Mitä Tarkoittaa PREVENTION AND DETECTION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• ehkäiseminen ja havaitseminen
• torjuntaa ja havaitsemista
• estämistä ja tutkimista
• ehkäisemistä ja selvittämistä
• ehkäisemiseen ja paljastamiseen

Esimerkkejä Prevention and detection käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Prevention and detection of fraud.
Petosten ehkäiseminen ja havaitseminen.

Transparency contributes to fraud prevention and detection.
Seurattavuus edistää osaltaan petosten ehkäisemistä ja havaitsemista.

Prevention and detection of market abuse.
Markkinoiden väärinkäytön estäminen ja havaitseminen.

This would assist in the prevention and detection of tax offences.
Tämä voisi olla avuksi verorikkomusten ennaltaehkäisyssä ja paljastamisessa.

Cross-border police cooperation in the area of crime prevention and detection.
Pyynnöstä tapahtuva rajat ylittävä poliisiyhteistyö rikosten ehkäisemisessä ja tutkinnassa.

The ECB has an active role in the prevention and detection of the euro against counterfeiting.
EKP: llä on aktiivinen asema euron väärentämisen estämisessä ja tutkimisessa.

Greater attention must also be given to fire protection by encouraging prevention and detection.
Palontorjuntaan on kiinnitettävä enemmän huomiota ennaltaehkäisyä ja valvontaa kannustamalla.

Fraud prevention and detection are at the core of the Commission's anti-fraud policies.
Petosten ehkäiseminen ja havaitseminen ovat keskeisellä sijalla komission petostentorjuntatoimissa.

A number of recommendations are made to Member States to improve fraud prevention and detection.
Jäsenvaltioille annetaan useita suosituksia petosten torjunnan ja havaitsemisen parantamiseksi.

Recommendations regarding an issue of fraud prevention and detection or regarding compliance with relevant internal standards and/ or codes of conduct of the ECB.
Petosten torjuntaa ja tutkimista tai asianmukaisten EKP: n sisäisten standardien ja/ tai menettelytapaohjeiden noudattamista.

They provide our customers with safe and secure e-cash and play an active role in fraud prevention and detection.
He toimittavat asiakkaillemme turvallista sähköistä rahaa sekä toimivat aktiivisesti petosten ehkäisyssä ja paljastamisessa.

Use of Passenger Name Record data for the prevention and detection of terrorist offences.
Matkustajarekisteritietojen käyttö terrorismirikosten rikollisuuden ehkäisemistä ja paljastamista varten.

Credit& Fraud Checking: We may share information with credit reference agencies and with third parties engaged in fraud prevention and detection.
Luotto- ja petostentarkistus:: voimme jakaa tietoja luottoluokituslaitosten ja kolmansien osapuolten kanssa, jotka harjoittavat petosten torjuntaa ja havaitsemista.

Fraud prevention and detection is a key governance issue which the Commission is committed to addressing at all levels and throughout the whole expenditure/income cycle.
Petosten torjunta ja havaitseminen on keskeinen hallintotapakysymys, johon komissio on sitoutunut kaikilla tasoilla ja meno-/tulosyklin kaikissa vaiheissa.

Level playing field among trading venues and facilities in the prevention and detection of market abuse.
Kauppapaikkojen ja kaupankäyntijärjestelmien tasapuoliset toimintaedellytykset markkinoiden väärinkäytön ennaltaehkäisyssä ja havaitsemisessa.

Much has been achieved in terms of prevention and detection, thanks to the work done by the European Anti-Fraud Office(OLAF) and to a consistent anti-fraud strategy.
Rikosten ennaltaehkäisyn ja tutkinnan alalla on Euroopan petostentorjuntaviraston(OLAF) työn ja johdonmukaisen petostentorjuntastrategian ansiosta jo edistytty kiitettävästi.

The purpose of this Agreement is to enhance the cooperation between the Parties in the areas of prevention and detection of counterfeiting of euro banknotes.
Tämän sopimuksen tarkoituksena on tehostaa sopimuspuolten välistä yhteistyötä eurosetelien väärentämisen estämiseksi ja tutkimiseksi.

While fraud prevention and detection is primarily the responsibility of each Head of a Commission Service(as appropriate in each management mode), OLAF plays an important role throughout the process.
Vaikka petosten ehkäiseminen ja havaitseminen ovatkin ensisijaisesti kunkin komission yksikön johtajan vastuulla, OLAFilla on tärkeä rooli prosessin kaikissa vaiheissa.

Member States may co-operate, bilaterally or multilaterally, with one another in order to facilitate the prevention and detection of illegal shipments.
Jäsenvaltiot voivat tehdä keskenään kahden- tai monenvälistä yhteistyötä helpottaakseen laittomien siirtojen ehkäisemistä ja selville saamista.

