Mitä Tarkoittaa FUNCTIONS PROPERLY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimii asianmukaisesti
• moitteeton toiminta
• toimivat moitteettomasti
• toimisi hyvin
• toimii oikein
• asianmukainen toiminta
• toimii kunnolla
• moitteettoman toiminnan
• moitteeton toimivuus

Esimerkkejä Functions properly käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The cold's so the machine functions properly.
Kone toimii paremmin kylmänä.

It functions properly to combat this problem since erections maintained for longer periods aids the penile train to maintain erections for longer.
Se toimii tehokkaasti taistella tätä ongelmaa, koska erektio säilytetään pitemmillä auttaa miehen juna ylläpitää erektio pidempään.

Ensuring that economic and monetary union functions properly;
Varmistamaan talous- ja rahaliiton moitteettoman toiminnan;

With this update the lens functions properly when used with the Canon EOS M3.
Tämän päivityksen ansiosta, objektiivi toimii oikein Canon EOS M3-kamerassa.

ACER helps ensure the single European market in gas and electricity functions properly.
ACER auttaa varmistamaan, että EU: n kaasu- ja sähköalan sisämarkkinat toimivat tehokkaasti.

I have no doubt that a good foreign policy which functions properly is the best preventive mechanism.
Mielestäni ei ole epäilystäkään siitä, että hyvä ja asianmukaisesti toimiva ulkopolitiikka on paras ennaltaehkäisevä mekanismi.

Advertising is an essential tool which ensures that the free market functions properly.
Mainonta on keskeinen väline, jolla varmistetaan, että vapaat markkinat toimivat moitteettomasti.

An association functions properly when all members adhere to the commonly agreed rules and everyone has the opportunity to express their thoughts.
Yhdistys toimii hyvin, kun kaikki jäsenet noudattavat yhdessä sovittuja sääntöjä ja kaikilla on mahdollisuus tuoda esiin ajatuksiaan.

Many observations indicate that the Directive functions properly in practice.
Monet kommentit osoittavat, että direktiivi toimii asianmukaisesti käytännössä.

Testing cannot establish that a product functions properly under all conditions, but only that it does not function properly under specific conditions.
Testaaminen ei voi vahvistaa, että ohjelmisto toimii oikein kaikissa tilanteissa tai olosuhteissa, vaan se osoittaa pelkästään, että se toimii oikein tietynlaisessa ympäristössä.

A Community-wide system ensuring that the internal market functions properly is thus needed.
Näin ollen tarvitaan yhteisön laajuinen järjestelmä, joka varmistaa, että sisämarkkinat toimivat moitteettomasti.

Due to the fact, all such organizations do not perform their functions properly- they need to experience the ultimate expulsion and for effectiveness better use metioritnyj rain, also acceptable are volcanic eruptions and the flood.
Johtuen, Kaikki tällaiset organisaatiot eivät hoida omaa toimii oikein- ne täytyy käydä läpi tyypillinen maanpaossa ja paremman hyötysuhteen käyttöä metioritny sade, se on myös hyväksyttävää jopa tulivuorenpurkaukset ja tulvien.

You will only find it easy to sleep during these times if you have a body clock that functions properly.
Sinun tarvitsee vain löytää se helppo nukkua näinä aikoina, jos sinulla on kehon kellon, joka toimii oikein.

Customs intervention must ensure that the Internal Market functions properly and that no barriers, including those of a digital nature, are introduced or maintained.
Tullin toimenpiteillä on varmistettava sisämarkkinoiden asianmukainen toiminta ja se, että minkäänlaisia esteitä ei aiheuteta tai pidetä yllä, digitaalitekniikkaan liittyvät esteet mukaan lukien.

It is indeed right that it is the task of the Member States to ensure that market surveillance functions properly.
On todellakin oikein, että jäsenvaltioiden tehtävänä on varmistaa se, että markkinavalvonta toimii asianmukaisesti.

Single Market legislation is constantly being reviewed and updated to ensure that the market functions properly, and that businesses and citizens are able to benefit from agreed rules across Europe.
Yhtenäismarkkinoita koskevaa lainsäädäntöä tarkistetaan ja päivitetään jatkuvasti sen varmistamiseksi että markkinat toimivat hyvin ja että yritykset ja kansalaiset hyötyvät sovituista määräyksistä eri puolella Eurooppaa.

What do Mr Carlgren and the Presidency intend to do to ensure that the emissions trading system functions properly?
Mitä ministeri Calgren ja puheenjohtajavaltio aikovat tehdä varmistaakseen, että päästökauppajärjestelmä toimii asianmukaisesti?

In order to ensure that the penalties for non-compliance remain sufficiently high to ensure that the market functions properly, the excess emissions penalty should be indexed to the annual inflation rate of the Eurozone.
Jotta määräysten rikkomisesta aiheutuvat seuraamukset pysyisivät riittävän suurina markkinoiden kunnollisen toiminnan varmistamiseksi, liikapäästösakot olisi indeksoitava euro-alueen vuotuisen inflaatiovauhdin mukaan.

