Mitä Tarkoittaa OPERATE PROPERLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimia asianmukaisesti
• toimi oikein
• toimivat moitteettomasti
• toimi kunnolla

Esimerkkejä Operate properly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Operate properly for males and also women.
Toimia tehokkaasti myös miehille kuin naisilla.

The hospitals can no longer operate properly.
Sairaalat eivät enää voi toimia asianmukaisesti.

The browser may not operate properly if JavaScript is not enabled.
Selain ei ehkä toimi oikein, mikäli Javaa ei ole aktivoitu.

Then there is talk about setting up a coordinating board as well, to ensure that the other two boards operate properly.
Päälle päätteeksi puhutaan vielä koordinointielimen perustamisesta sen varmistamiseksi, että kaksi muuta elintä toimivat moitteettomasti.

This House should operate properly and within the Rules.
Parlamentin pitäisi toimia asianmukaisesti ja noudattaa työjärjestystä.

I would like to reiterate the position I previously expressed in this Hemicycle: without consumer confidence in products and services, the internal market cannot operate properly.
Toistan tänään saman mielipiteen, jonka olen lausunut tässä salissa jo aikaisemmin: ilman kuluttajien luottamusta tuotteisiin ja palveluihin sisämarkkinat eivät voi toimia tarkoituksenmukaisesti.

How can a company operate properly without these basic needs being guaranteed?
Miten mikään yritys voi toimia asianmukaisesti, jos näitä perustarpeita ei ole taattu?

Firstly, I think everyone recognises that this tax, known as Tobin tax could operate properly only if applied at world level.
Ensinnäkin kaikki varmasti myöntävät, että tämä vero, jota kutsutaan Tobinin veroksi, toimisi moitteettomasti ainoastaan, jos sitä sovellettaisiin maailmanlaajuisesti.

All products can't operate properly without snap action switch or micro switch, it is controlling“ on and off” when it is needed.
Kaikki tuotteet ei toimi kunnolla ilman hyppykytkin tai MIKROKYTKIN, se hallitsee”päälle ja pois päältä”, kun sitä tarvitaan.

Thuraya 1 The first satellite, named Thuraya 1, had deficient solar panels and could not operate properly; this satellite was positioned above Korea for testing purposes.
Thuraya 1 Ensimmäisen satelliitin Thuraya 1 aurinkopaneelit eivät tuota täyttä sähkötehoa eivätkä siksi toimi kunnolla.

A sufficient number of shares shall be deemed to have been distributed either when the shares in respect of which application for admission has been made are in the hands of the public to the extent of a least 25% of the subscribed capital represented by the class of shares concerned or when, in view of the large number of shares of the same class and the extent of their distribution to the public, the market will operate properly with a lower percentage.
Listalle ottamista koskevan hakemuksen tarkoittamia osakkeita katsotaan olevan yleisöllä riittävästi silloin, kun osakkeita on yleisön hallussa vähintään 25 prosenttia siitä merkitystä pääomasta, jota kyseinen osakelaji edustaa, tai silloin, kun samaa lajia olevien osakkeiden suuri määrä ja niiden yleisölle jaettu määrä huomioon ottaen alhaisempikin prosentuaalinen osuus turvaa markkinoiden asianmukaisen toiminnan.

In order Green Coffee Plus operate properly, it must contain premium components.
Järjestyksessä Green Coffee Plus toimi oikein, siinä on oltava palkkio komponentteja.

I am pleased to hear from the Commission that they are operating, but we would insist not just that they must operate properly, but that they must also report back.
Olen tyytyväinen kuullessani komissiolta, että nämä ryhmät toimivat jo, mutta haluamme korostaa, että niiden on myös toimittava asianmukaisella tavalla, ja että niiden on raportoitava toiminnastaan.

In fact, how can this citizenship possibly operate properly at two"levels' if the dysfunctionality is already appearing at national level?
Kuinka itse asiassa voidaan kuvitella, että tämä kahden" tason" kansalaisuus toimii moitteettomasti, jos toimintahäiriöitä ilmenee jo kansallisella tasolla?

How to stop smoking cigarettes in reliable ways that will certainly offer you details about what is EaseQUIT, how does EaseQUIT perform, ways to utilize EaseQUIT, does EaseQUIT operate properly and also best place to purchase the device to stop cigarette smoking EaseQUIT in Croatia.
Miten lopettaa tupakointi luotettavissa tavalla, joka varmasti tarjoaa sinulle tietoja siitä, mikä on EaseQUIT, kuinka EaseQUIT suorittavat, tapoja hyödyntää EaseQUIT, tekee EaseQUIT toimi oikein ja myös paras paikka ostaa laitteen lopettamaan tupakointi EaseQUIT in Espoo Suomi.

