Esimerkkejä Rejoiced käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
His children rejoiced!
Hänen lapsensa riemuitsivat!Helenius rejoiced right after the match.
Helenius iloitsi heti ottelun jälkeen.Others were elated and rejoiced.
Toiset ilahtuivat ja riemuitsivat.Odysseus rejoiced again.
Odysseus riemuitsi jälleen.A month ago, I would have rejoiced.
Kuukausi sitten olisin riemuinnut.The family rejoiced together.
Perhe iloitsi yhdessä.And all the people of the land rejoiced.
Ja kaikki maan kansa oli iloissansa.And all the city rejoiced and was glad.
Ja Suusanin kaupunki riemuitsi ja oli iloissaan.The patients got out of bed. Everyone rejoiced.
Sairaat nousivat sängyistään ja kaikki riemuitsivat.But Skitskurr rejoiced, for now he was free.
Mutta Skitskurr riemuitsi, sillä nyt hän oli vapaa.For this delight and for this wonder,people rejoiced.
Tästä huvista jaihmeestä ihmiset riemuitsivat.The kingdom rejoiced, for their lost princess had returned.
Kadonneen prinsessan paluuta. Valtakunta iloitsi.Joy was one of those people who rejoiced in making things.
Everyone rejoiced that it was impossible to harm Balder.
Kaikki iloitsivat, että oli mahdotonta vahingoittaa Balderia.When they had read it, they rejoiced over the encouragement.
Ja kun he olivat sen lukeneet, iloitsivat he tästä lohdutuksesta.And I rejoiced just as the newly sown earth rejoices. .
Ja minä iloitsin aivan kuin vasta kylvetty maa riemuitsee.When they saw the star, they rejoiced with exceeding great joy.
Nähdessään tähden he ilahtuivat ylen suuresti.Sad people rejoiced when they were able to talk with“their long-gone spouse”….
Surulliset ihmiset ilahtuivat, kun saivat jutella”kauan sitten kuolleen puolisonsa” kanssa….When they under the sea, they rejoiced with exceedingly great joy.
Kun he meren alla, he iloitsivat erittäin suurella ilolla.Suddenly, there were no ads on phones, on computers. And everywhere,people rejoiced.
Yhtäkkiä mainoksia ei ollut puhelimissa,tietokoneissa- ja ihmiset riemuitsivat kaikkialla.When they saw the star, they rejoiced with exceedingly great joy.
Because their king had regained his reason. Andthe next day all the people rejoiced.
Koska kuningas oli tullut järkiinsä. Yöllä kuningas joi kaivosta, jaaamulla ihmiset riemuitsivat.The Ansar really rejoiced when their Muhajirun brethren.
Ansar todella iloitsivat, kun heidän Muhajirun veljensä.And when the father of the young lady saw him, he rejoiced to meet him.
The whole world rejoiced, and you rejoiced with it.
Koko maailma iloitsi. Ja sinä iloitsit yhdessä koko maailman kanssa.Now when Hiram had heard the words of Solomon, he rejoiced exceedingly, and said.
Your father Abraham rejoiced… that he was to see the time of my coming.
Teidän isänne Abraham iloitsi siitä,- että saisi nähdä minun päiväni.He looked better now, andchildish heartily rejoiced each victory.
Hän näytti paremmalta nyt, jalapsellinen sydämellisesti iloitsi jokaisesta voitosta.Yes, the people rejoiced all night-- but God had no pleasure in it.
Kyllä, kansa iloitsi koko yön--- mutta Jumalalle ei ollut mitään iloa siitä.
