Mitä Tarkoittaa SHE TURNED UP Suomeksi - Suomeksi Käännös

• hän ilmestyi
• hän ilmaantui
• hän tuli
• hän löytyi

Esimerkkejä She turned up käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

She turned up.
Hän ilmestyi.

Did you know that she turned up dead?
Tiesittekö, että hän löytyi kuolleena?

She turned up three days ago.
Hän ilmaantui kolme päivää sitten.

So what happened when she turned up?
Mitä sitten tapahtui, kun hän ilmestyi?

Has she turned up?
Onko hän ilmaantunut?

It was then as I sat there, that she turned up.
Juuri silloin minun istuskellessani siinä hän ilmestyi jostain.

Then she turned up.
Ja silloin hän ilmestyi.

She was supposed to be at her digs. She turned up here.
Hänen piti mennä asunnolleen, mutta hän ilmestyikin tänne.

Jay, she turned up.
Jay, hän kääntyy nurin päin.

Well, we didn't know what to say when she turned up the first time.
Mentiin ihan mykiksi, kun hän tuli meille ekan kerran.

But she turned up eventually, right?
Hän ilmaantui kuitenkin lopulta, eikö?

The next morning, she turned up missing.
Seuraavana aamuna hän ilmestyi kadonneeksi.

She turned up with that inland street thug.
Hän ilmaantui sen katurikollisen kanssa.

The next morning, she turned up missing.
Seuraavana aamuna hän ilmaantui kadonneeksi.

She turned up at a local hospital a while back.
Hän ilmestyi paikalliseen sairaalaan hiljattain.

Looking for work. She turned up at the Hotel Saint Simon.
Hän tuli hotelli Saint Simoniin kysymään töitä.

She turned up one morning while I was still in bed sipping tea and thinking of this and that.
Hän kääntyi eräänä aamuna kun olin vielä sängyssä juoden teetä ja pohdinta ja sitä.

I didn't see Wendy again until she turned up on our porch a month ago.
En nähnyt Wendyä vasta sitten kun hän ilmestyi kuistilleni.

We know that you visited DJ Beat's apartment before the party, we know that you fought with her that night, and then she turned up dead.
Tiedämme, että kävit DJ Beatin asunnolla ennen juhlia, riitelitte murhailtana ja hän löytyi kuolleena.

Same story, a few years ago she turned up in emergencies black and blue and with a stab wound.
Sama juttu, kun muutama vuosi sitten hän tuli ensiapuun,-mustelmia ja pistohaava.

She turns up asking for money, telling me she put you up for adoption.
Sitten hän ilmestyi pyytämään rahaa. Sinut oli kuulemma adoptoitu.

She turns up asking for money.
Sitten hän ilmestyi pyytämään rahaa.

Everything was going so well until she turns up.
Kaikki meni loistavasti kunnes hän ilmestyi.

A few days later, she turns up in a hotel in Harrogate. With no idea of whatjust happened.
Muutaman päivän päästä hän ilmestyy hotelliin- tietämättä, mitä tapahtui.

She turns up uninvited and rarely says anything.
Hän ilmestyy paikalle kutsumatta ja puhuu harvoin mitään.

But if she turns up alive, I will pardon her crimes, as I will pardon yours.
Mutta jos hän ilmestyy elossa, armahdan hänet rikoksistaan kuten sinutkin.

She turns up every time I'm in New York.
Ilmestyy aina, kun olen New Yorkissa.

And when she turns up, we will deliver her, dead or alive.
Kun hän ilmestyy, tuomme hänet sinulle elävänä tai kuolleena.

Mccluskey saw you fightin' with julie, and, uh, this morning, she turns up almost dead.
Näki sinun riitelevän Julien kanssa. Jä tänä aamuna, hän löytyy melkein kuolleena.

Call me if you find anything or if she turns up.
Soita, jos löydätte jotain tai jos hän ilmestyy.