Mitä Tarkoittaa REMIND US Suomeksi - Suomeksi Käännös

• muistuttavat meitä
• muistuttaa meitä
• muistuttavat meille
• muistuttivat meitä

Esimerkkejä Remind us käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

So remind us.
Muistuta meitä sitten.

Lives of great men all remind us.
Suurmiesten elämä on meille muistutuksena.

Remind us, why were you there?
Muistuta meitä, miksi olit siellä?

This will help remind us of that.
Tuo auttaa meitä muistamaan sen.

Remind us how that worked out last time?
Muistuta meitä miten siinä kävi viimeksi?

It's true, it will remind us.
Se muistuttaa meitä siitä, ettei ihminen ole Jumala.

They remind us of the following workaround….
Ne muistuttavat meitä seuraavat workaround….

You don't have to remind us of our duty.
Teidän ei tarvitse muistuttaa meitä velvollisuudestamme.

Remind us all that it's never too late.
Samalla he muistuttavat meitä siitä, ettei ole koskaan liian myöhäistä.

IBM's values remind us that trust….
IBM'n arvot muistuttavat meitä siitä, että luottamus….

Sadly, there's always someone willing to come along and remind us.
Harmiksemme, joku aina tulee… Ja muistuttaa meitä.

And Humphrey, remind us all to have fun.
Ja Humphrey, muistuta meitä kaikkia pitämään hauskaa.

Don't guys know they just remind us of work?
Eivätkö he tiedä sen vain muistuttavan meitä töistä?

The warm ones remind us of the sun, summer, fire.
Lämpimät muistuttavat meitä auringosta, kesästä, tulesta.

Yeah, and maybe you can help remind us sometimes.
Niin, ja ehkä sinäkin voit välillä muistuttaa meitä.

They remind us of everything that's foul in ourselves.
He muistuttavat meitä kaikesta siitä, mikä meissä on vikana.

And I think I can remind us that we do care.
Uskon voivani muistuttaa meitä, että me välitämme.

They remind us of the fundamental nature of power politics pursued by states.
Ne muistuttavat meitä valtioiden harjoittaman valtapolitiikan perusluonteesta.

Their struggle must remind us of our responsibilities.
Heidän taistelunsa riittää muistuttamaan meitä vastuustamme.

They remind us of the warmth of human companionship… and of the spring that's never far behind.
Ne muistuttavat meitä lämpimistä ihmisten kumppanuussuhteista- ja keväästä joka ei ole ikinä kaukana.

On the"Day of the Dead", they remind us that death is sweet.
Kuolleiden päivänä, ne muistuttavat meitä, että kuolema on makea.

The herbs remind us of the bitterness of our captivity, Eleazar.
Yrtit muistuttavat meitä orjuuden katkeruudesta, Eleasar.

Because National Geographic is a magazine; they remind us all the time: they publish pictures, not excuses.
National Geographic on aikakauslehti; he muistuttavat meitä jatkuvasti: julkaisemme kuvia, emme tekosyitä.

Helping remind us so-- so that we can live with what we have to do.
Muistuttaa meitä… Jotta pystymme elämään sen kanssa, mitä meidän on tehtävä.

These attacks on innocent civilians remind us all of the grave security threat that terrorism poses.
Viattomiin siviileihin kohdistuneet iskut muistuttavat meitä kaikkia terrorismin aiheuttamasta vakavasta turvallisuusuhasta.

And thereby remind us that though our lives may be hard, as when we struggle to accept the sadness that is one part our lot, so too do we embrace the joy.
Ja siten muistuttaa meitä siitä että, vaikka elämämme saattaa olla vaikeaa, kun kamppailemme hyväksyäksemme- surun, joka on oleva osamme- niin kuin syleilemme iloa.

Because those moments remind us just how special our stories really are.
Ne hetket muistuttavat meitä siitä, kuinka erityisiä tarinamme ovat.

Because they remind us of the power of Mother Nature over Man's technology.
Koska ne muistuttavat meitä luonnon ylivoimasta teknologiaa vastaan.

Enlighten us and remind us that this service is not about us..
Muistuta meille, että tässä ei ole kyse meistä..

However, as the recent events remind us, it is clear that we need a stable, prosperous Pakistan, which will not go down the slippery slope of extremism and will be able to act as a partner in the anti-terror effort.
Kuten viimeaikaiset tapahtumat meille muistuttavat, on kuitenkin selvää, että tarvitsemme vakaan, vauraan Pakistanin, joka ei ajaudu ääriliikkeiden syöksykierteeseen vaan pystyy toimimaan kumppaninamme terrorismin vastaisissa ponnisteluissa.