Mitä Tarkoittaa PRACTICAL MEANS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• käytännön keinoja

Esimerkkejä Practical means käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

It views biofuels as the only practical means of insuring against high oil prices.
Se pitää biopolttoaineita ainoana toimivana keinona suojautua korkeilta öljyn hinnoilta.

It is theoretically possible to break such a system, but it is infeasible to do so by any known practical means.
On teoreettisesti mahdollista murtaa sellainen järjestelmä, mutta se olisi epäkäytännöllistä tunnetuilla käytännön keinoilla.

But this is hardly a practical means to defeat the system. Yes, you can damage the brain enough to break the connection.
Aivoja voidaan vahingoittaa yhteyden katkaisemiseksi, mutta se ei ole käytännöllinen keino järjestelmän tuhoamiseksi.

Every day was always a quest to find the most efficient and practical means to get connected.
Joka päivä oli aina quest etsimiseen, tehokas ja käytännöllinen tarkoitetaan yhteyttä.

The only really practical means of doing this is through cooperation with such countries and running joint projects.
Ainoa todella käytännöllinen keino toteuttaa tämä on tehdä yhteistyötä näiden maiden kanssa ja laatia yhteisiä hankkeita.

But an ordinary rolling pin is still the most affordable and practical means for home massage.
Mutta tavallinen valssaustappi on edelleen edullisin ja käytännöllisin keino kotihieronnalle.

These agreements are practical means and methods of cooperation between the European Community and the customs authorities of partner countries.
Nämä sopimukset ovat käytännön keinoja ja menetelmiä Euroopan yhteisön ja kumppanimaiden tulliviranomaisten välisessä yhteistyössä.

It introduces a forum of competent bodies as a practical means to achieve this.
Artiklalla otetaan käyttöön toimivaltaisten toimielinten yhteistyöfoorumi tähän liittyvänä käytännön keinona.

Project" means the specific, practical means deployed to implement all or a part of an action by a beneficiary of the Union contribution;
Hankkeella' tarkoitetaan erityisiä käytännön keinoja, joilla unionin rahoituksen tuensaajat panevat täytäntöön toimia tai niiden osia;

Amendment 11(article 1 paragraph 1) indicating that the directive is also about the practical means of facilitating re-use.
Tarkistuksessa 11(1 artiklan 1 kohta) todetaan, että direktiivi koskee myös uudelleenkäyttöä helpottavia käytännön keinoja.

What legal and practical means does the Commission have in mind to convince Member States to cooperate fully in enforcing state aid law?
Millaisten oikeudellisten ja käytännön keinojen avulla komissio aikoo saada jäsenvaltiot tekemään täysipainoista yhteistyötä valtiontukilainsäädännön täytäntöönpanossa?

At the same time, though, it is important that we use whatever practical means are available to us to push ahead with European cooperation.
Mutta samalla on tärkeää edetä eurooppalaisessa yhteistyössä kaikilla niillä käytännön keinoilla, jotka meillä on käytössämme.

Practical means to remove barriers to technology deployment and diffusion by implementing enabling environments, through domestic policies and measures.
Käytännön keinoja teknologioiden käyttöön ottamisen ja levittämisen esteiden poistamiseksi toteuttamalla suotuisia ympäristöjä kansallisin politiikoin ja toimenpitein.

The objective of this thesis was to develop evidence-based, practical means to support the treatment of patients in pain, in the prehospital setting.
Tämän opinnäytetyön tavoitteena oli kehittää näyttöön perustuvia, käytännöllisiä kei- noja ensihoitajien kohtaamien kipupotilaiden hoidon tueksi.

We cannot specify requirements that lie beyond our ability to operate in a meaningful way reflecting the best practical means available at the time.
Emme voi määritellä vaatimuksia, jotka ylittävät kykymme toimia järkevästi käyttämällä hyväksi kulloinkin parhaimpia käytettävissä olevia käytännön keinoja.

RO I would like to propose some practical means by which we could approach the issue of the negative influence of publicity on gender equality in Europe.
RO Haluaisin esittää muutamia käytännön keinoja, joiden avulla voisimme tarkastella sukupuolten tasa-arvon saaman julkisuuden kielteistä vaikutusta Euroopassa.

In a global context of increasing needs and new challenges, the successor framework to the HFA has to identify and implement approaches and practical means to reduce disaster risks and strengthen resilience more effectively.
Koska tarpeet lisääntyvät ja uusia haasteita ilmaantuu maailmanlaajuisesti, Hyogon toimintaohjelman jälkeisessä ohjelmassa on kartoitettava ja pantava täytäntöön sellaiset lähestymistavat ja käytännön keinot, joiden avulla katastrofiriskejä voidaan vähentää ja selviytymiskykyä parantaa tehokkaammin.

The deduction of withholding tax is regarded as a practical means of allowing a minimum of effective taxation of cross‑border interest payments in the Community.
Lähdeveron periminen on tarkoitettu käytännölliseksi ratkaisuksi, joka mahdollistaa vähimmäisverotuksen yhteisössä maksetuista rajatylittävistä koroista.

In writing.-(RO) I voted in favour of this report as I believe it plays an important role in implementing the European information system on judicial records, by creating technical and practical means that provide for an exchange of information between the Member States.
Kirjallinen.-(RO) Äänestin tämän mietinnön puolesta, koska katson, että sillä on tärkeä rooli eurooppalaisen rikosrekisteritietojärjestelmän täytäntöönpanossa, sillä sen avulla luodaan tekniset ja käytännön välineet jäsenvaltioiden välistä tietojenvaihtoa varten.

