Esimerkkejä Not it be funny käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wouldn't it be funny if the cow's name was Peggy?
Eikö olisi hassua, jos lehmän nimi Wouldn't it be funny if they showed up and she wasn't even here?
Eikö olisikin hauskaa, jos pojat ilmestyvät tänne, Hey! Wouldn't it be funny if it broke?
Hei! Eikö olisi hassua, jos se hajoaisi?Wouldn't it be funny if the devil looked just like you?
Eikö olisikin hauskaa, jos paholainen näyttäisi sinulta?Wouldn't it be funny if you actually turned out?
Eikö olisi hassua, jos sinusta kuoriutuisi sankari?Wouldn't it be funny if you actually turned out to be a hero?
Eikö olisi hassua, jos sinusta kuoriutuisi sankari?Wouldn't it be funny if the devil looked just like you?
Paholainen näyttäisi sinulta? Eikö olisikin hauskaa, jos?Wouldn't it be funny if we made it out of this?
Eikö olisi hassua, jos selviäisimme tästä?Wouldn't it be funny if my last name was Seek?
Eikö olisi hassua jos minun nimi For Lloyd as well? Wouldn't it be funny if Father Aaron administered last rites.
Voitelun myös Lloydille?- Eikö olisi hassua,- jos Isä Aaron suoritti viimeisen.Wouldn't it be funny if that's what they did need?
Eikö olisi hassua, jos tuo Wouldn't it be funny after all If you did have to arrest me?
Eikö olisikin hassua, jos sinun Wouldn't it be funny if somethin' popped out, there?
Wouldn't it be funny, if, just as our contract was ending.
Eikö olisi huvittavaa, jos sopimuksen päättyessä.Wouldn't it be funny if I went to Harvard, you went to jail, and we both ended up surrounded by crooks?
Eikö olisi hassua, jos kävisin Harvardin, sinä joutuisit vankilaan ja me molemmat päätyisimme roistojen keskelle?Wouldn't it be funny if after all your years of hard work, I'm the one who makes a scientific breakthrough?
Eikö olisi hassua, jos kaikkien työntäyteisten vuosienne jälkeen minä Wouldn't it be funny if you tried to text Cool Sexy Diane, but then instead you texted Regular Boring Diane by mistake?
Eikö olisi hassua, jos tekstaisit siistille Dianelle, mutta tekstaisitkin vahingossa tylsälle Dianelle?Memphis? Hey, Ray… and we both ended up surrounded by crooks? Wouldn't it be funny if I went to Harvard, you went to jail?
Memphisiinkö?- Kuule, Ray… Eikö olisi hassua, jos kävisin Harvardin, sinä joutuisit vankilaan ja me molemmat päätyisimme roistojen keskelle?I-I was just thinking,. wouldn't it be funny some time to see each other when it wasn't a blood thing?
Mietin juuri, eikö olisi hassua tavata kun kyseessä Wouldn't it be funny if Paul and Noreen broke up because you kept hanging up on him?
Eikö olisi hassua, jos he eroaisivat, koska iskit luurin Paulin korvaan?Wouldn't it be funny if that coyote was some kind of demon and this… and that open sewer was actually some kind of portal to hell, and the longer we stayed in this house, the greater chance there was of us being brutally murdered and sacrificed to the devil?
Eikö olisi hauskaa, jos se kojootti Wouldn't it be funny if he called me?
Sepä olisikin hassua, jos hän soittaisi minulle?Nobody knows anything? Now wouldn't it be funny if the truth was that?
Wouldn't it be funny if I got some hedge clippers and cut off your dick?
Wouldn't it be funny if this night was the last time we ever talked to each other?
Eikö olisi aika hassua, jos tämä olisi viimeinen kerta, kun juttelemme?Probably. when it wasn't a blood thing. I was just thinking, wouldn't it be funny sometime to see each other?
Mietin juuri,- Varmaankin. eikö olisi hassua tavata kun kyseessä ei olisi joku verinen juttu?Wouldn't it be really funny.
Eikö olisikin hauskaa.It wouldn't be funny.
Se ei olisi hauskaa.It would not be funny.
Mitä hauskaa siinä on?It wouldn't be funny.
Ei se enää olisi hauskaa.
