Mitä Tarkoittaa REPORT LISTS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• mietinnössä luetellaan
• kertomuksessa luetellaan

Esimerkkejä Report lists käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

The report lists such possible measures, and I shall not repeat them.
En tässä toista mietinnössä esitettyä luetteloa mahdollisista toimenpiteistä.

Although last year's decisions make enlargement a certainty, the Brok Report lists 148 areas of concern, and the addition of still more such areas is proposed in the form of amendments, some of them tabled by myself.
Vaikka viime vuonna tehdyt päätökset varmistavatkin laajentumisen toteutumisen, Brokin mietinnössä luetellaan 148 ongelmallista alaa, ja yhä uusien tällaisten alojen lisäämistä mietintöön esitetään tarkistuksissa, joista muutamia olen itsekin esittänyt.

The report lists a series of deficiencies, but at the same time it refers to assurances by the European Foundation for the Improvement of Living and Working Conditions that it will effectively remedy these.
Mietinnössä luetellaan joukko puutteita, mutta siinä myös viitataan siihen, että Euroopan elin- ja työolojen kehittämissäätiö on vakuuttanut korjaavansa puutteet tehokkaasti.

Every report lists complaints from homeowners in the vicinity about whoever was living in that house.
Jokaisessa raportissa on lista valituksista- sen silloisen talon asukkaasta.

The report lists the innovations introduced in the changes to control and reporting systems.
Mietinnössä luetellaan käyttöönotetut innovaatiot, jotka liittyvät valvonta- ja ilmoitusjärjestelmien muutoksiin.

Mrs Krehl's report lists a number of obstacles facing potential users of the aid from the Structural Funds.
Krehlin mietinnössä luetellaan useita esteitä, joita rakennerahastojen tuen mahdolliset käyttäjät saattavat kohdata.

Indeed, the report lists dogs, cats, ornamental tropical fish, amphibia, reptiles, birds and mammals.
Mietinnössä todellakin luetellaan koirat, kissat, trooppiset akvaariokalat, sammakkoeläimet, matelijat, linnut ja nisäkkäät.

The Danjean report lists what are referred to as key threats that constitute a challenge for the EU's future security policy.
Danjeanin mietinnössä luetellaan niin kutsuttuja keskeisiä uhkia, jotka ovat EU: n tulevan turvallisuuspolitiikan haasteita.

The report lists a host of different measures at EU level, all with attendant costs requiring significant increases in the budget.
Mietinnössä luetellaan useita erilaisia EU: n toimenpiteitä ja niihin liittyviä kustannuksia, jotka edellyttäisivät merkittäviä lisäyksiä talousarvioon.

The report lists practically all the conventional energy sources, except perhaps, to please the Green Members here, for ebonite sticks and fox tails.
Mietinnössä on lueteltu lähes kaikki perinteiset energialähteet, paitsi ehkä- vihreitä jäseniä miellyttääkseni- eboniittisauvat ja ketunhännät.

The report lists our entire acquis, everything we have applied and adopted in the European Parliament to date, such as the report by Mrs Lalumière.
Mietinnössä listataan koko säännöstö eli kaikki se, mitä olemme tähän asti soveltaneet ja hyväksyneet Euroopan parlamentissa, kuten Lalumièren mietintö..

Mrs Stauner' s report lists our short-term demands with respect to these conclusions and we all consider that they can be met by the stated deadline.
Jäsen Staunerin mietinnössä on lueteltu näitä päätelmiä koskevat lyhyen aikavälin vaatimuksemme, joiden kaikkien katsomme olevan toteutettavissa asetettujen aikarajojen aikana.

The report lists a large number of legal obstacles resulting from requirements in the legal systems of the Member States that prevent, hamper or discourage the establishment of service providers in certain Member States.
Kertomuksessa on yksilöity huomattava määrä oikeudellisia esteitä, jotka aiheutuvat jäsenvaltioiden oikeusjärjestelmissä säädetyistä vaatimuksista ja jotka muodostavat esteen, haitan tai pelotteen palveluntarjoajien halutessa sijoittautua tiettyihin jäsenvaltioihin.

The report lists 74 best practice examples- including initiatives on e-government, on intelligent solutions in particular for small businesses, direct stakeholder involvement, good guidance and cross-border initiatives.
Raportissa esitellään 74 esimerkkiä parhaista toimintatavoista, joihin kuuluu mm. sähköistä viranomaisasiointia koskevia ehdotuksia, erityisesti pienyrityksille tarkoitettuja älykkäitä ratkaisuja, sidosryhmien osallistamista, hyödyllisiä ohjeita ja rajataylittäviä aloitteita.

The report lists such a catalogue of fundamental problems that it is puzzling why people fail to draw the only logical conclusion, which is that it was a fatal mistake to start negotiations about Turkey's accession to the European Union in the first place.
Mietinnössä luetellaan sellainen joukko perustavaa laatua olevia ongelmia, että on hämmentävää, miksi emme tee ainoaa loogista päätelmää siitä, että oli alkujaankin kohtalokas virhe aloittaa neuvottelut Turkin liittymisestä Euroopan unioniin.

This report lists the existing policies and instruments, contributes to the inclusion of the Roma population and recommends a more systematic use of these policies and these instruments in order precisely to encourage the integration of the Roma.
Kertomuksessa luetellaan olemassa olevat politiikat ja ohjauskeinot, edistetään romaniväestön sosiaalista osallisuutta ja suositellaan näiden politiikkojen ja ohjauskeinojen järjestelmällisempää käyttöä nimenomaan romanien yhteiskuntaan integroitumisen kannustamiseksi.

