These statesmen can also be found in the new Member States, which certainly should be represented in the future troika.
Nämä valtiomiehet voidaan löytää myös uusista jäsenvaltioista, joiden pitäisi ehdottomasti olla edustettuna tulevassa troikassa.
Their interests should be represented by their MEPs.
Heidän valitsemiensa Euroopan parlamentin jäsenten pitäisi ajaa heidän etujaan.
Since we feel that the intergovernmental, supranational and parliamentary aspects should be balanced within Europe,we consider that it is the European Union as a whole which should be represented at the Security Council.
Olemme sitä mieltä, että koska hallitustenvälisen, ylikansallisen ja parlamentaarisen osa-alueen pitää Euroopassa olla tasapainossa,nimenomaan Euroopan unionin sellaisenaan pitäisi olla edustettuna turvallisuusneuvostossa.
The management should be represented in this little venture… don't you think?
Hallinnon pitäisi olla edustettuna tässä pikku seikkailussa,- vai mitä?
The intention has been to fulfil the minimum criteria that all Member States should be represented by at least one member in the Bureau.
Tavoitteena onollut täyttää vähimmäisvaatimus, jonka mukaan kaikilla jäsenvaltioilla tulisi olla vähintään yksi edustaja työvaliokunnan jäsenten parissa.
I felt the drug culture should be represented as well. If the pigs were gathering in Vegas….
Jos kytät kokoontuivat Vegasiin, huumekulttuurinkin piti minusta olla edustettuna.
In recommending this the Committee makes it clear that all communities affected by the Blue Economy should be represented in meaningful dialogue among all of the stakeholders.
Tällä suosituksella komitea haluaa tehdä selväksi, että kaikkien yhteisöjen, joihin sininen talous vaikuttaa, tulee olla edustettuina kaikkien sidosryhmien välisessä mielekkäässä vuoropuhelussa.
Everybody and everything should be represented this will be the only part of Jews of Europe who remain alive.
Kaikki piti olla edustettuina. Jos vain nämä Euroopan juutalaiset jäisivät eloon- eri ryhmillä piti olla edustaja.
As the Court has ruled,‘it is in the interests of a good administration of justice that where Community liability is involved by reason of the act of one of its institutions, it should be represented before the Court by the institution or institutions against which the matter giving rise to liability is alleged.
Kuten yhteisöjen tuomioistuin on perustellusti todennut,”silloin kun yhteisön vastuu perustuu jonkin sen toimielimen menettelyyn, hyvän oikeudenhoidon takaamiseksi sen toimielimen tai niiden toimielinten, joiden väitetään aiheuttaneen vahinkoa, pitäisi edustaa yhteisöä yhteisöjen tuomioistuimessa”.
Moreover, Parliament should be represented on the management board of Europol and should have a say in the choice of the director of the agency.
Lisäksi parlamentin pitäisi olla edustettuna Europolin johtokunnassa, ja sillä pitäisi olla mahdollisuus vaikuttaa viraston johtajan valinnassa.
With that aim in view, he believed that socio-economic interest groups in the countries concerned should be represented on the steering committees in respect of each of the pan-European transport corridors.
Hän katsoi, että kyseisten maiden talous- ja yhteiskuntaelämän etupiirien edustajien tulisi olla edustettuina kunkin nykyisen yleiseurooppalaisen liikennekäytävän hallintokomiteassa.
Of course Europeans should be represented- they should rightly play a part in what is one of the major institutions- but, more fundamentally, what I want to know from you is: what kind of policy do we want to conduct on the international stage?
Tietysti eurooppalaisten pitäisi olla edustettuna- heillä pitäisi aivan oikein olla osansa yhdessä tärkeimmistä elimistä- mutta se, mitä itse asiassa teiltä haluan, on tämä: minkälaista politiikkaa me haluamme harjoittaa kansainvälisesti?
All the national authorities involved in the resolution of institutions should be represented in resolution colleges, where coordination at cross-border or Union level should take place.
Kaikkien laitosten kriisinratkaisuun osallistuvien kansallisten viranomaisten tulisi olla edustettuina kriisinratkaisukollegioissa, joiden on määrä toimia rajatylittävinä tai unionin tason koordinointieliminä.
We must do so in a sensible but determined way, so that in future political leaders will be perfectly aware of the fact that wars are problems that affect everyone and not just men, that women suffer more than anyone andthat for this very reason women should be represented in all organisations which address situations of armed conflict.
Se voidaan tehdä järkevästi mutta päättäväisesti, jotta poliittiset vastuunkantajat olisivat tulevaisuudessa riittävän tietoisia siitä seikasta, että sodat ovat kaikkien ongelma, ei ainoastaan miesten, ja ettänaiset kärsivät niistä eniten; juuri siksi naisten pitää olla edustettuina kaikissa elimissä, joissa käsitellään aseellisia selkkauksia.
The EESC suggests that it is not only governments that should be represented on the Committees but also the social partners and other relevant civil society organisations.
ETSK ehdottaa, että jäsenvaltioiden hallitusten lisäksi myös työmarkkinaosapuolten ja muiden asianomaisten kansalaisyhteiskunnan organisaatioiden tulisi olla edustettuina kyseisissä komiteoissa.
