Esimerkkejä Shortest possible käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
They will give her the shortest possible sentence.
Hän saa mahdollisimman lyhyen tuomion.The shortest possible tenancy is two days.
Lyhyin mahdollinen vuokra-aika mökistä on 2 vuorokautta.Make all the procedures in the shortest possible time.
Shortest possible time to attain your desired temperature.
Mahdollisimman lyhyessä ajassa halutun lämpö tilan saavuttamiseksi.What is the shortest possible stay?
Lyhyin mahdollinen oleskelu on määritelty viikon pituiseksi?Assemble the pieces of the two robots in the shortest possible time.
Sinulla on kaksi robottia kokoamaan palaset mahdollisimman lyhyessä ajassa.Try in the shortest possible time to get it from one point to another.
Guide Eree Dbee through school in the shortest possible time.
Opas Eree dBee koulun kautta mahdollisimman lyhyessä ajassa.We will fix it in shortest possible terms and provide you with an update.
Me korjaamme sen mahdollisimman lyhyessä ehdot ja antaa sinulle päivityksen.Complaints must be examined efficiently and in the shortest possible time.
Kantelut on käsiteltävä tehokkaasti ja mahdollisimman lyhyessä ajassa.It will be delivered in the shortest possible time, it will prevent a significant disruption of construction terms.
Se toimitetaan mahdollisimman nopeasti, se estää huomattavan häiriöitä rakentamisen ehdoista.Explicit right to port within the shortest possible time.
Käyttäjälle nimenomainen oikeus vaihtaa palveluntarjoajaa mahdollisimman lyhyessä ajassa.Further, detention should be only for the shortest possible time and, in particular, no longer than is necessary to fulfill administrative procedures.
Säilöönoton olisi lisäksi kestettävä mahdollisimman lyhyen aikaa, vain hallintomenettelyiden noudattamiseen tarvittavan ajan.Tickets for flights that the company offers,buy up in the shortest possible time.
Liput, joita yritys tarjoaa,ostaa mahdollisimman lyhyessä ajassa.However, all messages are replied in the shortest possible time by a qualified and multilingual team.
Kuitenkin, ammattilais- ja monikielinen tiimi vastaa kaikkiin viesteihin mahdollisimman lyhyessä ajassa.What should be remembered to be able to lose weight in the shortest possible time?
Mitä pitäisi muistaa, että voin laihtua mahdollisimman lyhyessä ajassa?It was necessary to produce in the shortest possible time a machine that would help raise the agricultural sector.
On välttämätöntä tuottaa mahdollisimman lyhyessä ajassa kone, joka auttaisi nostamaan maatalousalaa.Keep in mind that estrogens should be administered for the shortest possible duration.
Muista, että estrogeenejä tulee käyttää mahdollisimman lyhyen ajan.Facing with the help of the film takes place in the shortest possible time and ensures tightness even the appearance of cracks in the bowl.
Facing avulla elokuva tapahtuu mahdollisimman nopeasti ja varmistaa tiiviyden jopa ulkonäkö halkeamia kulhoon.We will report back to the European Parliament within the shortest possible time.
Raportoimme asiasta takaisin Euroopan parlamentille mahdollisimman nopeasti.It is important to us that you receive your order in the shortest possible time, and that you are well informed about the status of each shipment.
Meille on tärkeää, että saat tilauksesi vastaan lyhyimmässä mahdollisessa ajassa ja, että sinulle tiedotetaan hyvin toimituksen vaiheista.Therefore, it is necessary to get rid of parasites in the shortest possible time.
Siksi on välttämätöntä päästä eroon parasiiteista mahdollisimman lyhyessä ajassa.Finds all the stars that The Simpsons Family hides, in the shortest possible time, then beat your own records and so complete all the levels.
Löytää kaikki tähdet, jotka Simpsons Family piilottaa, että mahdollisimman lyhyessä ajassa, sitten voittaa oman kirjaa ja niin suorittaa kaikki tasot.This is a sign that you are prepared to reach agreement in the shortest possible time.
Se on merkki siitä, että olette valmistautuneet pääsemään sopimukseen mahdollisimman nopeasti.The Commission agrees to include the term“shortest possible initial and/or terminal road haulage” in Article 14(1), first indent.
Komissio suostuu sisällyttämään 14 artiklan 1 kohdan ensimmäiseen luetelmakohtaan ilmaisun"matkan alku‑ tai loppuosuudella käytettävään mahdollisimman lyhyeen maantiekuljetukseen.We are continually developing our Support service and we strive to shortest possible response time.
Kehitämme tukipalveluamme jatkuvasti ja pyrimme mahdollisimman lyhyeen vasteaikaan.The Commission has always supported the shortest possible period of at most a few weeks.
Komissio on aina kannattanut lyhintä mahdollista rinnakkaiskäyttöä, enintään muutaman viikon jaksoa.You are immediately immersed in the language andachieve maximum results within the shortest possible time.
Uppoudut kieleen täysin jasaavutat selviä tuloksia lyhyimmässä mahdollisessa ajassa.Mario Monti's departments are ready to examine these, within the shortest possible time, with the aid of my departments and those of Anna Diamantopoulou.
Komission jäsen Mario Montin yksiköt ovat valmiita tarkastelemaan niitä mahdollisimman nopeasti omien yksiköideni ja komission jäsen Anna Diamantopouloun yksiköiden avustuksella.Intensive 17 hours to beginners who want to become pro riders in the shortest possible time.
Intensiivinen 17 tuntia aloittelijoille, jotka haluavat tulla pro ratsastajat mahdollisimman nopeasti.
