Mitä Tarkoittaa OPERATING RESTRICTIONS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• toimintarajoitusten
• toimintarajoituksia
• toimintarajoitukset
• toimintarajoituksiin
• toimintarajoituksista

Esimerkkejä Operating restrictions käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Noise operating restrictions on aircraft.
Ilma-alusten toimintarajoitukset melun vuoksi.

Not as a first resort, operating restrictions.
Toimintarajoitukset, mutta ei ensimmäisenä keinona.

However, it will enable the Commission to focus its quality control on the most problematic operating restrictions.
Komissio voisi kuitenkin laadunvalvonnassaan keskittyä eniten ongelmia aiheuttaviin toimintarajoituksiin.

However, in addition, operating restrictions are frequently used.
Toimintarajoituksia käytetään kuitenkin myös usein.

Strengthening the procedural framework leading to the introduction of operating restrictions.
Lujittamalla toimintarajoitusten käyttöönottoon johtavien menettelyjen puitteita.

European provisions on operating restrictions noise management.
Meluun liittyviä toimintarajoituksia koskevat EU-säännökset.

Annex 2 specifies a checklist of requirements to be fulfilled when assessing the need for and the scope of possible operating restrictions.
Liitteessä 2 luetellaan vaatimukset, joiden on täytyttävä arvioitaessa mahdollisten toimintarajoitusten tarvetta ja laajuutta.

Operating restrictions shall be non-discriminatory, in particular on grounds of nationality, identity or activity of aircraft operators.
Toimintarajoitusten on oltava syrjimättömiä, erityisesti ilma-alusoperaattoreiden kansallisuuden, henkilöllisyyden tai toimintojen suhteen.

Rules on the introduction of operating restrictions.
Toimintarajoitusten käyttöönottoa koskevat säännöt.

Ensure that similar operating restrictions are considered at airports with broadly comparable noise problems in a consistent manner by.
Varmistetaan, että samanlaisia toimintarajoituksia tarkastellaan meluongelmiltaan laajalti vertailukelpoisilla lentoasemilla johdonmukaisesti.

Article 10 contains the obligation to give public notice and to notify operating restrictions sufficiently in advance.
Artikla sisältää velvoitteen ilmoittaa toimintarajoituksista julkisesti ja muodollisesti riittävän kauan etukäteen.

The introduction of operating restrictions, may have a substantial impact on business and operations, as it restricts access to an airport.
Toimintarajoitusten käyttöönotolla voi olla merkittäviä vaikutuksia liiketoimintaan ja liikenteen harjoittamiseen, koska se rajoittaa lentoasemille pääsyä.

The Commission will indeed be in charge of mandatory scrutiny and prior authorisation of any envisaged operating restrictions at EU airports.
Komissio olisi todellakin vastuussa kaikkien EU: n lentoasemille suunniteltujen toimintarajoitusten pakollisista tarkistuksista ja ennakkoluvista.

All new operating restrictions should include measures targeting MCA with the aim of maximising noise reduction.
Kaikkiin uusiin toimintarajoituksiin olisi sisällyttävä vaatimukset niukasti täyttäviin ilma-aluksiin kohdistuvia toimenpiteitä, joilla pyritään vähentämään melua niin paljon kuin mahdollista.

This Commission proposal states that noise reduction efforts are now to be assessed on the basis of individual airports, with a view to imposing operating restrictions on aircraft.
Komission ehdotuksessa todetaan, että melun vähentämistä on arvioitava yksittäisiltä lentoasemilta, joille tarvittaessa määrätään lentokoneiden toimintarajoituksia.

A harmonised approach to noise related operating restrictions also offers more options to secure cost-effective solutions to environmental problems around airports.
Yhdenmukainen lähestymistapa meluperusteisiin toimintarajoituksiin tarjoaa myös enemmän vaihtoehtoisia kustannustehokkaita ratkaisuja ympäristöongelmiin lentoasemien ympäristössä.

In the absence of harmonised parameters there is a high risk of ending up with a variety of noise performance requirements for aeroplanes for use when implementing operating restrictions.
Jos yhdenmukaistettuja parametrejä ei ole, lentokoneille voidaan päätyä antamaan monia erilaisia meluvaatimuksia, joita käytetään toteutettaessa lentotoimintarajoituksia.

Second, stakeholders have reported that, in the current legal framework, operating restrictions are considered differently at airports with broadly comparable noise problems.
Toiseksi sidosryhmät ovat ilmoittaneet, että nykyisen lainsäädännön puitteissa toimintarajoituksia tarkastellaan eri tavoin eri lentoasemilla, joiden meluongelmat ovat laajalti vertailukelpoiset.