We therefore propose that the European Parliament should be represented in the advisory committee which assists the executive body of the organization and that the executive body produce an annual report of its activities and presents this to the European Parliament.
Ehdotamme sen tähden, että Euroopan parlamentin tulisi olla edustettuna neuvoa-antavassa komiteassa, joka avustaa järjestön toimeenpanevaa elintä, ja että toimeenpaneva elin laatii vuosittaisen kertomuksen toiminnastaan ja esittää sen Euroopan parlamentille.
These representatives andexperts(members of organised civil society) should be represented in the Agency Steering Board, subject to arrangements yet to be defined in terms of status, right to speak, vote and the like.
Edellä mainittujen edustajien jaasiantuntijoiden(järjestäytyneen kansalaisyhteiskunnan edustajien) tulisi olla edustettuina puolustusviraston johtokunnassa myöhemmin määrättävin, asemaa, puheoikeutta, äänestysoikeutta yms.
However, we believe that the European Central Bank and the Commission should be represented on a long-term basis at the G20, as should the Eurogroup, whether it be represented by the President of the Eurogroup, who is modestly trying to lead the finance ministers' work, to which Mr Sarkozy commented that they were unequal, or by someone else.
Uskomme kuitenkin, että Euroopan keskuspankin ja komission pitäisi olla edustettuna pysyvästi G20-kokouksessa, samoin kuin myös euroryhmän, edustipa sitä sitten euroryhmän puheenjohtaja, joka yrittää vaatimattomasti johtaa valtiovarainministerien työtä- mistä presidentti Sarkozy muuten huomautti, etteivät ministerit ole tehtävänsä tasalla- tai joku muu.
In terms of its membership, both UN Security Council and ECOSOC membership should be represented, as well as major donors and contributors to peace building, international financing institutions, and key UN agencies, funds and programmes.
Että siinä tulisi olla edustettuina sekä YK: n turvallisuusneuvosto että talous- ja sosiaalineuvosto(Ecosoc), ja niiden lisäksi rauhanrakennuksen tärkeät lahjoittajat ja edistäjät, kansainväliset rahoituslaitokset, tärkeimmät YK: n erityisjärjestöt, rahastot ja ohjelmat.
The Committee believes that regional andlocal interests should be represented on the National Monitoring Committees where they can bring their own local and regional experience to bear on the process.
Alueiden komitean mielestä alueellisten japaikallisten intressien tulisi olla edustettuina jäsenvaltioiden seurantakomiteoissa, joissa ne voivat tuoda esiin prosessin kannalta merkittävän paikallis-ja aluetason kokemuksensa.
Ladies and gentlemen, the President-in-Office, Chancellor Schröder, has today explained his position to us. However,he has failed to understand that the entity he should be representing- Europe- unfortunately does not exist.
Hyvät kollegat, neuvoston puheenjohtaja, Saksan liittokansleri Schröder, esitti meille tänään näkemyksensä, muttakuitenkaan hän ei ole ymmärtänyt, että sitä, mitä hänen järjen mukaan pitäisi edustaa, eli Eurooppaa, ei nyt ole olemassa.
Tulokset: 28,
Aika: 0.0645
Kuinka käyttää "should be represented" Englanti lauseessa
This should be represented by the brand name sellXed.
Technical errors should be represented by other exception types.
Each IAT should be represented by its own randomizer.
The result should be represented by the following diagram.
ALL TEAMS should be represented in the All-Star Game.
Area business that should be represented on this site.
Each party should be represented by a different attorney.
These items should be represented if meaningful to you!
The data set should be represented as a zip-archive.
ValueRenderOption How values should be represented in the output.
Kuinka käyttää "pitäisi olla edustettuna, tulisi olla edustettuina" Suomi lauseessa
Pitkällä aikavälillä kumppanit
Jos haluat osallistua pitkän aikavälin kumppanuutta, Ohjelmamme pitäisi olla edustettuna sivustosi.
Jos â € œSpiral Dynamicsâ € on kyse inhimillisen tietoisuuden kehitystä, miksi sen pitäisi olla edustettuna spiraalit ja mitä se sai olla yhteistä Integralismi?
Valtakunnallisen toiminnan tulisi olla valtakunnallista ja mukana pitäisi olla edustettuna myös nuoret.
Bärlundin mielestä Baltian tasavaltojenkin tulisi olla edustettuina kokouksessa.
Yritysten hallinnointikoodin mukaan yritysten hallituksissa pitäisi olla edustettuna molempia sukupuolia.
Näiden pitäisi olla edustettuna samalla laajuudella myös akvaariossa.
Siksi myös Kielilautakunnassa tulisi olla edustettuina eri romaninkielen murteiden taitajia.
Naisia ja miehiä tulisi olla edustettuina kaikilla tasoilla ja kaikissa liiketoiminnoissa.
Neuvottelukunnassa tulisi olla edustettuina seuraavat tahot:.
Arviointineuvostossa tulisi olla edustettuina eri koulutussektorit, opettajankoulutus, tutkimus, työelämä ja opiskelijat.
English
Dansk
Norsk
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文