They will allow the Commission to fulfil its task of ensuring that SGEIs can operate properly within the EU and receive state compensation only to the extent necessary for their provision.
Niiden ansiosta komissio pystyy varmistamaan, että yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvät palvelut toimivat asianmukaisesti EU: ssa ja että valtio maksaa niistä korvauksia ainoastaan siinä määrin kuin niiden tarjoaminen edellyttää.

The partnership is a natural result of our common interest in achieving stability throughout the world, in strengthening the rule of law and democracy and in ensuring that global markets operate properly and that raw material resources throughout the world remain available.
Kumppanuutemme on luonnollinen seuraus yhteisistä eduista, jotka liittyvät vakauden luomiseen kaikkialla maailmassa, oikeusvaltioperiaatteen ja demokratian vahvistamiseen sekä sen varmistamiseen, että maailmanlaajuiset markkinat toimivat asianmukaisesti ja että koko maailman raaka-ainevarat ovat edelleen käytettävissä.

I voted in favour of the present report as I consider it imperative that the Member States incorporate internal market legislation into their national legislation in a timely way, because the internal market can only operate properly if EU regulations relating to its operation are correctly implemented and applied, and if checks on compliance are made.
Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska mielestäni on välttämätöntä, että jäsenvaltiot sisällyttävät sisämarkkinalainsäädännön kansalliseen lainsäädäntöönsä oikea-aikaisesti, koska sisämarkkinat voivat toimia asianmukaisesti vain, jos sen toimintaan liittyvät EU: n asetukset pannaan asianmukaisesti täytäntöön ja jos niitä sovelletaan asianmukaisesti ja jos niiden noudattaminen tarkistetaan.

Ensuring that the single market operates properly and that enlargement-related requirements are met;
On valvottava, että yhtenäismarkkinat toimivat hyvin ja että laajentumisen vaatimuksiin voidaan vastata.

We are therefore very dependent upon the agencies' internal control operating properly.
Olemme näin ollen hyvin riippuvaisia siitä, että virastojen sisäinen valvonta toimii asianmukaisesti.

We need to overhaul production and distribution and to regulate the market in such a way that it operates properly.
Meidän on tarkistettava tuotantoa ja jakelua sekä säänneltävä markkinoita siten, että ne toimivat asianmukaisesti.

All the measures intended to ensure that the internal energy market operates properly should be accompanied by active diplomacy, aimed at strengthening cooperation with the main producing, transit and consumer countries.
Energian sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan turvaavia toimenpiteitä täydentämään tarvitaan aktiivista diplomatiaa, jolla pyritään vahvistamaan yhteistyötä tärkeimpien tuottaja-, kauttakulku- ja kuluttajamaiden kanssa.

We are not quite sure if our machines have operated properly, but we intended to, and have, voted against paragraphs 16 and 17.
Emme ole varmoja, ovatko laitteemme toimineet oikein. Halusimme äänestää ja äänestimme 16 ja 17 kohtaa vastaan.

Ensuring that the financial system starts operating properly remains the first priority in steering the economy towards recovery.
Sen varmistaminen, että rahoitusjärjestelmä alkaa toimia kunnolla, on edelleen ensisijainen tavoite ohjattaessa taloutta kohti elpymistä.

The first is that one of our obvious joint tasks is to guarantee that the internal market operates properly.
Ensimmäinen niistä on se, että yksi selkeistä yhteisistä tehtävistämme on taata sisämarkkinoiden moitteeton toiminta.

Against this background the Commission concluded that it had operated properly and that there had been no discrimination against Mr D. 's company.
Tätä taustaa vasten komissio teki sen johtopäätöksen, että se oli toiminut asianmukaisesti ja että D: n yritystä ei ollut syrjitty.

Checks on the efficiency of the stunning process must be carried out on a sufficiently representative sample of animals to ensure that the process operates properly and consistently.
Tainnutusprosessin tehokkuus on tarkastettava riittävän edustavalla otoksella eläimiä sen varmistamiseksi, että prosessi toimii asianmukaisesti ja tasaisesti.

We hope that the EU, the United States and the CRAs can work together to create a system that operates properly.
Toivomme, että EU, Yhdysvallat ja luottoluokituslaitokset voivat tehdä yhteistyötä asianmukaisesti toimivan järjestelmän luomiseksi.

Operations Tracking-Watching different indications, calls, or indicators to be sure there is a device operating properly.
Toimintojen seuranta-katselu eri merkkejä, puhelut, tai indikaattoreita olla varma on laite toimii oikein.

We think that, apart from the urgent measures being proposed by the Commission, we must get the Eastern Partnership, launched in the middle of this year, to start operating properly.
Lisäksi sopimukseen pitäisi sisältyä vapaakauppa-alueen perustaminen. Mielestämme meidän on komission ehdottamien kiireellisten toimien ohella saatava tämän vuoden puolivälissä käynnistetty itäinen kumppanuus toimimaan kunnolla.