Mitä Tarkoittaa NEEDED TO TAKE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• piti ottaa
• täytyi ottaa
• piti viedä

Esimerkkejä Needed to take käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I needed to take it. I.
Minun piti ottaa se.

I told Wallis that he needed to take a step back.
Sanoin Wallisille, että hänen piti perääntyä.

I needed to take a full one.
Minun piti astua kunnolla.

There was something he needed to take care of.
Hänen piti hoitaa jokin asia." UHRI ENTINEN TOIMINTAELOKUVASANKARI.

We needed to take you out of there.
Meidän täytyi saada sinut ulos sieltä.

A more active role in the resistance. that we needed to take.
Että meidän täytyi ottaa aktiivisempi rooli vastarinnassa.

Someone needed to take a stand.
Jonkun on pantava vastaan.

He did say that Tony's car broke down and he needed to take him somewhere.
Hän sanoi, että Tonyn auto hajosi ja hänet piti viedä jonnekin.

We needed to take a few precautions before contacting you.
Meidän piti ryhtyä varotoimiin, ennen kuin otimme yhteyttä.

A little… I think a little break from the excitement. Uh, you know, she needed to take a.
No,- hänen piti ottaa pieni tauko tästä jännityksestä.

Somebody felt they needed to take justice into their own hands.
Joku tunsi, että hänen täytyi ottaa oikeus omiin käsiinsä.

Fine. our movement from the streets to Congress, My point is that I felt that we needed to take.
Että meidän pitää viedä liike kaduilta kongressiin. Hyvä on.

She said I needed to take my life back into my own hands.
Hän sanoi, että minun pitää ottaa elämäni takaisin omiin käsiini.

Nevertheless, in certain cases the Member State is granted the leeway needed to take into account the specifics of its own legal system.
Tietyissä tapauksissa jäsenvaltiolle jätetään kuitenkin riittävästi pelivaraa, jotta se pystyy ottamaan huomioon oman oikeusjärjestelmänsä erityispiirteet.

And needed to take walks. Back then Mr. Turtle was still young.
Silloin Mr. Turtle oli vielä nuori ja piti viedä kävelyille.

Fine. My point is that I felt that we needed to take our movement from the streets to Congress.
Tiesin, että meidän pitää viedä liike kaduilta kongressiin. Hyvä on.

I needed to take a new form to secure the position I required.
Minun piti ottaa uusi muoto, jotta sain tarvittavan aseman.

I convinced the Vedek who led my order that we needed to take a more active role in the resistance.
Että meidän täytyi ottaa aktiivisempi rooli vastarinnassa. Taivuttelin munkkikuntaani johtaneen vedekin uskomaan.

You are needed to take 1- 2 pills every day ideally in the morning with a meal.
Olet tarvitse kuluttaa 1-2 kapselia päivässä, mieluiten aamuisin aterian.

The male that waved us down told us that his cousin had too much to drink and that we needed to take him to the hospital because he doesn't want to deal with him anymore.
Mies, joka heilutti meidät alas, kertoi meille, että hänen serkkunsa oli liikaa juoda ja että meidän piti viedä hänet sairaalaan, koska hän ei halua enää käsitellä häntä.

I figured I needed to take the most direct approach to saving him.
Tajusin, että minun pitää ottaa käyttöön suoratoiminta, pelastaakseni hänet.

An adjustment of the specific excise duty for cigars and cigarillos and for smoking tobacco(other than fine-cut tobacco intended for the rolling of cigarettes) is needed to take account of inflation for the period 2003 to 2007.
Sikarien ja pikkusikarien sekä piippu- ja savuketupakan(muun kuin savukkeiksi käärittävän hienoksi leikatun tupakan) erityisvalmisteveroa mukautettaessa on tarpeen ottaa huomioon inflaatio vuosina 2003-2007.

Why the long delay? We needed to take a few precautions before contacting you?
Meidän piti ottaa muutama varotoimi ennen yhdistämistä.- Mistä viivytys?

To meet the industry's needs and promote competitiveness by improving the continuous vocational training of professionals in the audiovisual sector, with a view to giving them the know-how and skills to produce the competitive products needed to take account of the European and other markets, in particular in the field of.
Vastata alan teollisuuden tarpeisiin ja edistää sen kilpailukykyä parantamalla audiovisuaalialan ammattilaisten täydennyskoulutusta niin, että he saavat ne tiedot ja taidot, joilla he kykenevät tuottamaan kilpailukykyisiä tuotteita ja jotka ovat tarpeen otettaessa huomioon Euroopan markkinat sekä muut markkinat erityisesti seuraavilla aloilla.

You were thinking I needed to take responsibility for what I did, and you were right.
Ajattelit, että minun pitäisi ottaa vastuu teoistani. Olit oikeassa siinä.

I needed to take all my emails from my Mac Mail into Outlook on a PC.
Steven Taylor Minun täytyi ottaa kaikki minun sähköpostit minun Mac Mail tulee Outlook PC.

Last- car theft- can serve as an ideal cause, if you needed to take time off from work in the morning directly from the comfort of home.
Last- autovarkaudet- voi toimia täydellinen koska jos sinun täytyy ottaa töistä vapaata vain aamulla suoraan kotoa.

That we needed to take a more active role in the resistance. I convinced the Vedek who led my order.
Että meidän täytyi ottaa aktiivisempi rooli vastarinnassa. Taivuttelin munkkikuntaani johtaneen vedekin uskomaan.

There was a firefight and abu zubaydah is severely wounded, so we needed to take him somewhere where we could interrogate him ourselves, away from the public light.
Zubaydah joutui tulitaisteluun ja loukkaantui pahasti. Meidän täytyi viedä hänet jonnekin missä voisimme kuulustella häntä ilman julkisuuden valokeilaa.

And since someone needed to take the fall, Boss set up Hughie as his personal Humpty Dumpty.
Ja koska jonkun piti ottaa syyt niskoilleen,- boss teki Hughiesta syntipukkinsa.