoksessa onkin kyseisiä näkökohtia varten vaihtoehtoinen hallinnointimalli, joka perustuu oikeudellisesti sitomattomiin määräyksiin ja vapaaehtoisiin sitoumuksiin.

The more flexible approach put forward with respect to considering the relevant factors in the steps of determining the existence of an excessive deficit could also benefit countries undertaking systemic pension reforms, beyond the currently foreseen five-year transitory period.
Miten merkitykselliset tekijät otetaan huomioon määriteltäessä liiallisen alijäämän olemassaoloa, ehdotetaan siis joustavampaa lähestymistapaa, joka voisi hyödyttää myös niitä jäsenvaltioita, jotka uudistavat eläkejärjestelmiään, pidempään kuin nykyisin säädetty viiden vuoden siirtymäaika.

An essential element of this more flexible approach is that spectrum should be made available without conditions being attached as to the service to be provided or the technology to be used.
Olennainen osa tätä joustavampaa toimintalinjaa on se, että taajuuksia annettaisiin käyttöön asettamatta ehtoja tarjottavalle palvelulle tai käytettävälle teknologialle.

Establish a more flexible approach to risk assessment with the aim of targeting it, e.g. to the most likely relevant uses of substances or to those populations or environmental compartments potentially at risk targeted risk assessment.
Luodaan joustavampi lähestymistapa riskien arviointiin sen kohdentamiseksi esimerkiksi aineiden todennäköisimpiin keskeisiin käyttötapoihin tai vaaralle mahdollisesti altistuviin väestönosiin tai ympäristön osiin kohdennettu riskinarviointi.

To this end, we must adopt a more flexible approach, setting up, together with some groups of countries on the southern shores of the Mediterranean, new forms of sub-regional cooperation.
Tämän vuoksi meidän on omaksuttava nykyistä joustavampi lähestymistapa aloittamalla joidenkin Välimeren etelänpuoleisen rannan maaryhmien kanssa uudenlaisia alueiden sisäisiä yhteistyömuotoja.