Mitä Tarkoittaa ONLY WARN Suomeksi - Suomeksi Käännös

• vain varoittaa

Esimerkkejä Only warn käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I was only warning you.
Varoitin vain teitä.

This is my one and only warning.
Tämä on ainoa varoitus.

I'm only warning you.
Halusin vain varoittaa.

Using such tricks to try to fund enlargement is something I can only warn against.
Mutta että laajentumista yritettäisiin rahoittaa tuollaisilla tempuilla- siitä voin vain varoittaa.

I will only warn you once.
Varoitan vain kerran.

As a dairy farmer myself, I can only warn you against doing this.
Itsekin maidontuottajana voin vain varoittaa teitä tekemästä tätä.

I can only warn you, not teach you.
Voin vain varoittaa sinua, en opettaa.

Sid, I can only warn you.
Sid, voin vain varoittaa sinua.

I can only warn you against consenting to this.
Voin vain varoittaa kannattamasta sitä.

Look, I can only warn you.
Kuule, voin vain varoittaa sinua.

I can only warn against deviating from it!
Voin vain varoittaa teitä poikkeamasta parlamentin päätöksestä!

She was only warning me.
Hän yritti vain varoittaa minua.

I can only warn the Committee on the Regions and its Secretary-General not to continue the way they are going, because we will not hesitate to draw the logical conclusions.
Voin ainoastaan varoittaa alueiden komiteaa ja sen pääsihteeriä toimimasta enää samalla tavoin, koska emme epäröi tehdä siitä ilmeisiä johtopäätöksiä.

They will only warn you once.
He varoittavat vain kerran.

I can only warn you that it will be your blood not ours!
Voin vain varoittaa teitä, että se on teidän vertanne, ei meidän!

I can only warn you.
Voin vain varoittaa sinua. En suojella.

You can only warn him who follows the reminder and fears the Beneficent God in secret;
Varoittaa voi vain sitä, joka nuhteesta vaarin ottaa ja sisimmässään Armahtajaa pelkää;

They will only warn you once.
He varoittavat teitä vain kerran.

I can only warn the Commission against that; it is not only democracy that would suffer.
Voin vain varoittaa, että se ei olisi vahingollista vain demokratian kannalta.

I will only warn you once.
Varoitan teitä vain kerran.

You would only warn us if there was something in it for you.
Varoittaisit meitä vain, jos siitä on sinulle etua.

The rest of, who want to take the risk of me I can only warn, that the path to the finale under my leadership, is paved with despair and powerless and sprinkled with sweat and tears.
Toisin kuin minä, hän on kaunis, eikä hän yleensä huuda sinulle ja saa sinua poistumaan paikalta itkien. Muut, jotka haluatte ottaa riskin, voin vain varoittaa, että tie”alaisuudessani” on päällystetty epätoivolla, voimattomuudella sekä siroteltu hiellä ja verellä.

I can therefore only warn the Commission not to take these steps.
Voin sen tähden vain varoittaa komissiota ryhtymästä tällaisiin toimiin.

To prevent a disaster like this I can only warn you to be quick at soldering and leave the trimmer to last so that you don't heat it up when soldering any of the other components on the same lands.
Jos haluat estää tämän katastrofin jälkeen voin vain varoittaa sinua olla nopea at juottamiseen ja jättää trimmeri kestää niin, että et kuumenna juotostyössä mitään muita komponentteja samalla mailla.

If we take what is happening here as a fundamental parliamentary right as a basis for discharge, then I can only warn you not to put the proposal currently on the table into action, namely to transform the European External Action Service into another institution, because that would herald the end of our influence, because it is so easy to escape this influence.
Jos me pidämme sitä, mitä täällä tapahtuu, parlamentin vastuuvapauden myöntämistä koskevan perusoikeuden lähtökohtana, voin vain varoittaa teitä siitä, että parhaillaan käsiteltävänä olevaa ehdotusta eli Euroopan ulkosuhdehallinnon muuttamista toimielimeksi ei pidä toteuttaa, koska se tarkoittaisi meidän vaikutusvaltamme päättymistä, koska tämä vaikutusvalta on niin helppo menettää.