Mitä Tarkoittaa NEED TO REINFORCE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tarvetta vahvistaa
• tarpeen vahvistaa
• tarvetta tehostaa
• tarvetta lisätä
• tarvetta lujittaa
• tarve vahvistaa

Esimerkkejä Need to reinforce käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The need to reinforce banks' capital;
Tarve vahvistaa pankkien pääomaa.

For the first time since many years, there was no need to reinforce Chapter A-19Pensions.
Ensimmäistä kertaa moneen vuoteen lukua A-19(eläkkeet) ei jouduttu vahvistamaan.

We need to reinforce that particular point.
Meidän täytyy painottaa tuota nimenomaista seikkaa.

The tail of the conditioner is not fixed or not fixed enough to produce shaking need to reinforce.
Ilmastointilaitteen häntä ei ole kiinnitetty tai sitä ei ole kiinnitetty tarpeeksi ravisteluun tarve vahvistaa.

The need to reinforce research: the example of photovoltaics.
Tarve vahvistaa tutkimusta: esimerkkinä aurinkoenergia.

While the principle of subsidiarity is fully recognized, there is a need to reinforce and develop Community action in this field.
Toissijaisuusperiaatetta väheksymättä on todettava, että yhteisön toimintaa tällä alueella on tarpeen vahvistaa ja kehittää.

We need to reinforce regional coherence in south-eastern Asia.
Meidän on lujitettava alueellista yhtenäisyyttä Kaakkois-Aasiassa.

Parliament and Council are making growing use of Commission impact assessments in examining proposals, but need to reinforce their efforts.
Parlamentti ja neuvosto käyttävät enenevässä määrin komission vaikutustenarviointeja tarkastellessaan ehdotuksia, mutta toimintaa on tehostettava.

All companies need to reinforce the efforts for combatting climate change.
Kaikkien yritysten on tehostettava ponnistelujaan ilmastonmuutoksen torjumiseksi.

While progress has been made, the European Commission and the Member States need to reinforce measures to implement the Pact by.
Vaikka edistystä onkin tapahtunut, Euroopan komission ja jäsenvaltioiden on tehostettava toimenpiteitä nuorisosopimuksen täytäntöönpanemiseksi.

The crisis underscored the need to reinforce the framework for euro area surveillance and governance.
Kriisi korosti tarvetta lujittaa euroalueen valvonta- ja ohjauskehystä.

In order to achieve safe and environmentally sound international standards as soon as possible, there is a need to reinforce the role of the Community in the IMO.
Yhteisön roolia IMOssa on tarpeen vahvistaa, jotta turvalliset ja ympäristön kannalta järkevät kansainväliset vaatimukset saadaan mahdollisimman pian voimaan.

First, the need to reinforce the role of the European Medicines Evaluation Agency and the centralised procedure.
Käsittelen ensin tarvetta vahvistaa Euroopan lääkearviointiviraston asemaa ja keskitettyä menettelyä.

There are, of course, a number of priorities concerning the need to reinforce our capacity for risk surveillance and the need for better legislation.
Tähän liittyy tietenkin useita painotuksia, jotka koskevat tarvetta vahvistaa riskien valvontavalmiuksia ja parantaa lainsäädäntöä.

There may be a need to reinforce the capital base of the EIB by for example advancing the date of its next capital increase currently scheduled in the course of 2010;
EIP: n pääomapohjaa saattaa olla tarpeen vahvistaa esimerkiksi aikaistamalla sen seuraavaa pääomankorotusta, joka on suunniteltu toteutettavaksi vuonna 2010.

In the context of tackling unemployment and the social consequences of the crisis, the Annual Growth Survey 20146, highlights the need to reinforce the fight against undeclared work.
Vuoden 2014 vuotuisessa kasvuselvityksessä6 korostetaan tarvetta tehostaa pimeän työn torjuntaa keinona torjua työttömyyttä ja talouskriisin sosiaalisia seurauksia.

The Council also stresses the need to reinforce the public procurement framework in the international context.
Neuvosto korostaa, että julkisten hankintojen järjestelmää on tarpeen vahvistaa myös kansainvälisellä tasolla.

We should also be pleased with the increased concern about the particular vulnerability of women in situations of abuse, and consequently the need to reinforce their protection.
Meidän olisi oltava tyytyväisiä lisääntyneeseen huomioon naisten erityiseen haavoittuvuuteen hyväksikäyttötilanteissa ja siitä johtuvaan tarpeeseen vahvistaa heidän suojeluaan.

In addition, the Commission will consider the need to reinforce the provisions on minimum supervisory powers in the Level 1 legislation.
Lisäksi komissio harkitsee tarvetta vahvistaa valvontaviranomaisten vähimmäisvaltuuksia koskevia säännöksiä ensimmäisen tason lainsäädännössä.