And we basically agree that it would be a mistake not to ensure that interinstitutional cooperation functions properly.
Olemme lopuksi pohjimmiltamme samaa mieltä myös siitä, että olisi virhe jättää varmistamatta, että toimielintenvälinen yhteistyö toimii asianmukaisesti.

Only the elements that are necessary to ensure that the scheme functions properly and to prevent distortions of competition which could result from differences in treatment of aircraft operators between Member States are regulated by the proposal.
Ehdotuksessa säädetään ainoastaan niistä elementeistä, jotka ovat tarpeen sen varmistamiseksi, että järjestelmä toimii asianmukaisesti ja että ehkäistään kilpailun vääristymistä, joka voisi johtaa ilma-alusten käyttäjien erilaiseen kohteluun jäsenvaltioissa.

I think Parliament expects a sign of goodwill towards someone who wants nothing more than a Commission which functions properly.
Uskon, että parlamentti tosiaan odottaa, että osoitettaisiin hyvää tahtoa sellaista henkilöä kohtaa, joka ei halua muuta, kuin että komissio toimisi hyvin.

This approach was adopted because the Directive has as its primary objective to ensure that the internal market functions properly and further because the Community is already participating actively in the various efforts to establish a global framework for the Information Society.
Tämä lähestymistapa selittyy sillä, että direktiivin tavoitteena on taata sisämarkkinoiden moitteeton toimivuus ja että yhteisö osallistuu jo aktiivisesti erilaisiin töihin, joiden tarkoituksena on luoda tietoyhteiskunnalle yleiset puitteet.

The correct application of the law on customs and agricultural matters plays a decisive role in ensuring that the internal market functions properly.
Tulli- ja maatalousasioita koskevan lain asianmukainen soveltaminen on hyvin tärkeää varmistettaessa, että sisämarkkinat toimivat kunnolla.

First of all, we should realise that seafaring is a global industry which only functions properly when legislation is laid down globally.
Ensinnäkin meidän on tiedostettava, että merenkulku on maailmanlaajuinen ala, joka toimii asianmukaisesti vain, jos lainsäädäntö laaditaan maailmanlaajuisella tasolla.

With the necessary flexibility, national employment plans must give consideration to immigration forecasts in order to ensure that the labour market functions properly.
Jäsenvaltioiden työllisyyssuunnitelmissa on otettava joustavasti huomioon maahanmuuttoennusteet, jotta varmistetaan työmarkkinoiden moitteeton toimivuus.

The protection of temporary agency workers, the requirements of health and safety at work, the need to ensure that the labour market functions properly and that abuses are prevented may justify certain prohibitions or restrictions on the use of temporary agency work.
Vuokratyöntekijöiden suojelulla, työterveys- ja työturvallisuusvaatimuksilla sekä tarpeella varmistaa, että työmarkkinat toimivat moitteettomasti ja väärinkäytöksiä ehkäistään, voidaan perustella tiettyjä vuokratyön käyttöön liittyviä kieltoja tai rajoituksia.

This must, of course, be targeted and must aim to solve problems with the functioning of the market and to ensure that it functions properly.
Sen on tietenkin oltava tarkkaan kohdennettua, ja sillä on pyrittävä ratkaisemaan markkinoiden toiminnan ongelmat ja turvaamaan niiden asianmukainen toiminta.

Building on the conclusions of the European Council meeting in Tampere in October 1999, and to ensure that the internal market functions properly, cooperation between courts in the taking of evidence is to be improved, and in particular to be simplified and accelerated.
Tampereella lokakuussa 1999 kokoontuneen Eurooppa-neuvoston päätelmien mukaan sisä markkinoiden moitteeton toiminta edellyttää todisteiden vastaanottamista koskevan tuomioistuinten välisen yhteistyön parantamista sekä erityisesti yksinkertaistamista ja nopeuttamista.

In matters of unfair competition, the conflict rule must protect competitors, consumers and the general public and ensure that the market economy functions properly.
Vilpillisen kilpailun osalta lainvalintasäännön on suojattava kilpailijoita, kuluttajia ja suurta yleisöä yleensä ja taattava markkinatalouden moitteeton toiminta.

For example, a prohibition on employing disabled persons as agency workers could not be justified, neither by the need to ensure that the labour market functions properly, nor by the protection of those persons or the requirements of health and safety at work.
Esimerkiksi jos kielletään vammaisten henkilöiden työllistäminen vuokratyöntekijöinä, sitä ei voida perustella tarpeella varmistaa, että työmarkkinat toimivat moitteettomasti, eikä myöskään näiden henkilöiden suojelulla tai työterveys- ja työturvallisuusvaatimuksilla.