Examples of using Remind us in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Stories remind us of that.
Sagor påminner oss om det.Remind us again. What rumor?
Vilket rykte?- Påminn oss.What rumor? Remind us again.
Vilket rykte?- Påminn oss.Remind us, why were you there?
Påminn oss igen, varför var du där?This will help remind us of that.
Det här påminner oss om det.
People also translate
Remind us how that was done last time?
Påminn oss om hur det gick sist?Because there is one species you remind us of.
Ni påminner oss om en ras.Remind us where we have been.
Påminna oss om var When you see it you will know. Remind us?
När ni ser det, förstår ni. Påminn oss.Remind us how that worked out last time?
Påminn oss om hur det gick sist?And Humphrey, remind us all to have fun.
Och Humprhey, påminn oss alla att ha roligt.Everything changes, Parvana. Stories remind us of that.
Allt förändras. Sagor påminner oss om det.But remind us to turn it off.
Men påminn oss om att stänga av stanken sen.The movements of the drapes remind us of a Greek goddess.
Påminner oss om en grekisk gudinna. Rörelsen i utsmyckningen.Can remind us how to play in life. You know.
En lek kan påminna oss om hur man leker i livet.Now, you're gonna have to remind us who the audience chose.
Nu får du påminna oss om vem publiken valde.Phone, remind us to buy light bulbs. Of course… I think.
Mobil! Påminn oss om att köpa glödlampor.Coats made from alpaca or cashmere wool remind us of the 1960s.
Coats gjorda av alpaca eller kashmirull påminner oss om 1960-talet.Can you remind us how much that is?
Kan du påminna oss om hur mycket det är?Let the children's laughter just remind us how we used to be.
Låt barnens skratt… påminna oss om hur And let this remind us that silence is not empty but immeasurably full.
Låt det här påminna oss om att tystnaden inte är tom.It's good to have people that remind us why we stay sober.
Det är bra att ha folk som påminner oss om varför They remind us that we're not in control. Of course not.
De påminner oss om att You know, a game can remind us how to play in life.
Du vet, en lek kan påminna oss om hur They remind us to"lighten up" in our lives
Until then… this map will remind us of the task at hand.
Till dess… ska den här kartan påminna oss om uppgiften Wesleyans remind us that Jesus came to fulfill,
Wesleyans påminna oss om att Jesus kom för att uppfylla,service in this field, as current events remind us at the moment. For example, take the case of Chechnya.
vilket nyheterna just nu också erinrar oss om. Ta Tjetjenien, exempelvis.He said it would remind us when it was time to come home.
De ska påminna oss om när det är dags att komma hem.Remind us, when did you first identify Charles Milverton as your blackmailer?
Påminn oss om hur du först identifierade-- Charles Milverton som din utpressare?