It is up to the Colombian authorities to define the practical means by which the Colombian Government might undertake to dismantle the paramilitary groups.
Mitä taas tulee konkreettisiin keinoihin, joilla Kolumbian hallitus voisi hajottaa puolisotilaalliset joukot, niiden määritteleminen kuuluu Kolumbian viranomaisille.

As practical means to implement such information exchange are often not specified in those acts, appropriate practical arrangements need to be made.
Koska käytännön keinoja tällaisen tietojenvaihdon toteuttamiseen ei usein määritetä kyseisissä säädöksissä, tarvitaan asianmukaisia käytännön järjestelyitä.

The imposition of withholding tax in accordance with Article 11 is to be regarded as a practical means of ensuring a minimum of effective taxation of cross-border interest payments in the Community.
Lähdeveron määrääminen 11 artiklan nojalla on katsottava käytännön keinoksi, jolla voidaan varmistaa jäsenvaltiosta toiseen maksettavien korkotulojen tosiasiallinen vähimmäisverotus yhteisössä.

Biofuels are the only practical means of doing this today, and need to complement the importance of energy efficiency and model shift in transport.
Biopolttoaineet ovat käytännössä ainoa keino tämän saavuttamiseksi nykypäivänä, ja niiden on määrä täydentää tuloksia, joita saadaan energiatehokkuutta parantamalla ja liikennemuotoja muuttamalla.

Therefore I hope that Parliament and the Council will vote to maintain the concept as part of the partnership with research and development sectors and will include the practical means for the programme decision-makers to reach fair, just and accurate conclusions which also bear in mind the generic development industry.
Siksi toivon, että parlamentti ja neuvosto hyväksyvät tämän käsitteen säilyttämisen tutkimus- ja kehitysalojen kumppanuuden yhteydessä ja sisällyttävät tekstiin käytännön keinot, joilla ohjelman päätöksentekijät voivat tehdä tasapuolisia, oikeudenmukaisia ja täsmällisiä johtopäätöksiä, joiden yhteydessä otetaan huomioon myös perinnölliseen kehitykseen liittyvä teollisuus.

It reiterated that regional co-operation is a practical means for promoting reconciliation and underpinning reform and called for further efforts to improve good neighbourly relations between the countries of the Western Balkans.
Se toisti, että alueellinen yhteistyö on käytännön keino edistää sovintoa ja tukea uudistuksia, ja kehotti lisäponnisteluihin hyvien naapuruussuhteiden edistämiseksi Länsi-Balkanin maiden välillä.

One contributor adds that the differing contract laws are just one factor and that the practical means of obtaining advice and mechanisms for resolving disputes involve more important difficulties.
Eräs vastaaja lisää, että sopimusoikeuden erot ovat vain yksi tekijä ja että käytännön tapoihin saada neuvoja ja löytää keinoja riita-asioiden ratkaisemiseksi sisältyy suurempia vaikeuksia.

This is an important amendment to improve the practical means facilitating re-use of public sector documents, and in particular cross-border re-use.
Tämä tarkistus on tärkeä, koska sen tarkoituksena on parantaa julkisen sektorin asiakirjojen uudelleenkäyttöä helpottavia käytännön keinoja ja varsinkin asiakirjojen käyttöä valtioiden rajojen yli.

In the event of bankruptcy due to lack of adequate legislation, there is no practical means of recovering the equivalent value of the tickets or getting passengers left stranded abroad flown home.
Asianmukaisen lainsäädännön puuttumisen vuoksi konkurssin sattuessa ei ole mitään käytännön keinoja saada takaisin matkalippujen vastaavaa arvoa tai saada ulkomaille juuttuneet matkustajat kotiin.

Cohesion' is increasingly becoming a mere slogan, without any practical meaning.
Koheesio" merkitsee yhä enemmän pelkkää iskulausetta, jolla ei ole käytännön merkitystä.

Here, we need rules which are fair, so that'fair play' has genuine and practical meaning.
Tähän tarvitaan oikeudenmukaisia sääntöjä, jotta”reilulla pelillä” olisi todella käytännön merkitystä.

Kuinka käyttää "practical means" Englanti lauseessa

It is a practical means of rapid and inexpensive transit.

Karatgold Coin provides the practical means of replacing fiat currency.

Practical means for improving liaison between the infantry and artillery.

Practical means in keeping your carpets clean and dirt free.

Practical means practice–learning how to do it, and doing it.

A bicyle is quite a practical means of getting around.

Allelic association is the only practical means of locating polygenes.

Pleated polyester cartridges offer a simple, practical means of filtration.

This compromises it’s usefulness as a practical means of payment.

E-rickshaw act as the practical means of transportation in life.

Kuinka käyttää "käytännön keinoja" Suomi lauseessa

Webinaarissa opitaan käytännön keinoja korjaavaan palautteeseen.

Tämän blogisarja antaa käytännön keinoja myynnin muutokseen.

Pyrimme löytämään käytännön keinoja luoda tervettä kasvua.

Kirjassa esiteltiin käytännön keinoja koodauksen opettamiseksi peruskouluikäisille.

Käytännön keinoja mietitään Itä-Suomen yliopistossa käynnistyneessä tutkimushankkeessa.

Mitä käytännön keinoja niiden ulottuvilla on?

Kurssia pidettiin tietoa ja käytännön keinoja antavana.

Millaisia käytännön keinoja unihäiriöiden hoitamiseen on?

Käytännön keinoja kasvihuonekaasujen vähentämiseksi ovat mm.

Tiimien henkilökunnalta kysyttiin käytännön keinoja hoitosuunnitelman toteuttamiseen.