All the relevant temporary or definitive provisions to be complied with by the systems and in particular, where appropriate, any operating restrictions or conditions;
Kaikki asian kannalta olennaiset väliaikaiset tai lopulliset määräykset, joiden mukaisia järjestelmien on oltava, ja tarvittaessa erityisesti mahdolliset käyttöä koskevat rajoitukset tai ehdot.

These include operating restrictions of a partial nature, which are only applicable during a certain time period, and operating restrictions aimed at a complete withdrawal from operations of marginally compliant aeroplanes.
Näihin kuuluvat osittaiset toimintarajoitukset, joita sovelletaan vain tiettynä aikana, sekä rajoitukset, joilla pyritään poistamaan liikenteestä vaatimukset vain niukasti täyttäviä lentokoneita.

The main objective of Council Regulation(EC) 925/1999 was to introduce a measure aimed at preventing in the short term a further proliferation of local noise related operating restrictions at Community airports.
Neuvoston asetuksen(EY) 925/1999 päätavoitteena oli säätää toimenpiteestä, jolla estetään lyhyellä aikavälillä paikallisten meluperusteisten toimintarajoitusten lisääntyminen yhteisön lentoasemilla.

The(EC) issued a Directive1 which established principles for managing aircraft noise and introduced operating restrictions, including provision for the withdrawal of the noisiest Chapter 3 aircraft, at EC airports, the outcome of this directive should now be reviewed.
Euroopan komissio on antanut direktiivin1, jossa säädetään ilma-alusten melunhallinnan periaatteista ja otetaan käyttöön toimintarajoituksia, mukaan luettuna säännös poistaa EU: n lentokenttien liikenteestä eniten melua aiheuttavat meluluokan 3 ilma-alukset.

Interested parties' shall mean natural or legal persons affected or likely to be affected by, or having an interest in the introduction of noise reduction measures, including operating restrictions.
Asianomaisilla osapuolilla' kaikkia luonnollisia ja oikeushenkilöitä, joihin meluntorjuntatoimenpiteet, kuten toimintarajoitukset, suoraan vaikuttavat tai saattavat vaikuttaa ja joiden edun kannalta ne ovat tärkeitä.

Tackling the issues related to MCA(Problem 1) will lead to fewer and/or better-focused operating restrictions affecting non-marginally compliant(less noisy) aircraft.
Vaatimukset niukasti täyttäviin ilma-aluksiin liittyvien ongelmien ratkaisu johtaa siihen, että asetettavat toimintarajoitukset vaikuttavat vaatimukset selvästi täyttäviin(eli hiljaisempiin) ilma-aluksiin vähemmän ja/tai ne kohdennetaan paremmin.

This proposal aims to strengthen the basic logic of the ICAO Balanced Approach by making a stronger link between its pillars and by clarifying the different steps of the decision-making process when considering operating restrictions.
Tällä ehdotuksella pyritään vahvistamaan ICAOn tasapainoisen lähestymistavan peruslogiikkaa lujittamalla sen osien välistä yhteyttä ja selkiyttämällä päätöksentekoprosessin eri vaiheita toimintarajoituksia harkittaessa.

To lay down rules for the Community to facilitate the introduction of operating restrictions in a consistent manner at the airport level so as to help prevent a worsening of the noise climate and to limit or reduce the number of people significantly affected by the harmful effects of aircraft noise.
Vahvistaa yhteisölle säännöt, joilla helpotetaan toimintarajoitusten käyttöönottoa johdonmukaisesti lentoasemilla pyrkien ehkäisemään melutilanteen huononemista ja rajoittamaan tai vähentämään niiden henkilöiden määrää, jotka altistuvat merkittävästi lentomelun haitallisille vaikutuksille;

For those with specific problems the common framework provides for rules on the introduction of restrictions of a partial nature on the operation of certain civil subsonic jet aeroplanes and operating restrictions aimed at the withdrawal of marginally compliant aeroplanes.
Yhteisissä puitteissa säädetään niitä lentoasemia varten, joilla on erityisiä meluongelmia, osittaisista rajoituksista joillekin ääntä hitaammin lentäville siviilisuihkulentokoneille sekä toimintarajoituksista, joilla pyritään poistamaan liikenteestä vaatimukset niukasti täyttävät lentokoneet.