This new Strategy will cover the whole"anti-fraud cycle", i.e. from the prevention and detection of fraud at an early stage to investigations, sanctioning and recovery of misused funds.
Uusi strategia kattaa petostentorjunnan kokonaisuudessaan petosten estämisestä ja varhaisesta havaitsemisesta tutkimuksiin, seuraamusten langettamiseen ja väärinkäytettyjen varojen takaisinperintään.

Privacy should be guaranteed wherever possible, but the security of civilians must be secondary to the prevention and detection of terrorism.
Yksityisyys pitäisi taata aina kun se on mahdollista, mutta siviilien turvallisuuden on oltava toissijaista terrorismin ehkäisemiseen ja havaitsemiseen verrattuna.

The management and control systems must also ensure the prevention and detection of irregularities, including fraud, and thus reasonable assurance on the regularity of expenditure.
Hallinto- ja valvontajärjestelmien avulla on myös varmistettava, että estetään ja havaitaan sääntöjenvastaisuudet, petokset mukaan lukien, ja saadaan siten riittävä varmuus menojen sääntöjenmukaisuudesta.

Article 8 Article 5 Training activities The Parties shall coordinate their respective training activities insofar as such training concerns the prevention and detection of the counterfeiting of euro banknotes.
Artikla 5 artikla Vahingonkorvausvastuu Koulutus Sopimuspuolet sovittavat yhteen koulutustoimintaansa siltä osin kuin se koskee eurosetelien väärennösten estämistä ja tutkimista.

The plan's strong focus on improving prevention and detection of heart and circulatory diseases and their risk factors has the potential to make a huge difference, ensuring that deaths rates fall further in the future.
Suunnitelmassa keskitytään voimakkaasti sydän- ja verenkiertoelinten sairauksien ennaltaehkäisyn ja havaitsemisen parantamiseen ja niiden riskitekijöihin, jotka voivat vaikuttaa valtavasti, mikä varmistaa, että kuolemantapaukset laskevat edelleen tulevaisuudessa.

ENCOURAGES Member States to continue to strengthen cooperation in the field and to stay vigilant as to the prevention and detection of VAT evasion in connection with customs procedure 42.
KANNUSTAA jäsenvaltioita edelleen lujittamaan alan yhteistyötä ja pysymään valppaina arvonlisäveronkierron estämiseksi ja havaitsemiseksi tullimenettelyn 42 yhteydessä.

By adopting European laws and framework laws intended, where necessary, to approximate national laws in the areas listed in Part III;- by promoting mutual confidence between the competent authorities ofthe Member States, in particular on the basis of mutual recognition ofjudicial and extrajudicial decisions;-by operational cooperation between the competent authorities of the Member States, including the police, customs and other services specialising in the prevention and detection of criminal offences.
Säätämällä eurooppalakeja ja-puitelakeja, joilla pyritään tarvittaessalähentämään kansallisia lainsäädäntöjä III osassa luetelluilla aloilla;-vahvistamalla jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten keskinäistäluottamusta, erityisesti tuomioistuinten sekä muiden kuin tuomioistuinten päätösten keskinäisen tunnustamisen perusteella;-jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten operatiivisen yhteistyönavulla, kuten poliisi- ja tulliviranomaisten sekä muiden rikosten ehkäisemiseen ja paljastamiseen erikoistuneiden yksiköiden yhteistyön avulla.

Any exemptions from the Community Data Protection Directives5, such as the prevention and detection of crime, have to be necessary, relevant and foreseen by law.
Jos yhteisön tietosuojaa koskevista direktiiveistä5 on poikettava esimerkiksi rikosten ehkäisemistä ja selvittämistä koskevissa asioissa, poikkeuksen on oltava tarpeellinen, oleellinen ja lainsäädännön mukainen.

By operational cooperation between the competent authorities of the Member States, including the police, customs and other services specialising in the prevention and detection of criminal offences.
Jäsenvaltioiden toimivaltaisten viranomaisten, kuten poliisi- ja tulliviranomaisten sekä rikosten ehkäisemiseen ja paljastamiseen erikoistuneiden muiden viranomaisten operatiivisen yhteistyön avulla.

Through enhanced transparency, the use of e-procurement creates the framework for enhanced prevention and detection of irregularities affecting the procurement process, including potential corrupt practices.
Läpinäkyvyyttä parantamalla sähköinen hankintamenettely mahdollistaa hankintamenettelyyn vaikuttavien sääntöjenvastaisuuksien, kuten mahdollisten korruptoituneiden käytäntöjen, ehkäisemisen ja havaitsemisen.

Co-operation between the Commission services and between the Commission and Member States will need to be better defined to ensure that more effective action is taken to improve the prevention and detection of irregularities, fraud and corruption.
Komission yksiköiden välinen yhteistyö sekä komission ja jäsenvaltioiden välinen yhteistyö on määriteltävä paremmin ja varmistettava, että sääntöjenvastaisuuksien, petosten ja korruption torjumiseksi ja havaitsemiseksi toteutetaan entistä tehokkaampia toimenpiteitä.