Mitä Tarkoittaa SHOULD PERHAPS Suomeksi - Suomeksi Käännös

• pitäisi ehkä
• pitäisi kenties
• tulisi ehkä
• ehkä pitänyt
• täytyy ehkä
• ehkä syytä
• kenties syytä

Esimerkkejä Should perhaps käytöstä Englanti ja niiden käännökset Suomi

I should perhaps even fighting.
Minun täytyy ehkä taistella.

Knowing all this, therefore, we should perhaps draw some conclusions from it.
Tämän perusteella meidän pitäisi kenties tehdä asiasta jotain johtopäätöksiä.

They should perhaps explore them as if they were blind.
Heidän pitäisi ehkä tutkia niitä ikään kuin he olisivat sokeita.

I therefore feel that the question should perhaps be broached with greater flexibility.
Olen siis sitä mieltä, että kysymystä pitäisi kenties tarkastella joustavammin.

He should perhaps be the pin-up boy of the Eurosceptic movement.
Hänestä pitäisi ehkä tehdä euroskeptisen liikkeen kansikuvapoika.

One more point: there is a phrase which should perhaps be expressed differently.
Seuraavaksi vielä vihoviimeinen kohta: mietinnössä on kohta, joka pitäisi kenties muotoilla eri tavoin.

It should perhaps have been the central question at Hampton Court.
Sen olisi ehkä pitänyt olla keskeisin kysymys Hampton Courtissa.

Frankly, without wanting to offend somehow… Miss Julie should perhaps not dance twice with the same partner.
Suoraan sanottuna, mutta ei millään pahalla- neiti Julien ei ehkä tule tanssia kahdesti saman parin kanssa.

Some reference should perhaps have been made to the ongoing work on the indicators.
Siihen olisi ehkä pitänyt lisätä maininta parhaillaan käynnissä olevasta indikaattoreita koskevasta työstä.

However, I would like to talk about three things that are not included, and which I think should perhaps have been included.
Otan kuitenkin esiin kolme asiaa, joita siinä ei mainita, mutta jotka siinä mielestäni olisi ehkä pitänyt mainita.

Therefore the question should perhaps have been put to the Council of Ministers.
Siksi kysymys olisi ehkä pitänyt esittää ministerineuvostolle. rineuvostolle.

Given that the RP refer to the president(the only body mentioned in the Treaties), the presidency and the enlarged presidency, their order should perhaps be reversed.
Koska kyseessä ovat puheenjohtaja(ainoa perussopimuksissa mainittu elin), puheenjohtajisto ja laajennettu puheenjohtajisto, järjestystä tulisi ehkä muuttaa.

The historical vantage point should perhaps be a next step, but I shall come to this in a moment.
Seuraavana pitäisi kenties luoda katsaus menneisyyteen, mutta palaan siihen hetken kuluttua.

I think that we really do need to try to step up the pace of our action: instead of waiting until the end of next year, we should perhaps seek a solution somewhat sooner.
Minusta meidän olisi pyrittävä tehostamaan toimintaamme: meidän pitäisi ehkä pyrkiä ratkaisuun aikaisemmin sen sijaan, että odotamme ensi vuoden loppuun.

If we are to criticise the Commission, we should perhaps make sure that we have put our own house in order first.
Jos arvostelemme komissiota, meidän täytyy ehkä ensin huolehtia siitä, että omat asiamme ovat kunnossa.

And we should perhaps also demand that our Council finally adopt a decisive and resolute position in this situation.
Meidän pitäisi ehkä myös vaatia, että neuvostomme ottaa lopultakin ratkaisevan ja voimakkaan kannan tähän tilanteeseen.

IT Mr President, ladies and gentlemen, Mr Guardans should perhaps ask his group as it was one of the proponents of this rule.
IT Arvoisa puhemies, hyvät kollegat, jäsen Guardans Cambón pitäisi kenties kysyä asiaa ryhmältään, sillä se oli yksi kyseisen säännön kannattajista.

We should perhaps concern ourselves a little more with what they can rightly demand of us and with what they can teach us.
Meidän pitäisi ehkä kiinnittää hieman enemmän huomiota siihen, mitä he voivat oikeutetusti vaatia meiltä ja mitä he voivat opettaa meille.

Unfortunately, the contrary is often the case and our Parliament should perhaps travel somewhat more amongst the people of Europe to equip itself with new ideas.
Usein asia ikävä kyllä on päinvastoin, Euroopan parlamentin pitäisi ehkä liikkua hieman Euroopan kansalaisten keskuudessa hankkiakseen itselleen uusia ajatuksia.

This issue should perhaps be dealt with at an even broader level than the European level alone, given that the market is now more open than in the past.
Asiaa pitäisi ehkä käsitellä laajemmalla tasolla kuin vain EU: ssa, sillä markkinat ovat nyt entistä avoimemmat.