To this end, the Directive lays down a common framework of rules and procedures for the introduction of operating restrictions at EU airports, which should safeguard environmental protection around the airports in a way that is compatible with internal market requirements by considering similar operating restrictions at airports with broadly comparable noise problems.
Tätä tarkoitusta varten direktiivissä luodaan yleiset puitteet säännöille ja menettelyille, joiden mukaisesti toimintarajoituksia otetaan käyttöön EU: n lentoasemilla ja joilla turvataan lentoasemia ympäröivien alueiden ympäristönsuojelu sisämarkkinoiden vaatimusten kanssa yhteensopivalla tavalla ja tarkastelemalla samanlaisia toimintarajoituksia lentoasemille, joiden meluongelmat ovat vertailukelpoiset.

In light of the results of the stakeholder consultations, the Commission has come to the conclusion that, taking into account the intrinsic limitations to EU action set out above, the rules and procedures laid down by the Directive on the way EU airports introduce operating restrictions today are not applied in a consistent manner and their impact is limited.
Komissio on sidosryhmien kuulemisista saatujen tulosten valossa päätynyt siihen, että edellä esitetyt EU: n toimien perusrajoitteet huomioon ottaen direktiivissä säädettyjä sääntöjä ja menettelyjä, joiden mukaisesti EU: n lentoasemat voivat ottaa käyttöön toimintarajoituksia, ei nykyisin sovelleta johdonmukaisesti ja niiden vaikutus on vähäinen.

Operating restrictions' means a noise-related action that limits the access to or reduces the optimal capacity use of an airport, including operating restrictions aimed at the withdrawal from operations of marginally compliant aircraft at specific airports as well as operating restrictions of a partial nature, affecting the operation of civil aircraft according to time period.
Toimintarajoituksilla' meluun liittyviä toimia, joilla rajoitetaan pääsyä lentoasemalle tai lentoasemakapasiteetin optimaalista käyttöä, mukaan luettuina toimintarajoitukset, joilla pyritään poistamaan käytöstä vaatimukset niukasti täyttävät ilma-alukset tietyillä lentoasemilla, sekä luonteeltaan osittaiset toimintarajoitukset, joilla vaikutetaan siviilikäytössä olevien ilma-alusten toimintaan ajankohdan mukaan.

Kuinka käyttää "operating restrictions" Englanti lauseessa

The use of noise budgets is favoured at many airports over operating restrictions on particular aircraft.

The Commission adopted these operating restrictions to decrease the interference potential between amateur stations and federal stations.

According to the petition, the collectives would be subject to an application process, operating restrictions and oversight.

Turbocharged piston engines are also subject to many of the same operating restrictions as gas turbine engines.

Local laws: Don’t forget to research zoning regulations and any operating restrictions for the location you’re considering.

However, it can be inadequate because of new operating restrictions that are present in a multi-pole application.

There are no business hours operating restrictions for this great location, and 24 hour security is provided.

In addition, operating restrictions can be implemented to ensure the safety of the equipment operator and bystanders.

China continues to reduce the operating restrictions on foreign entities so domestic competitors can learn best practices.

The operating restrictions faced by Goa are highly unusual amongst global destinations and place it at a disadvantage.

Kuinka käyttää "toimintarajoitusten, toimintarajoituksia" Suomi lauseessa

Taksinkuljettajan kokeen osa-alueet ovat turvallisuus, matkustajan toimintarajoitusten huomioiminen sekä paikallistuntemus.

Maalaisjärjellä Ilmailuhallinnolle pitäisi asettaa toimintarajoituksia lupakirjojen ja tyyppikoulutusten hyväksymiseen.

Tiedot yrityksistä, toimintarajoituksia ja lihasten loukkaantumisriskejä, kinetic liike.

Meidän senioritoimintakin on yleisten toimintarajoitusten vuoksi tältä keväältä päättynyt.

Hallinto-oikeus kuitenkin hylkäsi kunnan valituksen, jossa oli vaadittu toimintarajoitusten asettamista.

Eräiden toimintarajoitusten yleisyys (%) vuosina 2000–2001 (lähde: Aromaa ja Koskinen 2002).

Niille oli asetettu toimintarajoituksia marraskuussa 2008.

Molemmille oli asetettu toimintarajoituksia marraskuussa 2008.

Toimintarajoitusten kieltävä luonne vahvistetaan direktiivin 2002/30 muissa säännöksissä.

Ennen toimintarajoitusten asettamista lentoaseman pitäjän on arvioitava rajoitusten tarpeellisuus.