Mitä Tarkoittaa RESEARCH CAPACITY Suomeksi - Suomeksi Käännös

• tutkimuskapasiteettia
• tutkimusvalmiuksia
• tutkimusvalmiuksien
• tutkimuskapasiteetin

Esimerkkejä Research capacity käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Raise the research capacity level of the new EU Baltic States.
Nostaa tutkimusvalmiuksien tasoa Itämeren uusissa EU-maissa.

These initiatives must be backed up by targeted aid measures to increase research capacity where necessary.
Näihin aloitteisiin on liitettävä tukitoimenpiteitä, jotka on tarkoitettu lujittamaan tutkimusvalmiuksia siellä, missä se on tarpeen.

We value our research capacity to work on complex interdisciplinary problems.
Arvostamme tutkimusta kykyä työskennellä monimutkaisia tieteidenvälistä ongelmiin.

A major difficulty of involving developing countries into research cooperation is their limited research capacity and infrastructure.
Kehitysmaiden osallistumista tutkimusyhteistyöhön vaikeuttaa suuresti niiden rajallinen tutkimuskapasiteetti ja infrastruktuuri.

Strengthening EU research capacity on illicit drugs- Council conclusions.
EU: n tutkimuskapasiteetin vahvistaminen laittomien huumausaineiden alalla- Neuvoston päätelmät.

At the same time, this predominance of low-tech manufacturers is mainly comprised of SMEs that have little or no in-house research capacity.
Samalla tämä tuotantoteollisuus koostuu lähinnä pienistä ja keskisuurista yrityksistä, joilla on joko hyvin vähän tai ei lainkaan omaa tutkimuskapasiteettia.

Europe therefore needs to reinforce its research capacity in high-performance computing.
Tätä varten Euroopan on vahvistettava tutkimusvalmiuksia suurteholaskennan alalla.

Additional research capacity is needed in developing countries to expand this information.
Myös kehitysmaiden tutkimuskapasiteettia on lisättävä, jotta tieto saataisiin levitettyä.

In the long term, nations and regions will also have to be able to compete in terms of infrastructure, including ICT and research capacity.
Pitkällä aikavälillä kansakuntien ja eri alueiden pitää pystyä kilpailemaan myös infrastruktuurillaan, myös tulevaisuudessa tärkeiden tietoteknisten ja tutkimustoiminnan edellytysten osalta.

The objective will be to develop research capacity and scientific support for rare diseases research..
Tavoitteena on kehittää harvinaisten sairauksien tutkimuskapasiteettia ja tutkimusten tukemista tieteellisesti.

Rather, the present strategy should strengthen and develop a symbiotic collaboration with these countries, thus encouraging them to build up their own research capacity.
Strategian avulla pitäisi pikemminkin lujittaa ja kehittää kiinteää yhteistyötä näiden maiden kanssa ja siten kannustaa niitä lisäämään omaa tutkimuskapasiteettiaan.

The overall aim for Europe must be a strong science and research capacity and accelerated public and private sector investment in R& D.
Euroopan yleisenä tavoitteena on oltava vahva tieteellinen ja tutkimuskapasiteetti sekä julkisen ja yksityisen sektorin T& K-investointien lisääminen.

Supported by €200 million in European Union funding within the Sixth Framework Programme, the EDCTP will continue to link European and African researchers, providing research capacity in developing countries.
EDCTP jatkaa edelleen eurooppalaisten ja afrikkalaisten tutkijoiden yhdistämistä ja tutkimuskapasiteetin tarjoamista kehitysmaissa Euroopan unionin tukiessa sitä €200 miljoonalla kuudennen puiteohjelman aikana.

The EU has considerable resources, data and research capacity which it can dedicate to advancing on issues of regional and international importance.
EU: lla on huomattavasti resursseja, tietoa ja tutkimuskapasiteettia, joita se voi osoittaa alueellisesti ja kansainvlisesti merkittvien kysymysten ratkaisemiseen.

Such research should provide effective input for health policies, improve health service provision, and include mechanisms for partner countries to build and sustain their national research capacity.
Tutkimustuloksia olisi voitava hyödyntää terveyspolitiikassa ja terveyspalvelujen tarjonnan parantamisessa ja tutkimukseen olisi sisällyttävä mekanismeja, joiden avulla kumppanimaat voivat kehittää ja ylläpitää kansallista tutkimuskapasiteettiaan.

During the 20th and early 21st centuries, Oxford added to its humanistic core a major new research capacity in the natural and applied sciences, including medicine.
Aikana 20. ja varhaisen 21. vuosisadan, Oxford lisätään sen humanistinen ydin merkittävä uusi tutkimus kapasiteettia luonnon ja ammattikorkeakouluissa, mukaan lukien lääketieteen.

The EU has significant research capacity, including the 7th Framework Programme for Research and the Joint Research Centre, which supports tools such as Kopernikus that should contribute to and complement developing countries' own efforts.
EU: lla on merkittävää tutkimuskapasiteettia, kuten seitsemäs tutkimuksen puiteohjelma ja yhteinen tutkimuskeskus, joka tukee Kopernikus-hankkeen kaltaisia tukivälineitä, joilla voidaan auttaa ja täydentää kehitysmaiden omia toimia.