I think that the Russians have shown that they do not have much intention of changing anything and that the European Union should perhaps make certain suggestions.
Olen sitä mieltä, että venäläiset ovat osoittaneet, ettei heillä juurikaan ollut tarkoitus muuttaa asioita ja että Euroopan unionin pitäisi ehkä tehdä joitakin ehdotuksia.

Every parent should perhaps consider these questions and try to answer them honestly for their children's sake.
Jokaisen vanhemman pitäisi kenties pohtia näitä kysymyksiä ja yrittää vastata niihin rehellisesti lastensa takia.

When I hear Fortress Europe mentioned, I am sad to observe that it leaves so much to be desired that we should perhaps coin the phrase Sieve Europe instead.
Kuullessani puhuttavan Euroopan linnakkeesta joudun ikäväkseni huomaamaan, että se jättää niin paljon toivomisen varaa, että meidän pitäisi ehkä ottaa käyttöön Euroopan seula-nimitys.

Consideration should perhaps have been given to having that meeting in this House to let all Members see what is going on.
Kokousta olisi ehkä pitänyt harkita järjestettäväksi parlamentissa siten, että kaikki jäsenet voisivat seurata, mitä tapahtuu.

As part of the reform of the common agricultural policy, I wonder, Mr President, whether you should perhaps look at promoting small producers, so as to ensure better quality goods.
Arvoisa puhemies, kun yhteistä maatalouspolitiikkaa uudistetaan, ihmettelen, eikö teidän kenties pitäisi tutkia pientuottajien tukemista, jotta voisimme taata tuotteiden paremman laadun.

At the same time, we should perhaps conduct a still tougher policy of sanctions against those who now govern Belarussian society.
Samalla meidän pitäisi ehkä harjoittaa vieläkin kovempaa sanktiopolitiikkaa Valko-Venäjän yhteiskuntaa hallitsevia nykyisiä voimia vastaan.

As for the future, perhaps the method will indeed have to be reviewed, to comprise, perhaps, a convention rather than an IGC, even if it should perhaps not become a system.
Mitä tulee tulevaisuuteen, on ehkä todella tarpeen tarkistaa menetelmää, ehkäpä valmistelukunta olisi HVK: ta parempi, vaikka siitä ei ehkä pitäisikään tulla järjestelmää.

I should perhaps start with the legal basis, given that the proposed resolution was referred to us under a procedure that is not acceptable to Parliament.
Minun olisi kenties syytä aloittaa oikeusperustasta, sillä ehdotettu päätöslauselma esitettiin meille menettelyssä, jota parlamentti ei voi hyväksyä.

I believe that the policy of naming and shaming with regard to the implementation of Community law is very useful and that the Commission should perhaps help us to apply it more decisively.
Mielestäni on erittäin hyödyllistä nimetä julkisesti ne, jotka laiminlyövät yhteisön oikeuden soveltamisen, ja komission pitäisi kenties auttaa meitä käyttämään määrätietoisemmin tätä menettelyä.

I would like to add to that that they should perhaps take me as an example of how work and commitment are excellent ways of preventing premature ageing.
Tähän haluaisin sanoa, että teidän pitäisi ehkä ottaa minut esimerkiksi siitä, että työhön panostaminen on erinomainen keino ehkäistä ennenaikaista ikääntymistä.

Kuinka käyttää "should perhaps" Englanti lauseessa

It should perhaps be called the Giant's Maze.

Nike should perhaps do some more market research.

In conclusion should perhaps not exceed 3 pages.

In hindsight, we should perhaps have been frightened.

Consequently, it should perhaps not lightly be taken.

We should perhaps look at these films again?

I should perhaps not pump throttle too often.

Joylent should perhaps mix in some of that.

I should perhaps put all this in context.

As such, Fortnitefans should perhaps expect something big.

Kuinka käyttää "pitäisi ehkä, pitäisi kenties" Suomi lauseessa

Sellainen ylös-alas kulkeva pitäisi ehkä hankkia.

Pitäisi kenties olla sanakirja matkassa, kun lähtee ostoksille.

Pitäisi ehkä mitata uusien opiskelijoiden motivaatiota.

Pitäisi ehkä seurata Yle Teeman ohjelmasarjaa.

Pitäisi ehkä löytää/käydä jonkun ammattilaisen juttusilla.

Tällaisia passiivisia pseudoblogeja pitäisi kenties kutsua mielummin nettikolumneiksi.

Pitäisi ehkä hakea lisäpotkua itsekin rautakuurista.

Pitäisi kenties uudenvuodenlupauksena ryhtyä päivittämään blogia vähän säännöllisemmin.

Pitäisi kenties tilata hieman iloisempi ilme.

Mietin, että pitäisi ehkä jättää ykkösolutkin.