What is the translation of " NEEDED TO TAKE " in Swedish?

• behövde ta
• måste ta
• tvungen att ta
• bör ta
• behövt ta
• krävs för att ta
• ville ta

Examples of using Needed to take in English and their translations into Swedish

We needed to take.
Vi måste ta.

It's… it's a picture that I needed to take.
Det är… Det är ett foto som jag behövde ta.

I needed to take it.
Jag… Jag måste ta det.

You would not have needed to take a taxi.
Du skulle inte ha behövt ta taxi.

He needed to take a nap.
Han behövde ta en tupplur.

But a part of me really needed to take that next step.
Men en del av mig behövde ta det steget.

I needed to take a shower.
Jag behövde låna duschen.

You were angry and you needed to take it out on someone.
Du var arg och du ville ta ut det på nån.

I needed to take control of my life.
Jag behövde ta kontroll över mitt liv.

In order to break it. We needed to take our time.
För att kunna bryta det. Vi behövde ta vår tid.

I just needed to take a few more pictures.
Jag måste ta några fler bilder.

I stepped out because there was an urgent matter I needed to take care of.
Jag gick för att jag behövde ta hand om nåt brådskande.

That you needed to take care of me.
Du ville ta hand om mig.

She was the widow of their associate and they needed to take care of her.
Hon var änka till deras kompanjon och de måste ta hand om henne.

He said I needed to take a break.
Att jag behöver ta en paus.

He could only do it twice in a row before he needed to take a nap.
Han kunde bara göra det två gånger i rad sen var han tvungen att ta en tupplur.

I just needed to take care of her.
Jag behövde ta hand om henne.

During sentencing, she wanted to throw the book at him, said he needed to take responsibility for his actions.
Sa hon att han måste ta ansvar för sina handlingar. När hon fastställde sin dom.

Yeah, I needed to take care of a situation.
Ja, jag behövde ta itu med en situation.

He told me I was depressed and I needed to take fluoxetine twice a day.
Han berättade för mig att jag var deprimerad och att jag behövde ta Fluoxetin två gånger om dagen.

I just needed to take care of a few logistics.
Jag var bara tvungen att ta hand om lite… logistik.

Caroline didn't show up, so you needed to take it out on someone else?
Caroline kom inte, så du behövde ta ut det på nån annan?

I needed to take a bit of time to sort things out.
Jag behövde ta lite tid för att ordna upp en del.

There was an emergency, and I needed to take care of some things.
Det var en nödsituation, och jag måste ta hand om en del saker.

So she needed to take me to her pastor for deliverance!
Så hon behövde ta med mig till en präst för befrielse!

It was the ultimate step we needed to take us to enlightenment.
Det var det ultimata steget vi behövde för att ta oss till upplysningen.

If I needed to take a break, I would take a break.
Om jag behövde ta en paus, skulle jag ta en paus.

Last semester, Miss Rikesdale told me that I only needed to take one more class to graduate.
Förra terminen sa miss Ragsdale att jag bara behövde ta en kurs till för att ta min examen.

I-I just needed to take a few more jobs to set myself up.
Men jag måste ta några jobb till för att fixa ekonomin.

business development background ensures the leadership needed to take Cyxone into the next phases of development.
med hennes vetenskaps- och affärsutvecklingsbakgrund borgar för det ledarskap som krävs för att ta Cyxone vidare i utvecklingsarbetet.

How to use "needed to take" in an English sentence

Such conversations needed to take place privately.

This book needed to take that plunge.

The company needed to take further action.

The firm needed to take some action.

But I've needed to take that break.

They are needed to take proper care.

Two nurses needed to take his temperature).

Still needed to take malaria pills though.

What’s Needed To Take The Next Step?

Clearly, the government needed to take action.

How to use "måste ta, behövde ta" in a Swedish sentence

För en måste ta William och en måste ta Linnéa.

Vi måste ta tillbaka förorten Vi måste ta tillbaka förorten.

Vi som entreprenörer måste ta risk och kommunerna måste ta risk.

Måste ta till vara, måste ta till vara.

Han måste ta en risk och han måste ta ställning.

Anpassningen till marknaden måste ta slut, politiken måste ta över.

Europa måste ta klimatansvar | SvD Europa måste ta klimatansvar VALRÖRELSEN.

Sverige måste ta ansvar och Uppsala måste ta ansvar.

Men jag behövde ta det lite lugnt.

Jag behövde ta det steg för steg.