Esimerkkejä Severely disabled käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mothers of severely disabled children.
Äidit vakavasti vammaisia lapsia.Is the foetus healthy? No. The foetus is severely disabled.
Ei ole, sikiö on vakavasti vammainen.There are hundreds of severely disabled patients In this country.
Tässä maassa on satoja vakavasti vammautuneita.Especially a woman who wasn't comatose or severely disabled.
But the severely disabled are on life-support machines. Dr. Aitken, forgive me.
Suokaa anteeksi, tri Aitken, mutta vakavasti vammautuneet- on kytketty hengityskoneisiin.The last man in and he's severely disabled.
Comes the riveting sequel, Gone Severely Disabled Baby Gone. Coming this fall, from the producers of"Gone Baby Gone.
Tulossa tänä syksynä Gone Baby Gonen tuottajilta vangitseva jatko-osa Gone Severely Disabled Baby Gone.In this country, there are hundreds of severely disabled patients.
Tässä maassa on satoja vakavasti vammautuneita.On Managing The Lives Of The Severely Disabled, there are no disabled people present. At this conference.
Tässä konferenssissa, jossa käsitellään vakavasti vammautuneiden elinehtoja… ei ole yhtään vammaista läsnä.Live aid and rehabilitation care for the severely disabled at home.
Live-tuki ja kuntoutus hoito vaikeasti vammaisten kotona.Severely disabled children and young people up to the age of seven will be awarded an additional lump sum value of 50 hours, up to 15.
Vaikeasti vammaisten lasten ja nuorten alle seitsemän myönnetään ylimääräinen kertakorvaus arvo 50 tuntia, jopa 15.The families of the dead and the severely disabled are here.
Läsnä on vainajien sukulaisia ja vaikeasti vammautuneita.In particular there are a number of severely disabled children in orphanages in Romania for whom there are willing host families in European Union countries.
Etenkin Romaniassa on paljon vakavasti vammaisia orpolapsia, joiden adoptoimiseen Euroopan unionin maista löytyy halukkaita perheitä.Can be better integrated into society.He's merely suggesting that the severely disabled.
Voitaisiin integroida yhteiskuntaan paremmin.Hän sanoo vain, että vakavasti vammautuneet.Dr. Aitken, forgive me, but the severely disabled are on life-support machines.
Suokaa anteeksi, tri Aitken, mutta vakavasti vammautuneet- on kytketty hengityskoneisiin.Ruminating Virulence"(from Pathogenic Ocular Dissonance) discusses the severely disabled.
Ruminating Virulence" albumilta Pathogenic Ocular Dissonance tarjoaa toivoa pahasti vammautuneille.He's merely suggesting that the severely disabled can be better integrated into society.
Voitaisiin integroida yhteiskuntaan paremmin. Hän sanoo vain, että vakavasti vammautuneet.It felt good to be in a woman's room again,especially a woman who wasn't comatose or severely disabled.
Tuntui hyvältä olla naisen luona. Varsinkin, kunhän ei ollut tajuton tai vammautunut.I just read about one being designed… to help the severely disabled operate computers using brain waves.
Käyttämään tietokoneita aivosähköaaltojen avulla. auttamaan vammaisia- Luin, että yksi oli suunniteltu.Our severely disabled adults, former foster daughter, Katja(almost 23 basal", coma-like) came of age,"21 years ago from a Vienna children's home in our family.
Meidän vaikeavammaisille aikuisille, entinen foster tytär, Katja(lähes 23 basal", kooma-kuten) tuli täysi-ikäinen,"21 vuotta sitten päässä Wienin lasten koti-meidän perhe.NGOs estimate that there are nearly 2 000 newly severely disabled people in Gaza.
Kansalaisjärjestöt arvioivat, että Gazassa on lähes 2 000 vastikään vakavasti vammautunutta henkilöä.Our severely disabled adults, former foster daughter, Katja(just under 22 basal", coma-like) came at the age of"over 20 years ago from a Vienna children's home in our family.
Meidän vaikeavammaisille aikuisille, entinen foster tytär, Katja(vain alle 22 pohjapinta", kooma-kuten) tuli iässä"yli 20 vuotta sitten Wienin lasten koti meidän perheelle.Products made by Skilcraft are created largely by visually impaired or severely disabled individuals.
Kannerin aineisto koostui lähes yksinomaan heikkolahjaisista tai älyllisesti kehitysvammaisista autisteista.It is a very important matter, particularly in regard to severely disabled children, and I feel confident the new report helps on priority as well.
Tämä on hyvin tärkeä asia etenkin vakavasti vammaisten lasten kannalta, ja uskon, että uusi selvitys auttaa myös priorisoinnissa.The No Problem Music Therapy Centre offers music therapy to mentally and mentally/physically severely disabled adults and young people.
No Problem-musiikkiterapiakeskus tarjoaa musiikkiterapiaa kehitysvammaisille tai kehitys- ja fyysisesti vaikeavammaisille aikuisille ja nuorille.A legally required objective of reducing the number of severely disabled people seeking employment by 25% between October 1999 and October 2002.
Lailla säädetty tavoite, jonka mukaan vaikeavammaisten työttömien työnhakijoiden määrää vähennetään 25 prosenttia lokakuun 1999 ja lokakuun 2002 välisenä aikana.Employed persons are entitled to an attendance allowance for children, including adopted children and stepchildren,up to 12 years of age who are severely disabled or chronically sick.
TyoÈntekijoÈinaÈ toimivilla vanhemmilla on oikeus hoitoavustukseen, kun kyse on enintaÈaÈn 12vuotiaasta adoptoidusta taitoisen vanhemman lapsesta, joka on vaikeasti vammainen tai pitkaÈaikaisesti sairas.Daytime activities(päivätoiminta) are intended for severely disabled persons who cannot participate in work activities.
Päivätoiminta on tarkoitettu vaikeasti vammaisille henkilöille, jotka eivät voi osallistua työtoimintaan.The mentally and physically severely disabled daughter of my friend was recently delivered with scalding third degree in the ICU, it happened, allegedly, probably at Baden by a special education student!
Henkisesti ja fyysisesti vaikeasti vammainen tytär ystäväni oli hiljattain toimitettu palovammoja kolmannen asteen TEHO-osastolla, se tapahtui, väitetään, luultavasti Baden erityinen koulutus opiskelija!Already know what they do" has shown a positive impact on the future development of this scene and severely disabled people for whom it is life denied to live in the home, at least professionally cared for.
Jo tietävät, mitä he tekevät" on osoittanut myönteisiä vaikutuksia tulevaa kehitystä tämän kohtauksen ja vaikeavammaisille ihmisille, joille se on elämän evätään asuu kotona, vähintään ammattimaisesti hoidettuja.