The speed with which substances that are brought under control at national or EU level are replaced by new ones, posing health and social risks which have to be ascertained, makes a compelling case for boosting research capacity in the field of drugs in the EU.
Miten nopeasti kansalliseen tai EU: n valvontaan saatetut aineet korvataan uusilla, terveydellisiä ja sosiaalisia riskejä aiheuttavilla aineilla, joiden vaikutukset on varmistettava, on pakko lisätä huumeisiin liittyvää tutkimuskapasiteettia EU: ssa.

Building prosperity in the Danube Region developing research capacity, education and information technologies, supporting the competitiveness of enterprises and investing in people's skills;
Tonavan alueen vaurauden edistäminen: kehitetään tutkimuskapasiteettia, koulutusta ja tietotekniikkaa, tuetaan yritysten kilpailukykyä ja investoidaan ihmisten osaamiseen.

As the core of Tsukuba Science City with its concentration of scientific research institutes, we aim to promote collaboration among industry, academia and government, and actively contribute to society while continuing to strengthen our education and research capacity.
Koska ydin Tsukuba Science City sen pitoisuus tutkimuslaitoksen, pyrimme edistämään välistä yhteistyötä teollisuuden, yliopistojen ja hallitusten, ja osallistumaan aktiivisesti yhteiskuntaan jatkaen vahvistaa koulutuksen ja tutkimuksen kapasiteetti.

In addition, the European Parliament decided that research capacity in all the regions of Europe must be released if a genuine European research area is to be created.
Lisäksi Euroopan parlamentti päätyi johtopäätökseen, jonka mukaan Euroopan unionin kaikkien alueiden tutkimusvalmiudet on otettava käyttöön, jos halutaan luoda todellinen eurooppalainen tutkimusalue.

Cohesion policy is focused on investments in human and physical capital that are critical to growth and employment potential, including physical and ICT infrastructure, research capacity and innovation, education and training and adaptability of workers.
Koheesiopolitiikka painottaa investointeja kasvu- ja työllisyyspotentiaalin kannalta keskeiseen inhimilliseen ja fyysiseen pääomaan, kuten fyysiseen infrastruktuuriin sekä tieto- ja viestintätekniikan infrastruktuuriin, tutkimusvalmiuksiin ja innovointiin, koulutukseen ja työntekijöiden sopeutumiskykyyn.

The EU has set itself the objective of strengthening the innovation and research capacity of SMEs and increasing the volume of technology transfer to them, while recognising that all types of SMEs can benefit from technological progress.
EU on asettanut tavoitteekseen pk-yritysten innovointi- ja tutkimusresurssien vahvistamisen sekä niille suunnattavan teknologiansiirron volyymin kasvattamisen ja siten tunnustanut, että kaikenlaiset pk-yritykset voivat hyötyä teknologisesta edistyksestä.

This objective could be achieved by introducing a system of knowledge vouchers, similar to that used in several Member States at the moment, which will enable SMEs in particular to improve their research capacity without compromising the universities' independence, autonomy and public nature.
Tähän voidaan päästä ottamalla käyttöön eräissä jäsenvaltioissa jo sovellettu innovaatioseteli, jonka avulla etenkin pk-yritykset voivat lisätä tutkimuskapasiteettiaan vaarantamatta korkeakoulujen riippumattomuutta, autonomiaa tai niiden toiminnan julkista luonnetta.

Put in global terms, the Structural Funds supported research capacity building in the regions focusing on the material conditions of the research environment, while the Community RTD Framework Programmes supported transnational research projects built on scientific and technological excellence with a specific socio-economic impact.
Yleisesti voidaan todeta, että rakennerahastoista tuettiin alueiden tutkimuskapasiteetin rakentamista keskittämällä tuki tutkimusympäristön aineellisiin edellytyksiin, kun taas yhteisön TTK-puiteohjelmista tuettiin tieteellistä ja teknologista huippuosaamista koskevia monikansallisia tutkimushankkeita, joilla oli erityinen sosioekonominen vaikutus.

Enlargement countries are involved in research and innovation actions under the Danube Strategy, as well as the EU Strategy for the Adriatic and Ionian Region. Under the Instrument for Pre-accession Assistance specific attention is being given to strengthening their research capacity.
Laajentumismaat osallistuvat EU: n Tonava-strategian sekä Adrian- ja Joonianmeren aluetta koskevan strategian mukaisiin tutkimus- ja innovaatiotoimiin. Liittymistä valmistelevan tukivälineen yhteydessä kiinnitetään erityistä huomiota niiden tutkimusvalmiuksien lisäämiseen.

