What is the translation of " FUNCTIONS PROPERLY " in Romanian?

• funcționarea corespunzătoare
• funcționează corect
• funcționează în mod corespunzător
• funcționează în mod adecvat
• funcţionează corespunzător
• funcționarea corectă
• funcțiile în mod corespunzător
• funcţionarea corectă
• funcţionarea corespunzătoare

Examples of using Functions properly in English and their translations into Romanian

Everything functions properly, as it should.
Totul funcționează corect, așa cum ar trebui.

Cookies that ensure that the website functions properly.
Cookie-urile care asigura funcionarea corecta a site-ului.

When the body functions properly, the acid leaves it in the urine.
Când corpul funcționează corect, acidul îl lasă în urină.

Local tracking still functions properly.
Urmărire locală încă funcționează în mod corespunzător.

It is indeed right that it is the task of the Member States to ensure that market surveillance functions properly.
Într-adevăr, este corect că fiecare stat membru are sarcina de a asigura că monitorizarea pieţei funcţionează în mod adecvat.

Well-maintained equipment functions properly and has a longer lifespan.
Echipamentele bine întreținute funcționează corespunzător și au o durată de viață mai lungă.

Right now I would settle for one that just functions properly.
Acum, mi-am stabilit doar să funcţioneze corespunzător.

Legitimate interests: ensuring our site functions properly and providing you with online services you have requested.
Interesele legitime: asigurarea funcționării corecte a site-ului și serviciilor online solicitate.

We use this information to ensure that the Site functions properly.
Utilizăm aceste informații pentru a ne asigura că Site-ul funcționează corect.

Unless fire-extinguishing apparatus functions properly and control regeneration occurs immediately all hope is now gone.
Fără funcţionarea corespunzătoare a sistemului de stingerea a incendiului, şi repararea imediată a aparatelor de control, toate speranţele sunt pierdute.

Com uses cookies to ensure the website functions properly.
Com folosește module cookie pentru a se asigura că site-ul web funcționează corespunzător.

Unless fire extinguishing apparatus functions properly, and control regeneration occurs immediately, all hope for the Gemini is now gone.
Fără funcţionarea corespunzătoare a sistemului de stingerea a incendiului, şi repararea imediată a aparatelor de control, orice speranţă pentru Gemini este acum pierdută.

We use this information to ensure that the Service functions properly.
Utilizăm aceste informații pentru a ne asigura că Serviciul funcționează în mod corespunzător.

Since our body systems has to work 24×7 to make all functions properly it is necessary to sleep at least 8 hours in a day.
Deoarece organismul nostru sisteme trebuie să funcționeze 24×7 pentru a face toate funcțiile în mod corespunzător, este necesar să dormi cel puțin 8 ore într-o zi.

Advertising is an essential tool which ensures that the free market functions properly.
Publicitatea este un instrument esențial, care asigură funcționarea corectă a pieței libere.

Discuss with your doctor whether your liver functions properly and, if not, what the possible effects on your Baraclude treatment may be.
Discutaţi cu medicul dumneavoastră dacă ficatul dumneavoastră funcţionează corespunzător şi, dacă nu, care ar putea fi posibilele reacţii adverse la tratamentul cu Baraclude.

Every time before towing a car trailer make sure that the lighting functions properly.
De fiecare dată înainte de a remorca o remorcă auto, asigurați-vă că iluminatul funcționează corect.

In practice, it is enough to nourish healthily so that our body functions properly, is not weakened, and we have not been affected by various diseases.
În practică, este suficient să ne hrănim sănătoși, astfel încât corpul nostru să funcționeze corect, nu este slăbit și nu am fost afectați de diferite boli.

(Do not put your ear too close. The test is done to see if this device functions properly.).
(Nu puneţi urechea prea aproape. Testul se realizează pentru a vedea dacă acest dispozitiv funcţionează în mod corespunzător.).

It functions properly to battle this problem since erections preserved for longer durations helps the penis train to keep erections for longer.
Acesta funcționează în mod adecvat pentru a lupta această problemă, deoarece erectii conservate pentru durate mai lungi ajută trenul penisului pentru a mentine erectii pentru mai mult timp.

What do Mr Carlgren and the Presidency intend to do to ensure that the emissions trading system functions properly?
Ce intenţionează să facă dl Carlgren şi Preşedinţia pentru a se asigura că sistemul de comercializare a cotelor de emisii funcţionează adecvat?

It functions properly to fight this condition because erections kept for longer durations helps the male train to keep erections for longer.
Acesta funcționează în mod corespunzător pentru a lupta aceasta conditie, deoarece erectii păstrate pentru perioade mai lungi ajută trenul a penisului pentru a mentine erectii pentru mai mult timp.

Baraclude can be used in children whose liver is damaged but still functions properly(compensated liver disease).
Baraclude poate fi utilizat la copii şi adolescenţi al căror ficat este afectat, dar care încă funcţionează corespunzător(boală hepatică compensată).

It functions properly to fight this condition since erections preserved for longer periods aids the pennis train to maintain erections for longer.
Acesta funcționează în mod adecvat pentru a combate această condiție, deoarece erectii păstrate pentru perioade mai lungi de ajutoare trenul pennis pentru a menține erecții pentru mai mult timp.

After each one a confirmation or a feedback must be received if adjustments must be made, until the system functions properly.
După fiecare fază se primeşte confirmarea sau un feedback constructiv dacă sunt necesare ajustări, până când sistemul funcţionează corespunzător.

It functions properly to fight this problem because erections preserved for longer durations aids the penis train to preserve erections for longer.
Acesta funcționează în mod corespunzător pentru a lupta aceasta conditie, deoarece erectii păstrate pentru perioade mai lungi ajută trenul a penisului pentru a mentine erectii pentru mai mult timp.

It is necessary to ensure sufficient resources for the EU institutions so that they can perform their functions properly.
Este necesar ca instituțiilor UE să li se pună la dispoziție resurse suficiente, care să le permită să-și îndeplinească funcțiile în mod corespunzător.

In practice, therefore, it is enough to eat healthily to ensure that our body functions properly, is not weakened, but we have not been affected by various dysfunctions.
În practică, prin urmare, este suficient să mâncați sănătate pentru a vă asigura că organismul nostru funcționează corect, nu este slăbit, dar nu am fost afectați de diverse disfuncții.

Costs for meetings of Member States to ensure that the authorisation procedure set out in this Regulation functions properly;
Costurile pentru reuniunile statelor membre care au scopul de a asigura că procedura de autorizare prevăzută în prezentul regulament funcționează în mod adecvat;

In order to ensure that the penalties for non-compliance remain sufficiently high to ensure that the market functions properly, the excess emissions penalty should be indexed to the annual inflation rate of the Eurozone.
Pentru ca sancţiunile în cazurile de nerespectare să rămână suficient de relevante pentru a garanta funcţionarea corectă a pieţei, sancţiunea aplicată în caz de exces de emisii ar trebui indexată cu rata anuală a inflaţiei din zona euro.