Mitä Tarkoittaa REVITALISATION Suomeksi - Suomeksi Käännös

• elvyttäminen
• elpymistä
• elävöittämistä
• elvyttämistä
• elvyttämisestä
• elvyttämisen

Esimerkkejä Revitalisation käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

Project: Organisation and revitalisation of rural areas.
Hanke: Maaseutualueiden organisointi ja elvyttäminen.

The revitalisation of railways must continue with even more vigour and speed.
Rautateiden elvyttämistä tulee jatkaa yhä tarmokkaammin ja nopeammin.

The Commission also put forward a series of measures to support the revitalisation of the railway sector.
Komissio ehdotti myös useita toimenpiteitä, joilla tuetaan rautatieliikenteen elvyttämistä.

Language revitalisation was one of the objectives of national policy on Roma.
Kielen elvyttäminen on yksi kansallisen romanipolitiikan tavoitteista.

Improving employment and reemployment systems to serve the revitalisation of old industrial bases;
Työllistämis- ja uudelleentyöllistämisjärjestelmien parantaminen vanhojen teollisuuskeskusten elävöittämiseksi.

Revitalisation of urban centres and reduction of urban sprawl;
Kaupunkikeskustojen elvyttäminen ja kaupunkien hallitsemattoman leviämisen vähentäminen.

Sadly, we have not seen such revitalisation, for reasons mainly internal to Turkey.
Surullista kyllä, emme nähneet kyseistä uudelleenelvytystä lähinnä Turkin sisäisten syiden takia.

The revitalisation of our railways has to be a top priority for the European Union.
Rautateidemme elvyttämisen on oltava Euroopan unionin ensisijaisena tavoitteena.

Integration does not need to threaten national identities; on the contrary, you might see their revitalisation.
Yhdentymisen ei tarvitse olla uhka kansallisille identiteeteille, vaan päinvastoin se voi tukea niiden elpymistä.

Neighbourhoods reborn- REVIT, Revitalisation of'brownfield' sites- Germany, France, Netherlands, UK.
REVIT, teollisten joutomaiden elvyttäminen- Saksa, Ranska, Alankomaat ja Yhdistynyt kuningaskunta.

Revitalisation of rail will be possible only with the end of wild competition in road transport.
Rautatieliikenteen elvyttäminen on mahdollista ainoastaan, jos villi kilpailu maantieliikenteessä loppuu.

The EU supports continued reform and revitalisation of the GA as a key element of the wider UN reform agenda.
EU kannattaa yleiskokouksen jatkuvaa uudistamista ja elvyttämistä, jonka se katsoo olevan keskeinen osa YK: n laajempaa uudistamisohjelmaa.

The revitalisation of the railways is crucial to the future of Europe's transport system, our environment and our economy.
Rautateiden elvyttäminen on ratkaisevan tärkeää Euroopan liikennejärjestelmän, ympäristömme sekä elinkeinoelämämme tulevaisuuden kannalta.

Achieving the goal of sustainable mobility depends crucially on the revitalisation of this environmentally friendly sector.
Kestävän kehityksen periaatteen mukaisen liikkuvuuden saavuttaminen riippuu keskeisesti tämän ympäristö vähemmän kuormittavan alan elvyttämisestä.

Strategic priorities must be defined, which should allow the sector to focus on areas that would promote its modernisation and revitalisation.
On määriteltävä strategiset painopisteet, joiden avulla sektorilla voitaisiin keskittyä sen nykyaikaistamista ja elpymistä edistäviin aloihin.

We are discussing a Commission communication on the revitalisation of the Barcelona process, which everybody recognises to be extremely important.
Keskustelemme komission tiedonannosta, joka koskee Barcelonan prosessin elvyttämistä, jota kaikki pitävät erittäin tärkeänä.

In conclusion, I would like to reiterate my conviction that both the long-term development and the revitalisation of the sector are at stake.
Haluan lopuksi toistaa vakaan käsitykseni siitä, että tässä asiassa on kyse sekä rautatiealan pitkän aikavälin kehittämisestä että sen elvyttämisestä.

These measures seek to support the revitalisation of the rail sector by eliminating the obstacles to the movement of trains on European rail networks.
Toimien avulla on tarkoitus tukea rautatiesektorin elpymistä poistamalla junien liikkumiseen Euroopan rautatieverkostossa liittyvät esteet.

There can, therefore, be no doubt as to the importance of and the need for the continuation, revitalisation and deepening of existing cooperation instruments.
Siksi ei ole pienintäkään epäilystä olemassa olevien yhteistyövälineiden jatkamisen, elvyttämisen ja syventämisen merkityksestä ja tarpeellisuudesta.

The revitalisation of Iceland's forestry sector is the result of many successes- international research cooperation has surely been one factor in this.
Islannin metsäsektorin elpyminen on monen onnistuneen asian summa- kansainvälinen tutkimusyhteistyö on varmasti omalta osaltaan edistänyt asiaa.

That requires structural reforms such as those the Commission has proposed in its Communication on the review and revitalisation of the Lisbon Strategy.
Siihen tarvitaan rakenneuudistuksia, joita komissio on ehdottanut Lissabonin strategian väliarviointia ja uudelleen elvyttämistä koskevassa tiedonannossaan.

