We must be self-critical and admit that we did not manage to adopt the resolution.
Meidän on oltava itsekriittisiä ja myönnettävä, ettemme onnistuneet hyväksymään päätöslauselmaa.
I'm usually very self-critical.
Olen yleensä liioitellun itsekriittinen.
We must also be self-critical and question the economic order which prevails in the EU.
Meidän on myös oltava itsekriittisiä ja kyseenalaistettava EU: ssa vallalla oleva talousjärjestys.
Where the Constitutional Treaty is concerned, we must be self-critical.
Perustuslakisopimuksen osalta meidän on oltava itsekriittisiä.
Well if we can't be self-critical, there's no room for self-improvement.
Jos ei voi olla itsekriittinen, ei ole tilaa itsensä parantamiselle.
This is an age that calls for clear,honest and self-critical thinking.
Siksi onkin tarkan,rehellisen ja itsekriittisenkin ajattelun aika.
Since we are always so self-critical, I believe that we should welcome this step.
Koska olemme aina hyvin itsekriittisiä, on uskoakseni syytä tyytyväisyyteen tämän askeleen vuoksi.
However, it is lacking one critical and, above all, self-critical analysis.
Siitä puuttuu kuitenkin kriittinen ja ennen kaikkea itsekriittinen analyysi.
But a too self-critical view affects our self-esteem and ultimately our zest for life.
Mutta liian itsekriittinen näkemys vaikuttaa meidän itsetuntomme ja viime kädessä kiireemme elämään.
Mr President, Commissioner,Parliament has reason today to be rather self-critical.
Arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen,parlamentilla on tänään syytä olla melko itsekriittinen.
He was a self-critical thinker who did not make polemical attacks against other thinkers.
Hän oli itsekriittinen pohdiskelija, joka ei hyö kännyt poleemisesti muita ajattelijoita vastaan.
Is a sick body. or seeks to improve itself,A Curia which is not self-critical, which doesn't update.
On sairas keho. joka ei päivitä Kuuria,joka ei ole itsekriittinen, tai yritä parantaa itseään.
To say self-critical is that, to date, few Alternatives have been developed and mainly targets implemented.
Sanoa itsensä kriittinen on, että tähän mennessä, muutamia Vaihtoehtoja on kehitetty ja pääosin tavoitteiden toteuttamista.
I wish those states that are Israel's neighbours would be as self-critical in a debate of a similar kind.
Toivon, että Israelin naapurivaltiot voisivat käydä vastaavanlaista keskustelua ja olla siinä yhtä itsekriittisiä.
We are too self-critical at the moment in this Parliament and also too self-critical vis-à-vis the EU institutions.
Olemme tällä hetkellä parlamentissa liian itsekriittisiä ja myös liian itsekriittisiä EU: n toimielinten suhteen.
The opinions and points of view from different perspectives,ranging from critical and self-critical, to the visionary.
Mielipiteitä ja näkemyksiä eri näkökulmista,jotka vaihtelevat kriittinen ja itsekriittinen, visionääri.
The government representatives were highly self-critical, but, in the final analysis, said little of any substance.
Hallituksen edustajat olivat hyvin itsekriittisiä mutta sanoivat lopulta hyvin vähän mitään konkreettista.
When interpreting the results, all of us- and I specifically include myself here- also need to ask some self-critical questions.
Tulkitessamme tuloksia meidän kaikkien on- tarkoitan tässä erityisesti myös itseäni- esitettävä muutama itsekriittinen kysymys.
If the other states bordering upon Israel can be as self-critical, then the Middle East will have moved closer to democracy.
Jos Israelin naapurivaltiot voisivat olla yhtä itsekriittisiä, Lähi-itä pääsisi lähemmäs demokratiaa.
Mr President, today' s debate has until now unfortunately been really one-sided as we have forgotten to be self-critical.
Arvoisa puhemies, valitettavasti tämänpäiväinen keskustelu on ollut toistaiseksi varsin yksipuolista, sillä olemme unohtaneet harjoittaa itsekritiikkiä.
Indeed, we had a very earnest andalso very self-critical debate about the quality of European lawmaking and the application of the principle of subsidiarity.
Me kävimme todellakin hyvin vakavahenkistä jamyös hyvin itsekriittistä keskustelua eurooppalaisen säädöskäytännön laadusta ja toissijaisuusperiaatteen soveltamisesta.
Mr President, due to time constraints I will make only one comment, a self-critical one, with regard to Hong Kong.
Arvoisa puhemies, rajallisen ajan vuoksi tuon esiin vain yhden, itsekriittisen kommentin, joka koskee Hongkongia.
If you keep your emotions in check;are self-critical of your own strengths and weaknesses; and are willing to put in the work, chances are you are going to be a winning player….
Jos pidät tunteesi kurissa;ovat itsekriittinen oman vahvuudet ja heikkoudet; ja ovat valmiita ottamaan käyttöön työhön, mahdollisuudet ovat aiot olla voittava pelaaja….
After all the accusations and condemnations, in the coming weeks we must watch carefully for any signs of verifiable reconciliation and self-critical acceptance of the errors made.
Meidän täytyy kuitenkin näiden tuomitsevien sanojen jälkeen tarkkailla lähiviikkoina kaikkia merkkejä sovinnosta ja virheiden itsekriittisestä tarkastelusta.
He has even written a courageous, self-critical Laeken Declaration containing a critique of the EU as it currently exists, and one with which most critics of the EU would concur.
Hän on jopa kirjoittanut rohkean ja itsekriittisen Laekenin julistuksen, joka sisältää arvostelua nykyistä EU: ta kohtaan ja johon useimmat EU: n arvostelijat voivat yhtyä.
Tulokset: 38,
Aika: 0.0568
Kuinka käyttää "self-critical" Englanti lauseessa
Enforcing anti - fraud office and wrote word self critical as feminist movement p.
This process should not involve self critical dialogue in your mind while youre working.
Be less self critical and also give yourself credit for the things you achieve.
Be self critical and think of ways to improve or do things differently.
9.
Here, you are more self critical because you’re examining your vision and you’re strategizing.
The further up the column the C is, the more Self Critical they were.
As women we are so often self critical about many things in our appearance.
But Japanese people do not have to be so self critical all the time.
I am such a self critical person, and strive to always do my best.
Basically anything self critical and negative helps you gain points in the Shame Game.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文