Support through the Smart Specialisation Platform Member States and regions in using Structural Funds to develop research capacity and smart specialisation strategies, including support to joint research programmes, in line with Cohesion Policy objectives.
Tukea koheesiopolitiikan tavoitteiden mukaisesti älykkään erikoistumisen foorumin kautta jäsenvaltioita ja alueita, kun ne käyttävät rakennerahastoja kehittäessään tutkimusvalmiuksia ja älykkään erikoistumisen strategioita, mukaan luettuna tuki yhteisille tutkimusohjelmille;

The resources allocated to research in most of the candidate countries have fallen over the last ten years and, with human potential being reduced by successive waves of the‘brain drain', the gap between the most advanced countries in the EU 15 and most of the candidate countries has grown in terms of the main features of research capacity such as human potential, the level of public and private investment and so on.
Turkimukselle varatut määrärahat ovat vähentyneet useimmissa ehdokasmaissa viimeisen vuosikymmenen aikana, ja kun myös henkilöresurssit ovat supistuneet toistuvien aivovuotojen seurauksena, kuilu viidentoista jäsenvaltion unionin edistyneimpien maiden ja useimpien ehdokasmaiden välillä syvenee tutkimuskapasiteetin tärkeimpien osatekijöiden kuten henkilöresurssien, julkisten tai yksityisten investointien tason jne.

Consistent with Part XIII of the Convention, States shall cooperate, either directly or through competent international organisations, to strengthen scientific research capacity in the field of fisheries and promote scientific research related to the conservation and management of straddling fish stocks and highly migratory fish stocks for the benefit of all.
Valtioiden on yleissopimuksen XIII osan mukaisesti toimittava yhteistyössä, joko suoraan tai toimivaltaisten kansainvälisten järjestöjen kautta, vahvistaakseen tieteellisiä tutkimusmahdollisuuksia kalastuksen alalla sekä edistääkseen hajallaan olevien kalakantojen ja laajasti vaeltavien kalakantojen säilyttämiseen ja hoitoon liittyvää tieteellistä tutkimusta kaikkien hyväksi.

Such a result can be achieved, for example, through the introduction of a system of knowledge vouchers such as that currently in use in a number of Member States, enabling SMEs, in particular, to improve their research capacity without compromising the independence, autonomy and public character of universities.
Tähän voidaan päästä muun muassa ottamalla käyttöön eräissä jäsenvaltioissa jo sovellettu innovaatioseteli, jonka avulla etenkin pk-yritykset voivat lisätä tutkimuskapasiteettiaan vaarantamatta korkeakoulujen riippumattomuutta, autonomiaa tai niiden toiminnan julkista luonnetta.

Kuinka käyttää "research capacity" Englanti lauseessa

Use SWEL to expand your research capacity and environmental capabilities.

Some focused on building local research capacity or negotiating power.

Research capacity enhancement measures have had considerable impact on academics.

The development of evaluation research capacity faces some inherent challenges.

Tan Y, Zheng Z-Y( 2013) Research capacity in back features.

A framework to evaluate research capacity building in health care.

Building research capacity with multi-disciplinary teams through MicroResearch Training workshops.

Workshops and one-to-one mentoring to develop research capacity for faculty.

Where did the research capacity come from in South Africa?

Building research capacity is fundamental to delivering world-class, evidence-informed care.

Kuinka käyttää "tutkimusvalmiuksia, tutkimusvalmiuksien, tutkimuskapasiteettia" Suomi lauseessa

Tehtävään valitulta edellytetään järjestelmällisyyttä, omatoimisuutta, hyviä tutkimusvalmiuksia ja hyvää tietoteknistä osaamista.

Tutkimuskohteet on valittu niiden todenn{\"a}k{\"o}isen hy{\"o}dyllisyyden sek{\"a} tutkimusvalmiuksien ja -resurssien pohjalta.

Turun yliopiston asiantuntijat ovat mukana kehittämässä tutkimusvalmiuksia ja englannin opettajien täydennyskoulutusohjelmaa.

Haastateltavien kuvailut työtehtävistä osoittavat kuitenkin, että tutkimusvalmiuksia tarvitaan useimmissa kasvatustieteilijöille tyypillisissä töissä.

Taloutemme on globalisoitunut, mutta osaamista ja tutkimuskapasiteettia olemme rakentaneet varsin omavoimaisesti.

Eurooppa kasvattaa kansallisia tutkimusvalmiuksia ja saavuttaa kriittisen massan verkottamalla tiiviimmin eurooppalaisen tekoälytutkimuksen huippuosaamiskeskukset 27 .

Antaa opiskelijoille kehittynyttä osaamista, työkaluja ja tekniikoita, jotka tukevat niiden tutkimuskapasiteettia ja urakehitystä.

Lisäksi puiteohjelmassa kehitetään EU:n tutkimusvalmiuksia mm.

Näitä asioita käydään seikkaperäisemmin ja konkreettisimmin läpi koulutusohjelman tutkimusvalmiuksia käsittelevillä kursseilla, kuten tutkielmaseminaarissa.

Glitnir-FIMillä tulee olemaan kattava osaketutkimus Suomessa, minkä lisäksi sillä on tutkimuskapasiteettia Ruotsissa, Norjassa ja Islannissa.