Mitä Tarkoittaa SHOULD ANALYSE Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitäisi analysoida
• tulisi analysoida

Esimerkkejä Should analyse käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

We should analyse the situation in the European Union.
Meidän pitäisi analysoida tilannetta Euroopan unionissa.

Before further spending takes place, the Commission should analyse the resources available and the expected benefits.
Ennen kuin varoja käytetään lisää, komission olisi analysoitava käytettävissä olevia resursseja sekä tavoitteena olevaa hyötyä.

We should analyse the dirt on his hands and compare it to the dirt on the remains.
Analysoidaan multa hänen käsissään ja verrataan sitä jäännösten multaan.

There is ECCJ case law regarding Article 7 and the Commission should analyse this issue together with Member States;
Artiklaan sovellettava Euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytäntö on olemassa, ja komission pitäisi tutkia asiaa yhdessä jäsenvaltioiden kanssa;

The Committee should analyse this impact from a natural resources perspective.
Komitean tulisi analysoida ilmastonmuutoksen vaikutusta luonnonvarojen kannalta.

We believe that the idea is correct, although we believe that here also we should analyse the wording with a little more care in order to prevent problems.
Mielestämme tarkistukseen sisältyvä ajatus on moitteeton, vaikka tämänkin osalta olemme sitä mieltä, että sen sanamuotoa pitäisi tutkia hieman tarkemmin ongelmien välttämiseksi.

Therefore, we should analyse our mistakes and not be so arrogant as simply to carry on as before.
Meidän pitäisi siksi analysoida virheitämme eikä vain ylimielisesti jatkaa kuten ennen.

Before introducing such mechanisms Member States should analyse whether there is a lack of investment in generation and why.
Ennen tällaisten mekanismien käyttöönottoa jäsenvaltioiden olisi analysoitava, onko investointi energiantuotantoon liian vähäistä ja mikä siihen voi olla syynä.

The EPC should analyse how it would operate in the long-term interest of the payment schemes, its member banks and stakeholders.
EPC: n tulisi analysoida, miten se voi toimia pitkällä aikavälillä maksujärjestelyjen, jäsenpankkiensa ja muiden osapuolten parhaaksi.

He stressed that the EU should analyse the production of plant proteins in the EU.
Hän tähdensi, että EU: n olisi syytä analysoida myös kasvivalkuaisten tuotantoa EU: ssa.

This document should analyse in depth the current challenges and shortcomings and identify necessary measures to be launched in the immediate future at Community level.
Siinä tulisi analysoida perusteellisesti nykyiset haasteet ja puutteet sekä määritellä tarvittavat toimet, joita yhteisön tasolla tulisi lähitulevaisuudessa ryhtyä toteuttamaan.

With this in mind, the Committee believes that the Commission should analyse this eventuality and its possible solutions in order to remain able, subsequently, to respond to unforeseen situations.
Komitean mielestä komission onkin aiheellista tutkia tällaista tulevaisuuden näkymää ja etsiä siihen mahdollisia ratkaisuja, jottei vastaisuudessa kävisi niin, ettei odottamattomiin tilanteisiin kyetä reagoimaan.

The evaluation should analyse the impact and effectiveness of this instrument in relation to the different types of SMEs and their reasons for applying as a single business(as most of them do) or as a consortium national or EU-wide.
Arvioinnissa pitäisi analysoida tämän välineen vaikutusta ja tehokkuutta suhteessa erityyppisiin pk-yrityksiin ja niiden syihin tehdä hakemus yksittäisenä yrityksenä(kuten useimmat tekevät) tai yhteenliittymänä kansallisena tai EU: n laajuisena.

All politicians should analyse what a war with Iraq would lead to.
Kaikkien poliitikkojen olisi pohdittava, mihin Irakin sota voi johtaa.

It is my view that we should analyse this issue extremely carefully and confirm that we certainly all have good cause to be grateful to NATO for its past and future interventions.
Mielestäni tätä ongelmaa pitää tutkia hyvin tarkoin, ja on syytä vahvistaa, että tietenkin meidän kaikkien on oltava kiitollisia Natolle siitä, mitä se on tehnyt ja mitä se tulevaisuudessa tekee.

In my opinion, the Commission should analyse the establishment of an effective monitoring system, strengthen inspection methods and tighten minimum compulsory EU safety rules.
Mielestäni komission olisi arvioitava tehokkaan seurantajärjestelmän perustamista, vahvistettava tarkastusmenettelyitä ja tiukennettava pakollisia turvallisuutta koskevia EU: n vähimmäissääntöjä.

I am convinced that we should analyse very carefully whether it is best to include rural policy in the common agricultural policy or whether we should be considering a different solution.
Olen vakuuttunut siitä, että meidän pitäisi analysoida erittäin tarkasti, onko järkevintä liittää maaseutupolitiikka yhteiseen maatalouspolitiikkaan vai pitäisikö harkita toisenlaista ratkaisua.

Above all we should analyse laser after all to be able to increase how old radio frequency power, the bandwidth that takes up general power by every channel next(total bandwidth is 35MHZ) more or less will allocate each channel.
Ennen kaikkea meidän pitäisi analysoida laser sittenkin pystyä lisäämään kuinka vanha radiotaajuusvoimanlähteet, kaistanleveys, joka vie yleensä valtaa jokaisen kanavan vieressä(yhteensä kaistanleveys on 35MHZ) enemmän tai vähemmän jakaa kullekin kanavalle.

The Commission should analyse the use of smart meters in the Member States and their effects on household behaviour and, if needed, amend present provisions or propose further measures, with due regard for personal data.
Tämänhetkisessä tilanteessa komission tulisi analysoida älymittareiden käyttöä jäsenvaltioissa ja niiden vaikutuksia kotitalouksien käyttäytymiseen ja tarvittaessa muuttaa nykyisiä säännöksiä tai ehdottaa lisätoimia yksityisten tietojen suojaamista koskevaa periaatetta noudattaen.

Therefore, the Commission will launch a study which should analyse and compare the practical effects of the different systems applicable in all the Member States on the bringing of claims for defective products i.e. the national laws implementing the Product Liability Directive, the national laws on contractual obligations, the national laws on extra-contractual obligations and specific liability laws.
Sen vuoksi komissio aikoo käynnistää tutkimuksen, jossa pitäisi analysoida ja vertailla kaikissa jäsenvaltioissa sovellettavien eri järjestelmien käytännön vaikutuksia turvallisuudeltaan puutteellisia tuotteita koskevien vaatimusten esittämiseen kansalliset lait, joilla tuotevastuudirektiivi on saatettu osaksi kansallista lainsäädäntöä, sopimusvelvoitteita koskevat kansalliset lait, sopimussuhteen ulkopuolisia velvoitteita koskevat kansalliset lait ja erityiset vastuuta koskevat lait.