We need to reinforce common external action in the Financial Stability Forum, in the Basel Committee, in the G7, as well as devoting more attention to the future role of the International Monetary Fund.
Meidän on tehostettava yhteisiä ulkopoliittisia toimia vakausfoorumilla, Baselin komiteassa ja G7-ryhmässä sekä kiinnitettävä enemmän huomiota Kansainvälisen valuuttarahaston asemaan tulevaisuudessa.

As a result, it is essential to emphasise the need to reinforce, with the corresponding revision, the Directive on the European Works Council.
Näin ollen on elintärkeää korostaa tarvetta parantaa eurooppalaisesta yritysneuvostosta annettua direktiiviä tarkistamalla sitä vastaavasti.

The adopted report, therefore, is not only committed to providing all citizens with computer skills, but at the same time highlights the need to reinforce Internet security and respect for citizens' rights.
Hyväksytty mietintö ei siksi ole omistettu vain tietokonetaitojen tarjoamiseen kaikille kansalaisille, vaan samanaikaisesti siinä korostetaan myös tarvetta lisätä Internetin tietoturvaa ja kansalaisten oikeuksien kunnioittamista.

In this regard, the European Council has stressed the need to reinforce UNEP and to consider its institutional upgrading by creating a UN environment agency.
Näin ollen Eurooppa-neuvosto on korostanut tarvetta vahvistaa UNEPia ja pohtia sen hallinnon tehostamista perustamalla YK: n ympäristövirasto.

ISPA will provide a substantial contribution to the enterprise efforts for the countries of Central and Eastern Europe(CEECs), especially in view of the work of the political community in transportation, and the need to reinforce the connection to the Trans-European network.
ISPA tarjoaa merkittävää tukea KIE-maiden yritysten pyrkimyksille, ottaen huomioon erityisesti poliittisen yhteisön työn liikenteen alalla sekä tarpeen vahvistaa yhteyksiä Euroopan laajuiseen verkkoon.

The European Council stresses the need to reinforce the statistical machinery and calls on the Commission gradually to involve the candidate countries in this process.
Eurooppa-neuvosto korostaa tarvetta tehostaa tilastointia ja kehottaa komissiota ottamaan ehdokasvaltiot vähitellen mukaan tähän prosessiin.

High representatives of Member States as well as President Prodi and Commissioners Wallström and Barnier have stressed the lack of co-ordination of interventions during these emergencies and the need to reinforce Civil Protection action at the Community level.
Jäsenvaltioiden korkean tason edustajat sekä puheenjohtaja Prodi ja komissaarit Wallström ja Barnier ovat kiinnittäneet huomiota avustustoimien puutteelliseen koordinointiin näissä onnettomuustilanteissa ja painottaneet tarvetta vahvistaa väestönsuojeluvalmiuksia yhteisön tasolla.

I support the need to reinforce Directive 2000/35/EC and identify instruments necessary to eliminate or reduce late payments in commercial transactions.
Kirjallinen.-(IT) Tuen tarvetta vahvistaa direktiiviä 2000/35/EY ja tunnistaa välineet, joita tarvitaan liiketoimissa tapahtuvien maksuviivästysten torjumiseksi tai vähentämiseksi.

Following the Strategy for the Enforcement of IPRs in Third Countries in 2004,63 the Commission highlighted the need to reinforce IPR enforcement activity and cooperation with a number of priority countries64 defined on the basis of a separate survey65 which will be regularly updated.
Laadittuaan vuonna 2004 strategian teollis- ja tekijänoikeuksien täytäntöön panemiseksi yhteisön ulkopuolisissa maissa63 komissio korosti tarvetta tehostaa immateriaalioikeuksien toteuttamisen varmistamiseen liittyvää toimintaa ja yhteistyötä tiettyjen ensisijaisten maiden kanssa64, jotka oli määritelty erillisen, säännöllisesti päivitettävän tutkimuksen perusteella65.

This emphasises the need to reinforce the European semester process through greater involvement of national parliaments, social partners and organised civil society in member states in debating and monitoring the progress of implementation of NRPs.
Tämä korostaa tarvetta vahvistaa EU-ohjausjaksoa koskevaa prosessia siten, että kansalliset parlamentit, työmarkkinaosapuolet ja jäsenvaltioiden järjestäytynyt kansalaisyhteiskunta otetaan paremmin mukaan kansallisten uudistusohjelmien täytäntöönpanon valmisteluun ja valvontaan.

Despite a number of qualitative improvements, there remains a need to reinforce, through appropriate guidance, the use of sound evaluation methods over the next evaluation stages.
Laadullisista parannuksista huolimatta vieläkin on tarvetta vahvistaa asianmukaisten ohjeiden avulla hyvien arviointimenetelmien käyttöä seuraavien arviointivaiheiden aikana.