What is the translation of " TO REMIND US " in Swedish?

• att påminna oss om
• paminner oss
• påmint oss om

Examples of using To remind us in English and their translations into Swedish

And it's to remind us.
Det ska påminna oss om.

To remind us where we came from.
För att påminna oss om vårt ursprung.

You are so good to remind us.
Tack för att du paminner oss.

To remind us that hope is real.
Att påminna oss om att hoppet är verkligt.

Paul takes a second to remind us who God is.
Paul tar en sekund för att påminna oss vem Gud är.

To remind us not to fear death.
De påminner oss om att vi inte ska frukta döden.

History is there to remind us and prove it.
Historien är där för att påminna oss och bevisa det.

To remind us that he's still in control.
För att påminna oss att han fortfarande har kontrollen.

Or who we could be. Someone to remind us who we really are.
Nån som kan påminna oss om vilka vi faktiskt är.

To remind us that evolved humans are still human.
Påminna oss om att utvecklade människor också är människor.

Our scars have the power to remind us the past was real.
Våra ärr kan påminna oss om att gårdagen var verklig.

To remind us there are no gods. We carry it with us for desecration.
Den påminner oss om att det inte finns gudar.

Books are here to remind us what fools we can be.
Böckerna finns för att påminna oss om vilka dårar vi kan vara.

The poor are always with us." You're so good to remind us.
Vi tanker alltid pa de fattiga. Tack för att du paminner oss.

You wanted to remind us that you're a victim, too.
Du ville påminna oss om att du också är ett offer.

We carry it with us for desecration, to remind us there are no gods.
Den påminner oss om att det inte finns gudar.

It's to remind us… in case we start feeling sorry for him.
Det är för att påminna oss. Om vi börjar tycka synd om honom.

Jurassic World exists to remind us how very small we are.
Jurassic World finns till för att påminna oss om hur små vi är.

To remind us of the glories to come.
För att påminna oss om framtida ära.

This warning signal… is meant to remind us that we are a family.
Den här varningen… ska påminna oss om att vi är en familj.

To remind us both that whatever we have been through.
För att påminna oss både om att, vad vi än har gått igenom.

The point of these things is to remind us that there is no going back.
Såna här händelser ska påminna oss om… att det inte finns nån återvändo.

To remind us that it's important to have dreams.
För att påminna oss att det är viktigt att ha drömmar.

There is no going back… The point of these things is to remind us that.
Såna här händelser ska påminna oss om… att det inte finns nån återvändo.

I like the hat- to remind us there is something above us..
Den påminner oss att det finns något ovan oss..

We tell ourselves the story of Passover to remind us of our suffering.
Vi läser Påskberättelsen för att påminna oss om vårt lidande.

And it's to remind us that the real meaning of this season is Christmas.
Det ska påminna oss om att meningen med den här tiden är julen.

Integrity is a virtue they wish to remind us to practice at all times!
Integritet är en dygd de vill påminna oss att träna hela tiden!

You want to remind us where you were on the day of Martha Johnson's murder?
Kan du påminna oss om var du var när Martha Johnson mördades?

Seems like everything he does is to remind us that he is in control.
Allt han gör verkar vara för att påminna oss om att han bestämmer.