A revitalisation of the railways is an integrated part of the common transport policy and a precondition for a more sustainable transport system in Europe.
Rautateiden elvyttäminen on olennainen osa yhteistä liikennepolitiikkaa ja edellytys entistä kestävämmälle liikennejärjestelmälle Euroopassa.

Through the fund, the EU is contributing towards the development of regions that are lagging behind, the restructuring of industrial regions and the revitalisation of neglected urban areas.
Rahaston avulla EU edistää kehityksessä jälkeen jääneiden alueiden kehitystä, teollisuusalueiden rakennemuutokseen sopeutumista ja laiminlyötyjen kaupunkialueiden elvyttämistä.

A revitalisation of the rail freight sector is needed in order to render it capable of absorbing a higher share of the future increase of freight transport demand.
Rautateiden tavaraliikenteen elvyttäminen on tarpeen, jotta sen osuutta tulevaisuudessa lisääntyvästä tavaraliikenteen kysynnästä voidaan kasvattaa.

On 13 December 2006 the European Commission adopted a series of measures to support the revitalisation of the railway sector by removing obstacles to the movement of trains throughout the European rail network.
Joulukuuta 2006 toimenpiteitä, joiden tarkoituksena on tukea rautatiealan elvyttämistä poistamalla esteet, jotka haittaavat junien liikkumista Euroopan rautatieverkossa.

I welcome this revitalisation of basic research: research at the frontiers of knowledge, promoting dynamism, competitiveness and creativity at the highest level.
Kannatan perustutkimuksen elvyttämistä: tietämyksen eturintamassa tehtävän tutkimuksen, jolla edistetään mahdollisimman suurta dynaamisuutta, kilpailukykyä ja luovuutta.

I would also like to express my conviction that it is precisely these new regulations adopted by Parliament that will further the development of agricultural food production, and in particular the revitalisation of rural areas by promoting their traditions and cultural values and increasing employment outside of the farming sector.
Haluan myös esittää vakaumukseni, jonka mukaan juuri näillä parlamentin hyväksymillä uusilla asetuksilla kehitetään edelleen maatalouden elintarviketuotantoa ja erityisesti maaseutualueiden elävöittämistä edistämällä niiden perinteitä ja kulttuurisia arvoja sekä lisäämällä työpaikkoja maatalousalan ulkopuolella.

It is important that the revitalisation of the Lisbon Strategy should be an indisputable priority and, for that to be the case, we must mobilise all the parties concerned.
On tärkeää, että Lissabonin strategian elvyttämisestä tehdään ehdoton painopistealue, ja jotta näin tapahtuu, meidän on pantava liikkeelle kaikki asianosaiset osapuolet.

To conclude, Mr President, I hope that tomorrow Parliament will adopt the Prets report, since it is a thorough, rich text that highlights an important Community scheme designed to bring Europe closer to the people through culture, as well as to encourage the development and revitalisation of cities.
Arvoisa puhemies, lopuksi toivon, että parlamentti hyväksyy huomenna jäsen Pretsin laatiman mietinnön, sillä se on perusteellinen ja runsassisältöinen asiakirja ja siinä korostetaan yhteisön merkittävää järjestelmää, jonka tarkoituksena on tuoda Euroopan unioni kulttuurin avulla lähemmäksi kansalaisia sekä tukea kaupunkien kehitystä ja elävöittämistä.

We believe that the revitalisation of the Israeli-Palestinian aspect of the peace process would also facilitate the long awaited resumption of multilateral negotiations.
Mielestämme Israelin ja Palestiinan välisten neuvottelujen elvyttäminen rauhanprosessissa helpottaisi myös niin toivottujen monenkeskisten neuvottelujen uudelleen käynnistämistä.

Kuinka käyttää "revitalisation" Englanti lauseessa

Salama under henry sanoffs advisory, revitalisation and sustainable urbanism.

Miosis sinusitis mountaineering stymie descendants revitalisation psychologically cavorting annotations.

Furthermore, a new lift was installed during revitalisation work.

The revitalisation was carried out in 1990-1997 and 2012-2014.

The revitalisation project was conducted between 1994 – 1996.

Alternatively, take a look at our Brand Revitalisation service.

The latter would include the revitalisation of irrigation schemes.

However, this revitalisation did not come without its challenges.

Is this the revitalisation of the De Tomaso Pantera?

Nowadays the need of revitalisation in Poland is enormous.

Kuinka käyttää "elpymistä, elvyttäminen, elävöittämistä" Suomi lauseessa

Auttaa nopeuttamaan joidenkin joidenkin elpymistä liikunta.

Glutamiini voi nopeuttaa elpymistä parantaa lihasvettä.

Sarvet kuvaavat Rooman valtakunnan elpymistä lopunaikoina.

Myös maataloustuotannon elvyttäminen tulva-alueilla vaatii mittavia investointeja.

Niiden elvyttäminen vaatii nyt ripeitä toimia.

Vaurioituneiden alueiden elvyttäminen nopeuttaa tasapainoista ruokavaliota.

Kelppimetsien elvyttäminen paransi kalakantaa myös mm.

Rakentamisen elpymistä ovat edistäneet useat tekijät.

Odotamme toiminamme elävöittämistä alkavan vuoden aikana.

Tämä voi auttaa nopeuttamaan elpymistä haava.