Mitä Tarkoittaa FLEXIBLE APPROACH Suomeksi - Suomeksi Käännös

• joustavaa lähestymistapaa
• joustava lähestymistapa
• joustavan lähestymistavan
• joustavampi lähestymistapa
• joustavasti
• joustavaa menettelyä
• joustavaan lähestymistapaan

Esimerkkejä Flexible approach käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It establishes a flexible approach.
Toimintasuunnitelma mahdollistaa joustavan lähestymistavan.

A flexible approach for Public and Private Partnerships PPPs.
Joustava lähestymistapa julkisen ja yksityisen sektorin kumppanuuksiin.

What is needed is a more open and flexible approach.
On tarpeen omaksua avoimempi ja joustavampi lähestymistapa.

This flexible approach must not skip a course: our cities.
Tässä joustavassa lähestymistavassa ei saa unohtaa yhtä ruokalajia eli kaupunkejamme.

The European Union has supported this flexible approach.
Euroopan unioni on kannattanut tätä joustavaa lähestymistapaa.

A flexible approach to this issue, as suggested by the evaluators, seems adequate.
Arvioijien ehdottama joustava lähestymistapa asiaan vaikuttaa perustellulta.

A balanced, realistic and flexible approach is required.
Tämä edellyttää tasapainoista, realistista ja joustavaa lähestymistapaa.

We should thank the European Investment Bank for its highly flexible approach.
Meidän pitäisi kiittää EIP: tä sen hyvin joustavasta lähestymistavasta.

To provide a flexible approach, two possibilities have been introduced.
Joustavan lähestymistavan mahdollistamiseksi direktiivissä säädetään kahdesta vaihtoehdosta.

Therefore the directive establishes a light, developing and flexible approach.
Siksi direktiivissä on valittu kevyt, kehittyvä ja joustava lähestymistapa.

A flexible approach is required which sees things from absolutely every perspective.
Tarvitaan joustava lähestymistapa, jossa asioita tarkastellaan ehdottomasti jokaisesta näkökulmasta.

I believe that the Commission must take a supportive and flexible approach to helping young farmers.
Mielestäni komission on omaksuttavat kannustava ja joustava lähestymistapa nuorten viljelijöiden auttamiseen.

This flexible approach is valuable and this provision shall not be reproduced in the new IIA.
Tämä joustava lähestymistapa on arvokas, eikä kyseistä määräystä siirretä uuteen toimielinten sopimukseen.

As regards the choice of instrument, a flexible approach has been taken respecting subsidiarity.
Säädöstyypin valinnassa on päädytty joustavaan lähestymistapaan, jotta voidaan noudattaa toissijaisuusperiaatetta.

This flexible approach in singular cases is also necessary to prevent market distortion.
Tämä yksittäistapauksissa sovellettava joustava lähestymistapa on välttämätön myös markkinavääristymien estämiseksi.

Until such uncertainties are dealt with, a flexible approach at Community level appears most appropriate.
Yhteisön tasolla on asianmukaisinta käyttää joustavaa lähestymistapaa niin kauan kuin epävarmuutta on olemassa.

The implementation of the medium-term fiscal policy program in Estonia requires a prudent and flexible approach.
Viron keskipitkän aikavälin finanssipolitiikkaa täytäntöönpantaessa on sovellettava varovaista ja joustavaa lähestymistapaa.

A pragmatic and flexible approach to the Internet phenomenon would therefore appear judicious.
Internet-ilmiön osalta näyttää siis siltä, että olisi järkevää valita käytännöllinen ja joustava lähestymistapa.

As regards the internal ratings-based approach and smaller banks, the framework likely to be proposed will be based on an evolutionary and flexible approach.
Sisäisiin luokituksiin perustuvasta lähestymistavasta ja pienistä pankeista on todettava, että todennäköisesti ehdotettava toimintakehys perustuu räätälöityyn ja joustavaan lähestymistapaan.

In particular, a flexible approach is necessary as regards sampling frequencies, taking into account local and regional differences.
Erityisesti näytteenoton tiheydessä tarvitaan joustavaa lähestymistapaa, jossa otetaan huomioon paikalliset ja alueelliset erot.

Nevertheless, the Committee calls for a more transparent but flexible approach to the way grants are given and EU funds administered.
Valiokunta vaatii kuitenkin entistä avoimempaa mutta joustavaa lähestymistapaa siihen, kuinka tukea myönnetään ja EU: n varoja hallinnoidaan.

A more flexible approach to radio spectrum trading and usage in the mobile sector will contribute to a more efficient mobile market.
Matkaviestintäalan entistä joustavampi lähestymistapa radiotaajuuksien kaupan ja käytön suhteen on omiaan tehostamaan matkaviestintämarkkinoiden toimintaa.

Even the Socialist French Government"prefers"- and I quote-"a flexible approach enabling national characteristics of asylum procedure to be observed.
Jopa Ranskan sosialistihallitus"noudattaa" lainaan joustavaa lähestymistapaa ja sallii kansallisten erityispiirteiden noudattamisen turvapaikkamenettelyissä.

Taking a flexible approach, Parliament also supported the proposal for a maximum working time of 48 hours per worker and not per contract.
Parlamentti valitsi joustavan lähestymistavan ja kannatti myös ehdotusta siitä, että 48 tunnin enimmäistyöaika on työntekijäkohtainen eikä sopimuskohtainen.

In light of the above the proposed action advocates a flexible approach with the aim of allowing the maximum degree of freedom to the Member States.
Edellä mainittu huomioon ottaen ehdotetussa toiminnassa esitetään joustavaa lähestymistapaa, jonka tarkoituksena on tarjota jäsenvaltioille mahdollisimman suuri toimintavapaus.

This more flexible approach could result, especially in less developed states, in countries no longer enjoying any protection against imports of chemical substances.
Tämä entistä joustavampi lähestymistapa voisi johtaa erityisesti vähemmän kehittyneissä valtioissa siihen, että maat eivät enää nauti mitään suojaa kemiallisten aineiden tuontia vastaan.

The successful conclusion of the negotiation process which has been going on for twenty years requires a constructive yet flexible approach from both parties, so that the current, rather rigid positions can be approximated.
Kaksikymmentä vuotta käynnissä olleen neuvotteluprosessin onnistunut päättäminen vaatii rakentavaa, mutta joustavaa lähestymistapaa molemmilta osapuolilta, jotta nykyisiä melko jäykkiä suhteita voidaan lähentää.

A risk-based flexible approach in official controls, based on the wholesomeness of the business's products, should always be the most important factor.
Yritysten tuotteiden vaarattomuuteen perustuvan riskipainotteisen ja joustavan lähestymistavan olisi oltava virallisessa valvonnassa aina tärkein tekijä.

Thus, instead of ineffective, inappropriate immigration policies which make illegal immigration an inherent part of the system, they propose a flexible approach with provisions for managing flows and integrating third-country nationals.
Sen sijaan että tiedonannoissa ehdotettaisiin soveltumatonta nollatason maahanmuuttopolitiikkaa, johon järjestelmänä liittyisi olennaisesti laiton maahanmuutto, ehdotetaankin näin ollen joustavaa lähestymistapaa, muuttovirtojen ja kolmansien maiden kansalaisten kotouttamisen hallintaa.

It sets out an inherently flexible approach to establishing quality criteria, taking account of local characteristics and allowing for further improvements.
Siinä esitetään luontaisen joustavaa menettelyä laatukriteerien määrittämiseksi siten, että paikalliset erityisolot otetaan huomioon ja lisäparannukset sallitaan.