The report lists specific measures to deal with the problems; these represent a step in the right direction and are intended to ensure that, in future, the predominant characteristics of the Socrates and'Youth for Europe' programmes will be greater efficiency, transparency and enthusiasm.
Kertomuksessa luetellaan erityistoimenpiteitä ongelmien ratkaisemiseksi, ja ne ovat askel oikeaan suuntaan. Niiden tarkoituksena on varmistaa, että Sokrates- ja Nuorten Eurooppa-toimintaohjelmien vallitsevia ominaisuuksia ovat tulevaisuudessa parempi tehokkuus, avoimuus ja innokkuus.

The report lists several global challenges to which the United States and the European Union should seek a common approach; for example, the economic crisis, effective multilateralism to include emerging powers, the Millennium Development Goals, climate change, the promotion of human rights, etc.
Mietinnössä luetellaan useita globaaleja haasteita, joihin Yhdysvaltojen ja Euroopan unionin olisi pyrittävä saamaan aikaan yhteinen lähestymistapa. Näitä ovat esimerkiksi talouskriisi, käytännön monenvälisyys, johon osallistuu kehittyviä maita, kehityksen vuosituhattavoitteet, ilmastonmuutos, ihmisoikeuksien edistäminen ja niin edelleen.

Depending on the scale and subject of your contract, you may be required to present a report listing everything you have done including arrangements, timing, logistics and feedback you received.
Sopimuksen laajuudesta ja kohteesta riippuen sinua voidaan vaatia esittämään raportti, jossa luetellaan kaikki, mitä olet tehnyt, mukaan lukien järjestelyt, aikataulu, logistiikka ja saamasi palaute.

After each inspection Constructor sends a report listing any repairs and/or upgrades needed to bring security to the top”.
Constructor antaa jokaisesta tarkastuksesta raportin, jossa luetellaan mahdolliset tarvittavat korjaukset ja/tai päivitykset, jotka ylläpitävät turvallisuustason huipulla.

The mandate of the screening panel shall consist of examining applications, organising interviews, drawing up a reasoned report listing the candidates in order of preference, in the light of their skills and in accordance with the procedure and criteria set out in the vacancy notice, and proposing a candidate or a list of candidates for the post.
Esivalintalautakunnan tehtävänä on tutkia hakemukset, haastatella hakijat, laatia perusteltu selvitys, jossa ehdokkaat on listattu pätevyytensä mukaiseen järjestykseen hakuilmoituksessa määritelty menettely ja asetetut kriteerit huomioon ottaen, sekä ehdottaa tehtävään hakijaa tai hakijoita.

While noting that it would be neither necessary nor useful, at that point, to select a specific strategy, the report listed a number of key elements which should be viewed as an indispensable part of any strategy: a clear definition of the final objective of price stability and of the specific targets against which the performance of the ESCB could be assessed;
Vaikka raportissa todettiin, ettei tuossa vaiheessa ollut tarpeellista eikä hyödyllistäkään valita tiettyä strategiaa, siinä lueteltiin monia keskeisiä osatekijöitä, jotka tulisi katsoa jokaisen strategian välttämättömäksi osaksi. Näitä osatekijöitä ovat hintavakauteen tähtäävän perimmäisen tavoitteen ja niiden täsmällisten tavoitteiden selkeä määrittäminen, joihin nähden EKPJ n toimintaa voidaan arvioida;

If the report listed is merged with several others then they are all left merged with each other; only their associations with the bug explicitly named are removed.
Mikäli ilmoitus on lueteltu liitetyksi useiden muiden kanssa, tällöin nämä muut jäävät yhdistetyksi toisiinsa ja vain niiden liitos tähän eksplisiittisesti mainittuun vikaan poistuu.

Kuinka käyttää "report lists" Englanti lauseessa

City report lists petrochemicals under Weapons and Ammo.

The report lists 3,080 homeowners in active trials.

The report lists that no officers were injured.

The final report lists any hazards and findings.

Rothenberg Political Report lists it as Democrat favored.

The middle of the report lists toxic metals.

The report lists North Battleford’s population as 13,950.

The police report lists his occupation as unemployed.

Final report lists both detected vulnerabilities and recommendations.

This report lists work items organized by state.

Kuinka käyttää "kertomuksessa luetellaan, mietinnössä luetellaan" Suomi lauseessa

Kertomuksessa luetellaan myös käytännön toimet ja seuraavat vaiheet, joilla varmistetaan, että eurooppalainen raja- ja merivartiosto on täysin toimintavalmis ja varusteltu.

Tässä mietinnössä luetellaan joukko toimenpiteitä, joita esittelijät kehottavat komissiota säädösten muodossa ehdottamaan.

Hyvän kollegani Piia-Noora Kaupin, jolle esitän onnitteluni, mietinnössä luetellaan monia toimia, joilla estetään naisiin kohdistuvaa yksipuolista syrjintää.

Kertomuksessa luetellaan myös edelleen panoksia, toimenpiteitä ja tavoitteita vaikutusarvioinnin asemesta.

Cushman & Wakefield antamassa äskettäisessä kertomuksessa luetellaan paitsi maailman kallein kaduilla maittain, mutta voimme myös mitata poliittisia ja taloudellisia muutoksia vuokramarkkinoiden.